Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Persisch Deutsch Ich(s) - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschPersischKategorieTyp
ankommen irreg. intransitiv
ankommenkam an(ist) angekommen
āmadan آﻣﺩﻦ
āmad(...) (...)آﻣﺩāmade آﻣﺩﻩ

(Präsensstamm: ā + Personalendungen, Partizip I āyande [Partizip Präsens])
Verb
nachlassen
ließ nachnachgelassen
vā-raftan
vā-raft(...)vā-rafte

vā-raftan, Präsensstamm: vā-raw
Verb
Dekl. Mango -s f anbe انبهSubstantiv
Dekl. Grapefruit -s f geripforut گریپ فروتSubstantiv
Dekl. Fort -s n
(Festungswerk)
Synonym:1. Turm {m}, Festung {f}, Fort {n} (Festungswerk {n})
borj, borǰ ﺑﺭﺝ
Synonym:1. borǰ ﺑﺭﺝ
Substantiv
Dekl. Grab Gräber n gōrSubstantivAZ HY KU TM UG UZ
Dekl. Jahr n sâl, sal (Kurdisch)Substantiv
Dekl. Monat m māh, mahSubstantiv
Dekl. Horizont -e m āfāq آﻓاﻕSubstantiv
Dekl. Betrug Betrüge m
Beispiel:1. betrügen {Verb}, anführen {Verb}
2. betrügen {Verb}, mogeln {Verb}
3. hereinfallen {Verb} (auf jemanden / auf etwas), in die Patsche geraten {Verb}
Synonym:1. Farbe {f}
2. Lebhaftigkeit {f}, Grellheit {f}, Farbenpracht {f}, Glanz { auch fig.} {m}
3. {fig.} (im übertragenen Sinn): Betrug {m}, List {f}, Plan {m}
4. Nutzen {m}, Gewinn {m}, Vorteil {m}; Macht {f}, Stärke {f}; Art und Weise {f}, Methode {f}, Manier {f}
fig. rang ﺭﻧﮓ
Beispiel:1. rang kardan {Verb}
2. rang āmīxtan [x = ḵ / kh] {Verb}
3. rang šodan {Verb} / rang zadan {Verb}
Synonym:1. rang
2. rang
3. {fig.} rang
4. rang
Substantiv
Dekl. Unrecht -e n bī-dād, bē-dādSubstantiv
Dekl. Schirm -e m čatrSubstantivKU
Dekl. Gewinn -e m kār ﻛاﺭSubstantiv
Dekl. Geschenk -e n armaqânSubstantiv
Dekl. Geschöpf -e n āferīde
āferīde, {Osmanisch} âferîde, {Türkisch} yaratıcı
SubstantivO0
Dekl. Angriff -e m tāxtSubstantiv
Dekl. Krankenbesuch -e m 'ayādat ﻋﻳاﺩﺕSubstantiv
Dekl. Ozean -e baḥr moḥīṭ ﺑﺣﺭ ﻣﺣﻳﻁSubstantiv
Dekl. Strauch Sträucher m botte / botta ﺑﺗﻪSubstantiv
Dekl. Strom m barghSubstantiv
Dekl. Dattelkern -e m dāne xormā ﺩاﻧﻩ ﺧﺭﻣﺎSubstantiv
Dekl. Findelkind -er n baččeye sar rā-hī ﺑﭽﻪ ﺳﺭ ﺭﻫﯽSubstantiv
Dekl. Getreidefeld -er n gandom zār ﮔﻧﺩﻡ ﺯاﺭSubstantiv
Dekl. Geschmack m maze ﻣﺯﻩSubstantiv
Dekl. Geschmack m ṭa 'm ﻁﻌﻡSubstantiv
Dekl. Freitag -e m ādineSubstantiv
Dekl. Motiv -e n
Synonym:1. Stimme {f}, Laut {m}, Melodie {f}, Schall {m}, Lied {n}; Motiv {n}
navā ﻧﻭا
Synonym:1. navā; bāng, āhang, āvāz, šūr, tarāne
Substantiv
Dekl. Bauch Bäuche m shekam (šekam) شکمSubstantiv
Dekl. Frosch Frösche m ghurbâghe (ġurbâġe) قورباغهSubstantiv
Dekl. Donnerstag m پنجشنبه (panǧšanbe)Substantiv
Dekl. Jahrzehnt -e n dahe دههSubstantiv
Dekl. Kontrast -e m
engl.: {s} contrast, contradiction
tabayon [تباین]Substantiv
Dekl. Inserat -e n âgâhi (ﺁﮔﻬﯽ)
âgâhi (ﺁﮔﻬﯽ)
Substantiv
Dekl. Mittwoch m چهارشنبه (chahâršanbe)Substantiv
Dekl. Blumenkohl -e m golkalam گل‌کلمSubstantiv
Dekl. Schwan Schwäne m
Schwan
ghu (ġu) قوSubstantiv
Dekl. Hirsch -e m gavazn گوزنSubstantiv
Dekl. Spinat -e m esfenâj اسفناجSubstantiv
Dekl. Ohr -en n gush (guš) گوش fSubstantiv
Dekl. Wolf Wölfe m gorg گرگSubstantiv
Dekl. Specht -e m dârkub دارکوبSubstantiv
Dekl. Hai -e m kuse کوسهSubstantiv
Dekl. Jahrhundert -e n sade سدهSubstantiv
Dekl. Mittwoch m chahâr-shambeSubstantiv
Dekl. Wurm Würmer kerm کرمSubstantiv
Dekl. Wirbeltier -e n mohredâr مهره‌دارSubstantiv
Dekl. Säugetier -e n pestândâr پستاندارzooloSubstantiv
Dekl. Fisch -e m mâhi ماهیSubstantiv
Dekl. Bleistift m medâd مدادSubstantiv
Dekl. Kinn -e n châne (čâne) چانهSubstantiv
Dekl. Sonnenuntergang -...gänge m ġorub ﻍﺭوﺏSubstantiv
gegen ﺑﺎPräposition
Dekl. Weidenbaum -bäume m bīd
bīd / bēd
SubstantivO0
Dekl. Friedhof -...höfe m gōristānSubstantivKU UZ
Dekl. Frühstück -e n
Frühstück, Mahl
čaštī
čaš, čaštī
Substantiv
Dekl. Lied -er n
Synonym:1. Stimme {f}, Laut {m}, Melodie {f}, Schall {m}, Lied {n}; Motiv {n}
navā ﻧﻭا
Synonym:1. navā; bāng, āhang, āvāz, šūr, tarāne
Substantiv
Dekl. Gesicht -er n dimSubstantiv
Dekl. Adoptivsohn -...söhne m pesarkhwânde (pesarxwânde) پسرخوانده mSubstantiv
mittags zohr ظهرAdverb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.05.2020 3:58:49
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FA) Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken