Französisch Deutsch Dokumenten

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Beschaffung f von Dokumenten	fourniture f de documents
Dekl. Dokument -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Dokument die Dokumente Genitiv des Dokume[e]s der Dokumente Dativ dem Dokument[e] den Dokumenten Akkusativ das Dokument die Dokumente document {m}: I. {allg.}, {Rechtswort}, {JUR} Dokument {n} / Urkunde {f}; {übertragen}, {neuzeitlich} Schriftstück {n}; II. {JUR}, {übertragen} Dokument {n} / Beweisstück {n}, Beweis {m}; III. {EDV}, {übertragen} Dokument {n} / strukturierte Menge von Daten; Datei {f};	document m	allgallgemein, jurJura, EDVelektronische Datenverarbeitung, Rechtsw.Rechtswort, übertr.übertragen, neuzeitl.neuzeitlich	Substantiv
Dekl. Dokumentation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Dokumentation die Dokumentationen Genitiv der Dokumentation der Dokumentationen Dativ der Dokumentation den Dokumentationen Akkusativ die Dokumentation die Dokumentationen documentation {f}: I. Dokumentation {f} / a) Zusammenstellung Ordnung und Nutzbarmachung von Dokumenten und [Sprach]Materialien jeder Art zum Beispiel Akten, Zeitschriftenaufsätze; b) das Zusammengestellte {n}; c) aus dokumentarischen Texten, Originalaufnahmen bestehende Sendung oder Ähnliches; II. Dokumentation {f} / beweiskräftiges Zeugnis, anschaulicher Beweis, Beweisstück {n};	documentation f		Substantiv
Dekl. beweiskräftiges Zeugnis -se n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das {beweiskräftige} Zeugnis die {beweiskräftigen} Zeugnisse Genitiv des {beweiskräftigen} Zeugnisses der {beweiskräftigen} Zeugnisse Dativ dem {beweiskräftigen} Zeugnis den {beweiskräftigen} Zeugnissen Akkusativ das {beweiskräftige} Zeugnis die {beweiskräftigen} Zeugnisse documentation {f}: I. Dokumentation {f} / a) Zusammenstellung Ordnung und Nutzbarmachung von Dokumenten und [Sprach]Materialien jeder Art zum Beispiel Akten, Zeitschriftenaufsätze; b) das Zusammengestellte {n}; c) aus dokumentarischen Texten, Originalaufnahmen bestehende Sendung oder Ähnliches; II. Dokumentation {f} / beweiskräftiges Zeugnis, anschaulicher Beweis, Beweisstück {n};	documentation f		Substantiv
Dekl. Zusammenstellung, das Zusammenstellen, das Zusammengestellte -en; --, --; f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zusammenstellung, das Zusammenstellen, das Zusammengestellte die Zusammenstellungen; --, --; Genitiv der Zusammenstellung, des Zusammenstellens, des Zusammengestellten der Zusammenstellungen; --, --; Dativ der Zusammenstellung, dem Zusammenstellen, dem Zusammengestellten den Zusammenstellungen; --, --; Akkusativ die Zusammenstellung, das Zusammenstellen, das Zusammengestellte die Zusammenstellungen; --, --; documentation {f}: I. Dokumentation {f} / a) Zusammenstellung Ordnung und Nutzbarmachung von Dokumenten und [Sprach]Materialien jeder Art zum Beispiel Akten, Zeitschriftenaufsätze; b) das Zusammengestellte {n}; c) aus dokumentarischen Texten, Originalaufnahmen bestehende Sendung oder Ähnliches; II. Dokumentation {f} / beweiskräftiges Zeugnis, anschaulicher Beweis, Beweisstück {n};	documentation f		Substantiv