FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
kiffen ugs. transitiv
kiffenkiffte (hat) gekifft
 smoke pot slang
smoke potsmoked potsmoked pot
umgspVerb
räuchern transitiv
räucherte(hat) geräuchert

english: smoke (verb): I. {v/t} rauchen; II. smoke out / a) ausräuchern (auch fig.); b) {fig.} ans Licht bringen; III. (Fisch, Fleisch, Gewürze) räuchern; IV. (Glas, etc.) schwärzen; V. {v/i} rauchen, qualmen; VI. dampfen (auch Pferd); VII. rauchen: do you smoke? rauchst du / rauchen Sie?; VIII. Rauch {m} (auch Physik, Chemie); IX. Qualm {m}, Dunst {m}; X. {Militär} (Tarn-)Nebel {m}; XI. Rauchen {n} (einer Zigarette, etc.); XII. {Slang} a) Hasch {n}, b) Marihuana;
 smoke
smokedsmoked
Verb
Konjugieren rauchen intransitiv
rauchte(hat) geraucht

english: smoke (verb): I. {v/t} rauchen; II. smoke out / a) ausräuchern (auch fig.); b) {fig.} ans Licht bringen; III. (Fisch, Fleisch, Gewürze) räuchern; IV. (Glas, etc.) schwärzen; V. {v/i} rauchen, qualmen; VI. dampfen (auch Pferd); VII. rauchen: do you smoke? rauchst du / rauchen Sie?; VIII. Rauch {m} (auch Physik, Chemie); IX. Qualm {m}, Dunst {m}; X. {Militär} (Tarn-)Nebel {m}; XI. Rauchen {n} (einer Zigarette, etc.); XII. {Slang} a) Hasch {n}, b) Marihuana;
 smoke
smokedsmoked
Verb
Konjugieren rauchen transitiv
rauchte(hat) geraucht

english: smoke (verb): I. {v/t} rauchen; II. smoke out / a) ausräuchern (auch fig.); b) {fig.} ans Licht bringen; III. (Fisch, Fleisch, Gewürze) räuchern; IV. (Glas, etc.) schwärzen; V. {v/i} rauchen, qualmen; VI. dampfen (auch Pferd); VII. rauchen: do you smoke? rauchst du / rauchen Sie?; VIII. Rauch {m} (auch Physik, Chemie); IX. Qualm {m}, Dunst {m}; X. {Militär} (Tarn-)Nebel {m}; XI. Rauchen {n} (einer Zigarette, etc.); XII. {Slang} a) Hasch {n}, b) Marihuana;
 smoke
smokedsmoked
Verb
schwärzen transitiv
schwärzte(hat) geschwärzt

english: smoke (verb): I. {v/t} rauchen; II. smoke out / a) ausräuchern (auch fig.); b) {fig.} ans Licht bringen; III. (Fisch, Fleisch, Gewürze) räuchern; IV. (Glas, etc.) schwärzen; V. {v/i} rauchen, qualmen; VI. dampfen (auch Pferd); VII. rauchen: do you smoke? rauchst du / rauchen Sie?; VIII. Rauch {m} (auch Physik, Chemie); IX. Qualm {m}, Dunst {m}; X. {Militär} (Tarn-)Nebel {m}; XI. Rauchen {n} (einer Zigarette, etc.); XII. {Slang} a) Hasch {n}, b) Marihuana;
 smoke
smokedsmoked
Verb
dampfen intransitiv
dampftegedampft

english: smoke (verb): I. {v/t} rauchen; II. smoke out / a) ausräuchern (auch fig.); b) {fig.} ans Licht bringen; III. (Fisch, Fleisch, Gewürze) räuchern; IV. (Glas, etc.) schwärzen; V. {v/i} rauchen, qualmen; VI. dampfen (auch Pferd); VII. rauchen: do you smoke? rauchst du / rauchen Sie?; VIII. Rauch {m} (auch Physik, Chemie); IX. Qualm {m}, Dunst {m}; X. {Militär} (Tarn-)Nebel {m}; XI. Rauchen {n} (einer Zigarette, etc.); XII. {Slang} a) Hasch {n}, b) Marihuana;
 smoke
smokedsmoked
Verb
qualmen intransitiv
qualmtegequalmt

english: smoke (verb): I. {v/t} rauchen; II. smoke out / a) ausräuchern (auch fig.); b) {fig.} ans Licht bringen; III. (Fisch, Fleisch, Gewürze) räuchern; IV. (Glas, etc.) schwärzen; V. {v/i} rauchen, qualmen; VI. dampfen (auch Pferd); VII. rauchen: do you smoke? rauchst du / rauchen Sie?; VIII. Rauch {m} (auch Physik, Chemie); IX. Qualm {m}, Dunst {m}; X. {Militär} (Tarn-)Nebel {m}; XI. Rauchen {n} (einer Zigarette, etc.); XII. {Slang} a) Hasch {n}, b) Marihuana;
 smoke
smokedsmoked
Verb
Dekl. Topf
m
 potSubstantiv
Dekl. Kochtopf
m
 potSubstantiv
Dekl. Kanne
f
 potSubstantiv
geräuchert smoked
geraucht smoked
geraucht, rauchte smoked
ausräuchern transitiv
räucherte aus(hat) ausgeräuchert

english: smoke (verb): I. {v/t} rauchen; II. smoke out / a) ausräuchern (auch fig.); b) {fig.} ans Licht bringen; III. (Fisch, Fleisch, Gewürze) räuchern; IV. (Glas, etc.) schwärzen; V. {v/i} rauchen, qualmen; VI. dampfen (auch Pferd); VII. rauchen: do you smoke? rauchst du / rauchen Sie?; VIII. Rauch {m} (auch Physik, Chemie); IX. Qualm {m}, Dunst {m}; X. {Militär} (Tarn-)Nebel {m}; XI. Rauchen {n} (einer Zigarette, etc.); XII. {Slang} a) Hasch {n}, b) Marihuana;
 smoke out
smoked outsmoked out
Verb
ans Licht bringen transitiv
brachte ans Licht(hat) ans Licht gebracht

english: smoke (verb): I. {v/t} rauchen; II. smoke out / a) ausräuchern (auch fig.); b) {fig.} ans Licht bringen; III. (Fisch, Fleisch, Gewürze) räuchern; IV. (Glas, etc.) schwärzen; V. {v/i} rauchen, qualmen; VI. dampfen (auch Pferd); VII. rauchen: do you smoke? rauchst du / rauchen Sie?; VIII. Rauch {m} (auch Physik, Chemie); IX. Qualm {m}, Dunst {m}; X. {Militär} (Tarn-)Nebel {m}; XI. Rauchen {n} (einer Zigarette, etc.); XII. {Slang} a) Hasch {n}, b) Marihuana;
 smoke out
smoked outsmoked out
fig, übertr.Verb
Kannabis, Hasch pot
Dekl. Pensionsfonds
m

Pensionstopf, Rententopf
 pension potSubstantiv
Dekl. Farbeimer, Farbtopf m - , ...töpfe
m
 paint potSubstantiv
Dekl. Höhlenforscher
m
 pot-holerSubstantiv
Dekl. Schmelztiegel
m
 melting potSubstantiv
Dekl. Blumentopf
m
 flowers potSubstantiv
Dekl. Tontopf
m
 clay potSubstantiv
Dekl. ein Küchenkraut im kleinen Topf ...kräuter
n
 pot-herbSubstantiv
Dekl. Keramikeinsatz
m
 ceramic potSubstantiv
Dekl. Nachttopf
m
 chamber potSubstantiv
Dekl. Kochtopf
m
 cooking potSubstantiv
Dekl. Topfhalter
m
 pot holderSubstantiv
Dekl. Kaffekanne
f
 coffee potSubstantiv
Dekl. Suppentopf
m
 stock potSubstantiv
Dekl. Spickaal
m
 smoked eelculinSubstantiv
Senftopf
m
 mustard potSubstantiv
Suppenkraut
n
 pot herbSubstantiv
Marihuana
n
 marijuana, potSubstantiv
Dekl. geräucherter Aal
m
 smoked eelculinSubstantiv
Spickaale smoked eels
Dekl. Räucherlachs
m

geräucherter Lachs
 smoked salmonculinSubstantiv
Dekl. Delfinschwarm
m
 pot of dolphinsSubstantiv
Dekl. Hängebauchschwein
n
 pot-bellied pigzooloSubstantiv
nehmen was kommt take pot luck
(gefüllte) Teekanne pot of teaKüche
Dekl. Räucherspeck
m
 smoked streaky bacon UKBrit.Substantiv
rauchen wie ein Schlot transitiv
rauchte wie ein Schlot(hat) geraucht wie ein Schlot
 smoke like a chimney
smoked like a chimneysmoked like a chimney
Verb
das große Los ziehen hit the jack-potVerb
Dekl. Salz- und Pfefferstreuer
m
 salt and pepper potSubstantiv
den Bach runtergehen go to hell, go to pot ugs
Dekl. 10-Dollar-Haschischtüte
f
 dime bag of potSubstantiv
Pottwal
m
 sperm whale, pot whale, cachalotSubstantiv
in die Hose f gehen go to pot ugsVerb
Dekl. Geselchte
n

Geselchtes, {D.} Rauchfleisch
 salted and smoked meatculin, südd., österr.Substantiv
Pfeife rauchen transitiv
rauchte Pfeife(hat) Pfeife geraucht
 smoke a pipe, be a pipe smoker
smoked a pipe, was a pipe smokersmoked a pipe, been a pipe smoker
Verb
Lachsschinken
m
 smoked, rolled fillet of hamSubstantiv
Salz- und Pfefferstreuer
m
 salt cellar and pepper potSubstantiv
Er hielt die Sache in Gang. He kept the pot boiling.
lege die Karotten in den Topf. put the carrots in the pot.
Nur keine Ungeduld. A watched pot never boils.Redewendung
Ein Esel schilt den andern Langohr. The pot calls the kettle black.Redewendung
sich für etwas in eine Liste eintragen lassen pot one's name down for sth.Verb
sie sind vor dem Blumenstock they are in front of the pot plant
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 5:44:23
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit