Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Finnisch Deutsch mitsamt (seiner) Häuser - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFinnischKategorieTyp
Dekl. Haus n Dekl. talo, talon, taloa Substantiv
Häuser f talotSubstantiv
seiner-/ihrerseits, wiederum puolestaan
geht seiner Wege menee menojaan
mit seiner Familie perheensä kanssa=hänen (oman) perheen kanssa
seiner Zeit voraussein olla aikaansa edellä
seiner Wege gehen mennä tiehensä
alles zu seiner Zeit kaikki aikanaan
in seiner Arbeit aufgehen antautua työlleen
Alles zu seiner Zeit. Aikansa kutakin.Redewendung
mit seiner/ihrer Familie perheineen
alles zu seiner Zeit kaikki ajallaan
etwas seiner Jugend zugute halten panna nuoruuden tiliin
rechts von, zu (seiner) Rechten oikealla puolella
seiner Meinung nach ist er ein Genie omasta mielestään on nero
ich möchte nicht in seiner Haut stecken en tahtoisi olla hänen housuissaan
hinsichtlich seiner Begabung ist man unterschiedlicher Ansicht hänen lahjoistaan on erilaisia mielipiteitä
er/sie ist nur noch ein Schatten seiner/ihrer selbst hän on vain varjo entisestään
Dekl. Farm (engl. Ursprungsbezeichnung) f
(In seiner englischen Ursprungssprache bezeichnet das Wort Farm jeden landwirtschaftlichen Betrieb. In Deutschland werden nur einzelne Tierzuchtbetriebe als Farm bezeichnet, die keine Weidetiere halten und von klassischen Vorstellungen eines Bauernhofes wesentlich abweichen. Marktorientierte Betriebe außerhalb Europas werden unabhängig von Größe und Besitzverhältnissen auch auf Deutsch überwiegend Farm genannt. Farmen mit extensiver Viehzucht werden in vielen angelsächsischen Ländern als Ranches bezeichnet, ihre Art zu wirtschaften als Ranching. Quelle: de.wikipedia.org)
maatilaSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 22.10.2020 17:15:50
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FI) Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken