FilternSeite < >
Deutsch▲▼Persisch▲▼KategorieTyp
rufen irreg.
rufenriefgerufen

rufen, schreien;
 seyhe keshidan (seyhe kešidan)
seyhe keshidanseyhe keshid(am,i,-,im,id,and)seyhe keshide

seyhe keshidan (seyhe kešidan) [ صیحه کشیدن]
Verb
schreien irreg.
schreienschriegeschrien

rufen, schreien
 seyhe keshidan (seyhe kešidan)
seyhe keshidanseyhe keshid(am,i,-,im,id,and)seyhe keshide

seyhe keshidan (seyhe kešidan) [ صیحه کشیدن]
Verb
ausrufen irreg.
ausrufenrief aus(hat) ausgerufen

1. rufen, ausrufen;
bāng zadan ﺑاﻧﮓ ﺯﺩﻦ
bāng zad(...) (...)ﺑاﻧﮓ ﺯﺩbāng zade
Verb
rufen irreg.
rufenriefgerufen

1. ausrufen, rufen; bāng zadan ﺑاﻧﮓ ﺯﺩﻦ
 bāng zadan ﺑاﻧﮓ ﺯﺩﻦ
bāng zad(...) (...)ﺑاﻧﮓ ﺯﺩbāng zade
Verb
rufen irreg.
rufenriefgerufen

1. rufen, brüllen, lärmen; bāng kardan ﺑاﻧﮓ ﻛﺭﺩﻦ
 bāng kardan ﺑاﻧﮓ ﻛﺭﺩﻦ
bāng kard(...) (...)ﺑاﻧﮓ ﻛﺭﺩbāng karde
Verb
lärmen
lärmtegelärmt

1. rufen, brüllen, lärmen; bāng kardan ﺑاﻧﮓ ﻛﺭﺩﻦ
 bāng kardan ﺑاﻧﮓ ﻛﺭﺩﻦ
bāng kard(...) (...)ﺑاﻧﮓ ﻛﺭﺩbāng karde
Verb
brüllen
brüllte(hat) gebrüllt

1. rufen, brüllen, lärmen; bāng kardan ﺑاﻧﮓ ﻛﺭﺩﻦ
 bāng kardan ﺑاﻧﮓ ﻛﺭﺩﻦ
bāng kard(...) (...)ﺑاﻧﮓ ﻛﺭﺩbāng karde
Verb
jemanden zu Hilfe kommen (auf das Rufen eines jemanden herbeikommen) irreg.
jemanden zu Hilfe kommenkam jemanden zu Hilfe(ist) jemanden zu Hilfe gekommen
 be dāde kasī rasīdan ﺑﻪ ﺩاﺩﻪ ﻛﺳﯽ ﺭﺳﻳﺩﻦ
be dāde kasī rasīdan
Verb
sistema Italiano
m

I. a) ordinamento {m}, ordine {m} (per esemplio: richiamare all'ordine) b) sistema {m} c) organizzazione {f} II. a) verso {m}, b) poesia {f}; {Deutsch} I. a) Ordnung {f} (zum Beispiel: zur Ordnung rufen) b) System {n} c) Organisierung {f} II. a) Vers {m}, Poesie {f}; naẓm ﻧﻇﻡ ; sinonimo: sāmān ﺳاﻣاﻦ ; še 'r ﺷﻌﺭ
 naẓm ﻧﻇﻡSubstantiv
poesia Italiano
I. a) ordinamento {m}, ordine {m} (per esemplio: richiamare all'ordine) b) sistema {m} c) organizzazione {f} II. a) verso {m}, b) poesia {f}; {Deutsch} I. a) Ordnung {f} (zum Beispiel: zur Ordnung rufen) b) System {n} c) Organisierung {f} II. a) Vers {m}, Poesie {f}; naẓm ﻧﻇﻡ ; sinonimo: sāmān ﺳاﻣاﻦ ; še 'r ﺷﻌﺭ
 naẓm ﻧﻇﻡ
ordinamento m Italiano
m

I. a) ordinamento {m}, ordine {m} (per esemplio: richiamare all'ordine) b) sistema {m} c) organizzazione {f} II. a) verso {m}, b) poesia {f}; {Deutsch} I. a) Ordnung {f} (zum Beispiel: zur Ordnung rufen) b) System {n} c) Organisierung {f} II. a) Vers {m}, Poesie {f}; naẓm ﻧﻇﻡ ; sinonimo: sāmān ﺳاﻣاﻦ ; še 'r ﺷﻌﺭ
naẓm ﻧﻇﻡSubstantiv
ordine Italiano
I. a) ordinamento {m}, ordine {m} (per esemplio: richiamare all'ordine) b) sistema {m} c) organizzazione {f} II. a) verso {m}, b) poesia {f}; {Deutsch} I. a) Ordnung {f} (zum Beispiel: zur Ordnung rufen) b) System {n} c) Organisierung {f} II. a) Vers {m}, Poesie {f}; naẓm ﻧﻇﻡ ; sinonimo: sāmān ﺳاﻣاﻦ ; še 'r ﺷﻌﺭ
naẓm ﻧﻇﻡ
verso Italiano
I. a) ordinamento {m}, ordine {m} (per esemplio: richiamare all'ordine) b) sistema {m} c) organizzazione {f} II. a) verso {m}, b) poesia {f}; {Deutsch} I. a) Ordnung {f} (zum Beispiel: zur Ordnung rufen) b) System {n} c) Organisierung {f} II. a) Vers {m}, Poesie {f}; naẓm ﻧﻇﻡ ; sinonimo: sāmān ﺳاﻣاﻦ ; še 'r ﺷﻌﺭ
naẓm ﻧﻇﻡ
organizzarzione Italiano
f

I. a) ordinamento {m}, ordine {m} (per esemplio: richiamare all'ordine) b) sistema {m} c) organizzazione {f} II. a) verso {m}, b) poesia {f}; {Deutsch} I. a) Ordnung {f} (zum Beispiel: zur Ordnung rufen) b) System {n} c) Organisierung {f} II. a) Vers {m}, Poesie {f}; naẓm ﻧﻇﻡ ; sinonimo: sāmān ﺳاﻣاﻦ ; še 'r ﺷﻌﺭ
naẓm ﻧﻇﻡSubstantiv
Ordnung -en
f

I. a) ordinamento {m}, ordine {m} (per esemplio: richiamare all'ordine) b) sistema {m} c) organizzazione {f} II. a) verso {m}, b) poesia {f}; {Deutsch} I. a) Ordnung {f} (zum Beispiel: zur Ordnung rufen) b) System {n} c) Organisierung {f} II. a) Vers {m}, Poesie {f}; naẓm ﻧﻇﻡ ; Synonym: sāmān ﺳاﻣاﻦ ; še 'r ﺷﻌﺭ
 naẓm ﻧﻇﻡSubstantiv
Organisierung -en
f

I. a) ordinamento {m}, ordine {m} (per esemplio: richiamare all'ordine) b) sistema {m} c) organizzazione {f} II. a) verso {m}, b) poesia {f}; {Deutsch} I. a) Ordnung {f} (zum Beispiel: zur Ordnung rufen) b) System {n} c) Organisierung {f} II. a) Vers {m}, Poesie {f}; naẓm ﻧﻇﻡ ; Synonym: sāmān ﺳاﻣاﻦ ; še 'r ﺷﻌﺭ
 naẓm ﻧﻇﻡSubstantiv
System -e
n

I. a) ordinamento {m}, ordine {m} (per esemplio: richiamare all'ordine) b) sistema {m} c) organizzazione {f} II. a) verso {m}, b) poesia {f}; {Deutsch} I. a) Ordnung {f} (zum Beispiel: zur Ordnung rufen) b) System {n} c) Organisierung {f} II. a) Vers {m}, Poesie {f}; naẓm ﻧﻇﻡ ; Synonym: sāmān ﺳاﻣاﻦ ; še 'r ﺷﻌﺭ
 naẓm ﻧﻇﻡSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 24.12.2025 21:45:41
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit