Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFinnischKategorieTyp
Dekl. Gold
n

(als Farbe)
kullanvärinenSubstantiv
Dekl. Häuser
n, pl
talotSubstantiv
Dekl. Haus
n
taloSubstantiv
als, wenn kun
nichts anderes als ei muuta kuin
zur, als Hauptspeise pääruoaksi
mein (als Possessivsuffix) ni
als Lehrer, als Lehrerin opettajana kuin (kun)
Haus n, Häuschen
n
majaSubstantiv
Dekl. Geschirr
n

für Tiere als Zuggeschirr
valjatSubstantiv
Haus
n
talo, asuinrakennus, talousSubstantiv
als jos
es gibt nichts besseres als ei ole mitään ihanampaa kuin
volles Haus täysi huone
(Haus)apparat
m
alanumeroSubstantiv
Haus, Heim koti, kodin, kotia
als ob ikään kuin
ausziehen (Haus) muuttaa pois
im Haus talossa
wenn, als kun
als Mitbringsel tuomisiksi
als ob ikäänkuin
als Kind lapsena
als Anforderung vaatimuksena
gleichsam als ikäänkuin
als Erwachsener aikuisena
als Nächstes seuraavaksi
als Vorspeise alkuruoaksi
als der Großvater die Großmutter nahm siihen aikaan kun isä lampun osti
Salat als Vorspeise alkusalaatti
in meinem Haus? talossaniko
oben (im Haus) yläkerta
weniger als, unter alle
unten (im Haus) alakerta
abreissen (ein Haus ~) purkaa, irrota, katketaVerb
Annahme als Kind
f
adoptio, lapseksi ottaminenSubstantiv
Haus n, Zuhause
n
kotiSubstantiv
auch (als Anhang) -kin
sowohl... als auch... sekä... että...
dein (als Possessivsuffix) si
als ich ging mennessäni = kun minä menin
wie, als (Vergleich) kuin
als Hobby haben harrastaa, harrastan, harrastin, harrastanut (1)
wie, als ob kuin
als ich zum ersten Mal nach Finnland kam kun tulin Suomeen ensimmäistä kertaa
als etwas ansehen, betrachten pitää+P+na/nä
so wohl.... als auch...
Beispiel:er ist sowohl Lehrer als auch Student
sekä... että..
Beispiel:hän on sekä opettaja että opiskelija
doch, wohl, ja, mal, nur -han, -hän
(als Anhängepartikel)
als (in der Eigenschaft) -na, -nä
damals (als), dann (wenn), dann silloin
sich ausgeben für/als esiintyä jkna
ich gehe ins Haus menen taloon
Haus, Zuhause / nach Hause koti / kotiin
frei Haus vapaa maksupaikka, vapaasti toimitettavissa
da, als, wenn (im Relativsatz) jolloin
Das Haus hat einen Lift Talossa on hissi
sich zeigen, sich erweisen; sich entpuppen als osoittautua
ich kann nicht anders als en voi muuta kuin
während, in der Zeit als sillä aikaa
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 06.12.2025 22:55:11
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit