FilternSeite < >
Deutsch▲▼Persisch▲▼KategorieTyp
Frist gewähren
gewährte Frist(hat) Frist gewährt

amān dādan اﻣاﻦ ﺩاﺩﻦ
amān dādan اﻣاﻦ ﺩاﺩﻦ
amān dādan اﻣاﻦ ﺩاﺩﻦamān dād(...) (...)اﻣاﻦ ﺩاﺩamān dāde اﻣاﻦ ﺩاﺩﻩ
Verb
Dekl. Frist -en
f

I. a) Sicherheit {f}, Gefahrlosigkeit {f} b) Friede {m} II.) Gnade {f} III.) Frist {f}, Zeit(angabe} {f}; amān اﻣاﻦ ;
 amān اﻣاﻦSubstantiv
zögern
zögerte(hat) gezögert
 derang kardan
derang kard(am,ī,-,im,id,and)derang karde
Verb
anhalten intransitiv
hielt an(hat) angehalten

zögern, verlangsamen, zaudern
Beispiel:1. Zögern, Zaudern, Verspätung; Frist
Synonym:anhalten, zögern, zaudern
 darangīdan kaus.
darangīdandarangīd(am,ī,-,im,id,and)darangīde

derangīdan / darangīdan درنگیدن
Beispiel:1. derang / darang
Synonym:dar-navardan [درنوردن]
Verb
Dekl. Gefahrlosigkeit --
f

I. a) Sicherheit {f}, Gefahrlosigkeit {f} b) Friede {m} II.) Gnade {f} III.) Frist {f}, Zeit(angabe} {f}; amān اﻣاﻦ ;
 amān اﻣاﻦSubstantiv
Dekl. Gnade -n
f

I. a) Sicherheit {f}, Gefahrlosigkeit {f} b) Friede {m} II.) Gnade {f} III.) Frist {f}, Zeit(angabe} {f}; amān اﻣاﻦ ;
Beispiel:1. begnadigen {Verb}, Gnade gewähren {Verb}
Synonym:1. Sicherheit {f}, Gefahrlosigkeit {f}; sicher, gefahrlos {neg. im Deutschen nicht im Persischen}; Gnade {f}
 amān اﻣاﻦ
Beispiel:1. amān dādan {Verb} اﻣاﻦ ﺩاﺩﻦ
Synonym:1. amān
Substantiv
Dekl. Sicherheit -en
f

I. a) Sicherheit {f}, Gefahrlosigkeit {f} b) Friede {m} II.) Gnade {f} III.) Frist {f}, Zeit(angabe} {f}; amān اﻣاﻦ ;
Synonym:1. Sicherheit {f}, Gefahrlosigkeit {f} {neg. im Deutschen}; sicher, gefahrlos (neg. im Deutschen nicht im Persischen); Gnade {f}
 amān اﻣاﻦ
Synonym:1. amān
Substantiv
Dekl. Zeit -en
f

I. a) Sicherheit {f}, Gefahrlosigkeit {f} b) Friede {m} II.) Gnade {f} III.) Frist {f}, Zeit(angabe} {f}; amān اﻣاﻦ ;
 amān اﻣاﻦSubstantiv
Dekl. Friede
m

I. a) Sicherheit {f}, Gefahrlosigkeit {f} b) Friede {m} II.) Gnade {f} III.) Frist {f}, Zeit(angabe} {f}; amān اﻣاﻦ ; Synonym zu amān اﻣاﻦ / Friede: astī اﺳﺗﯽ
 amān اﻣاﻦSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 15.12.2025 21:45:56
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit