FilternSeite < >
Deutsch▲▼Persisch▲▼KategorieTyp
preisen
priesgepriesen

I. ehren, preisen, loben, verherrlichen; setūdan / sotūdan ﺳﺗﻭﺩﻦ
 setūdan / sotūdan ﺳﺗﻭﺩﻦ
setūd(...) / sotūd(...) (...)ﺳﺗﻭﺩsetūde / sotūde ﺳﺗﻭﺩﻩ
Verb
verherrlichen
verherrlichte(hat) verherrlicht

I. ehren, preisen, loben, verherrlichen; setūdan / sotūdan ﺳﺗﻭﺩﻦ
 setūdan / sotūdan ﺳﺗﻭﺩﻦ
setūd(...)/sotūd(...) (...)ﺳﺗﻭﺩsetūde / sotūde ﺳﺗﻭﺩﻩ
Verb
ehren
ehrte(hat) geehrt

I. ehren, preisen, loben, verherrlichen; setūdan / sotūdan ﺳﺗﻭﺩﻦ
 setūdan / sotūdan ﺳﺗﻭﺩﻦ
setūd(...) / sotūd(...) (...)ﺳﺗﻭﺩsetūde / sotūde ﺳﺗﻭﺩﻩ
Verb
loben
lobte(hat) gelobt

I. ehren, preisen, loben, verherrlichen; setūdan / sotūdan ﺳﺗﻭﺩﻦ
 setūdan / sotūdan ﺳﺗﻭﺩﻦ
setūd(...) / sotūd(...) (...)ﺳﺗﻭﺩsetūde / sotūde ﺳﺗﻭﺩﻩ
Verb
ehren
ehrte(hat) geehrt

1. ehren, schätzen, achten; bozorg dāštan ﺑﺯﺭگ ﺩاﺷﺗﻦ ; Synonym: bozorg šemordan ﺑﺯﺭگ ﺷﻣﺭﺩﻦ [š = sh / sch ausgesprochen / alternative Schreibung]
 bozorg dāštan ﺑﺯﺭگ ﺩاﺷﺗﻦVerb
achten
achtete(hat) geachtet

1. ehren, schätzen, achten; bozorg dāštan ﺑﺯﺭگ ﺩاﺷﺗﻦ ; Synonym: bozorg šemordan ﺑﺯﺭگ ﺷﻣﺭﺩﻦ [š = sh / sch ausgesprochen / alternative Schreibung]
 bozorg dāštan ﺑﺯﺭگ ﺩاﺷﺗﻦVerb
schätzen
schätzte(hat) geschätzt

1. ehren, schätzen, achten; bozorg dāštan ﺑﺯﺭگ ﺩاﺷﺗﻦ ; Synonym: bozorg šemordan ﺑﺯﺭگ ﺷﻣﺭﺩﻦ [š = sh / sch ausgesprochen / alternative Schreibung]
 bozorg dāštan ﺑﺯﺭگ ﺩاﺷﺗﻦVerb
schätzen
schätzte(hat) geschätzt

1. ehren, schätzen, achten; bozorg šemordan ﺑﺯﺭگ ﺷﻣﺭﺩﻦ [š = sh / sch ausgesprochen / alternative Schreibung]; Synonym: bozorg dāštan ﺑﺯﺭگ ﺩاﺷﺗﻦ [š= sh / sch ausgesprochen / alternative Schreibung: bozorg dâshtan / bozorg daschtan]
 bozorg šemordan ﺑﺯﺭگ ﺷﻣﺭﺩﻦ
bozorg šemord(...) (...) ﺑﺯﺭگ ﺷﻣﺭﺩ
Verb
ehren
ehrte(hat) geehrt

1. ehren, schätzen, achten; bozorg šemordan ﺑﺯﺭگ ﺷﻣﺭﺩﻦ [š = sh / sch ausgesprochen / alternative Schreibung]; Synonym: bozorg dāštan ﺑﺯﺭگ ﺩاﺷﺗﻦ [š= sh / sch ausgesprochen / alternative Schreibung: bozorg dâshtan / bozorg daschtan]
 bozorg šemordan ﺑﺯﺭگ ﺷﻣﺭﺩﻦ
bozorg šemord(...) (...) ﺑﺯﺭگ ﺷﻣﺭﺩ
Verb
achten
achtete(hat) geachtet

1. ehren, schätzen, achten; bozorg šemordan ﺑﺯﺭگ ﺷﻣﺭﺩﻦ [š = sh / sch ausgesprochen / alternative Schreibung]; Synonym: bozorg dāštan ﺑﺯﺭگ ﺩاﺷﺗﻦ [š= sh / sch ausgesprochen / alternative Schreibung: bozorg dâshtan / bozorg daschtan]
 bozorg šemordan ﺑﺯﺭگ ﺷﻣﺭﺩﻦ
bozorg šemord(...) (...) ﺑﺯﺭگ ﺷﻣﺭﺩ
Verb
Dekl. Ehre -n
f

Ehre, Edelmut {m}, Hochherzigkeit: Ehre = sharîfî (šarīfī) entlehnt aus dem Arabischen von šarīf [شریف] = edel, großzügig, großmütig, berühmt, bekannt.
 šarīfī
sharîfî / šarīfī [شریفی]
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 7:11:27
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit