| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Auflösung -en f dissolution {f}: I. {Medizin} Dissolution {f} / Auflösung {f}, Trennung {f}; II. Dissolution {f} / Zügellosigkeit {f}; | dissolution | Substantiv | |||
|
Auflösung -en f désorganisation {f}: I. Desorganisation {f}: Auflösung {f}, Zerrüttung {f} II. Desorganisation {f}: fehlende / mangelhafte Planung {f}, Unordnung {f}; |
désorganisation f | Substantiv | |||
|
Auflösung f résolution {f} {gén.}, {MIL}: I. Resolution {f} / Lockerung {f}, Auflösung {f} [re = wieder, zurück, solutio = Zahlung, das Gelöst[e](sein), Lösung, Klärung, +re = Zurückzahlung] II. {MIL} Entschließung (ursprünglich weg von der Schließung, Klärung, ), Beschluss {m} III. {JUR} Resolution {f} / Entschließung {f}, Beschluss {m} [siehe I., II.] IV. {MED} Resolution {f} / Rückgang {m} (von Krankheitserscheinungen; |
résolution f | Substantiv | |||
|
Auflösung -en f dématérialisation {f}: I. Dematerialisation {f} / Entstofflichung {f}; II. Dematerialisation {f} / das Entmaterialisieren {n}, Entmaterialisierung {f}; III. Dematerialisation {f} / Zerstrahlung {f}; IV. Dematerialisation {f} / Auflösung {f} eines körperhaften Gegenstandes bis zur Unsichtbarkeit; |
dématérialisation f | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 11.12.2025 0:03:49 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Französisch Deutsch Auflösungen
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken