FilternSeite < >
Deutsch▲▼Persisch▲▼KategorieTyp
den Puls fühlen
fühlte den Puls(hat) den Puls gefühlt

I. a) tastare il polso; {Deutsch}: den Puls fühlen; sinomino: nabż gereftan ﻧﺑﺾ ﮔﺭﻓﺗﻦ ;
 nabż rā emteḥān kardan ﻧﺑﺾ ﺭا اﻣﺗﺣاﻦ ﻛﺭﺩﻦ
nabż rā emteḥān kardannabż rā emteḥān kard(...)
Verb
den Puls fühlen
fühlte den Puls(hat) den Puls gefühlt

I. a) tastare il polso; {Deutsch}: den Puls fühlen; Synonym: nabż rā emteḥān kardan ﻧﺑﺾ ﺭا اﻣﺗﺣاﻦ ﻛﺭﺩﻦ;
 nabż gereftan ﻧﺑﺾ ﮔﺭﻓﺗﻦ
nabż gereft(...) (...)ﻧﺑﺾ ﮔﺭﻓﺗnabż gerefte, -a ﻧﺑﺾ ﮔﺭﻓﺗﻪ
Verb
fühlen
fühlte(hat) gefühlt

ḥes(s) ﺣﺱ [ḥ = h gehaucht, s(s) = s stimmlos (im Deutschen wie ß ausgesprochen; hes / hess] Kurdisch: hes kirin (Soranî: hes kirdin)
Example:1. Empfindung {f}, Gefühl {n}; {fig.} Gespür {n}
Synonym:1. fühlen, spüren, vernehmen, merken {Verben}
 ḥes kardan ﺣﺱ ﻛﺭﺩﻦ
ḥes kardanḥes kard(...)ḥes karde

Präsensstamm: kon-
Example:1. ḥes(s) ﺣﺱ, {Kurdisch} hes, {Arabisch} hes
Synonym:1. ḥes kardan ﺣﺱ ﻛﺭﺩﻦ, {Soranî} hes kirdin, {Kurmancî} hes kirin;
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 14.12.2025 12:24:17
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit