Englisch Deutsch smoked pot

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
kiffen ugs. transitiv kiffen kiffte (hat) gekifft	smoke pot slang smoke pot smoked pot smoked pot	umgspUmgangssprache	Verb
räuchern transitiv räucherte (hat) geräuchert english: smoke (verb): I. {v/t} rauchen; II. smoke out / a) ausräuchern (auch fig.); b) {fig.} ans Licht bringen; III. (Fisch, Fleisch, Gewürze) räuchern; IV. (Glas, etc.) schwärzen; V. {v/i} rauchen, qualmen; VI. dampfen (auch Pferd); VII. rauchen: do you smoke? rauchst du / rauchen Sie?; VIII. Rauch {m} (auch Physik, Chemie); IX. Qualm {m}, Dunst {m}; X. {Militär} (Tarn-)Nebel {m}; XI. Rauchen {n} (einer Zigarette, etc.); XII. {Slang} a) Hasch {n}, b) Marihuana;	smoke smoked smoked		Verb
▶ ▶Konjugieren rauchen intransitiv rauchte (hat) geraucht english: smoke (verb): I. {v/t} rauchen; II. smoke out / a) ausräuchern (auch fig.); b) {fig.} ans Licht bringen; III. (Fisch, Fleisch, Gewürze) räuchern; IV. (Glas, etc.) schwärzen; V. {v/i} rauchen, qualmen; VI. dampfen (auch Pferd); VII. rauchen: do you smoke? rauchst du / rauchen Sie?; VIII. Rauch {m} (auch Physik, Chemie); IX. Qualm {m}, Dunst {m}; X. {Militär} (Tarn-)Nebel {m}; XI. Rauchen {n} (einer Zigarette, etc.); XII. {Slang} a) Hasch {n}, b) Marihuana;	smoke smoked smoked		Verb
▶ ▶Konjugieren rauchen transitiv rauchte (hat) geraucht english: smoke (verb): I. {v/t} rauchen; II. smoke out / a) ausräuchern (auch fig.); b) {fig.} ans Licht bringen; III. (Fisch, Fleisch, Gewürze) räuchern; IV. (Glas, etc.) schwärzen; V. {v/i} rauchen, qualmen; VI. dampfen (auch Pferd); VII. rauchen: do you smoke? rauchst du / rauchen Sie?; VIII. Rauch {m} (auch Physik, Chemie); IX. Qualm {m}, Dunst {m}; X. {Militär} (Tarn-)Nebel {m}; XI. Rauchen {n} (einer Zigarette, etc.); XII. {Slang} a) Hasch {n}, b) Marihuana;	smoke smoked smoked		Verb
schwärzen transitiv schwärzte (hat) geschwärzt english: smoke (verb): I. {v/t} rauchen; II. smoke out / a) ausräuchern (auch fig.); b) {fig.} ans Licht bringen; III. (Fisch, Fleisch, Gewürze) räuchern; IV. (Glas, etc.) schwärzen; V. {v/i} rauchen, qualmen; VI. dampfen (auch Pferd); VII. rauchen: do you smoke? rauchst du / rauchen Sie?; VIII. Rauch {m} (auch Physik, Chemie); IX. Qualm {m}, Dunst {m}; X. {Militär} (Tarn-)Nebel {m}; XI. Rauchen {n} (einer Zigarette, etc.); XII. {Slang} a) Hasch {n}, b) Marihuana;	smoke smoked smoked		Verb
dampfen intransitiv dampfte gedampft english: smoke (verb): I. {v/t} rauchen; II. smoke out / a) ausräuchern (auch fig.); b) {fig.} ans Licht bringen; III. (Fisch, Fleisch, Gewürze) räuchern; IV. (Glas, etc.) schwärzen; V. {v/i} rauchen, qualmen; VI. dampfen (auch Pferd); VII. rauchen: do you smoke? rauchst du / rauchen Sie?; VIII. Rauch {m} (auch Physik, Chemie); IX. Qualm {m}, Dunst {m}; X. {Militär} (Tarn-)Nebel {m}; XI. Rauchen {n} (einer Zigarette, etc.); XII. {Slang} a) Hasch {n}, b) Marihuana;	smoke smoked smoked		Verb
qualmen intransitiv qualmte gequalmt english: smoke (verb): I. {v/t} rauchen; II. smoke out / a) ausräuchern (auch fig.); b) {fig.} ans Licht bringen; III. (Fisch, Fleisch, Gewürze) räuchern; IV. (Glas, etc.) schwärzen; V. {v/i} rauchen, qualmen; VI. dampfen (auch Pferd); VII. rauchen: do you smoke? rauchst du / rauchen Sie?; VIII. Rauch {m} (auch Physik, Chemie); IX. Qualm {m}, Dunst {m}; X. {Militär} (Tarn-)Nebel {m}; XI. Rauchen {n} (einer Zigarette, etc.); XII. {Slang} a) Hasch {n}, b) Marihuana;	smoke smoked smoked		Verb
Dekl. Topf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Topf die Töpfe Genitiv des Topf[e]s der Töpfe Dativ dem Topf[e] den Töpfen Akkusativ den Topf die Töpfe	pot		Substantiv
Dekl. Kochtopf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kochtopf die Kochtöpfe Genitiv des Kochtopf[e]s der Kochtöpfe Dativ dem Kochtopf[e] den Kochtöpfen Akkusativ den Kochtopf die Kochtöpfe	pot		Substantiv
Dekl. Kanne f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kanne die Kannen Genitiv der Kanne der Kannen Dativ der Kanne den Kannen Akkusativ die Kanne die Kannen	pot		Substantiv
geräuchert	smoked
geraucht	smoked
geraucht, rauchte	smoked
ausräuchern transitiv räucherte aus (hat) ausgeräuchert english: smoke (verb): I. {v/t} rauchen; II. smoke out / a) ausräuchern (auch fig.); b) {fig.} ans Licht bringen; III. (Fisch, Fleisch, Gewürze) räuchern; IV. (Glas, etc.) schwärzen; V. {v/i} rauchen, qualmen; VI. dampfen (auch Pferd); VII. rauchen: do you smoke? rauchst du / rauchen Sie?; VIII. Rauch {m} (auch Physik, Chemie); IX. Qualm {m}, Dunst {m}; X. {Militär} (Tarn-)Nebel {m}; XI. Rauchen {n} (einer Zigarette, etc.); XII. {Slang} a) Hasch {n}, b) Marihuana;	smoke out smoked out smoked out		Verb
ans Licht bringen transitiv brachte ans Licht (hat) ans Licht gebracht english: smoke (verb): I. {v/t} rauchen; II. smoke out / a) ausräuchern (auch fig.); b) {fig.} ans Licht bringen; III. (Fisch, Fleisch, Gewürze) räuchern; IV. (Glas, etc.) schwärzen; V. {v/i} rauchen, qualmen; VI. dampfen (auch Pferd); VII. rauchen: do you smoke? rauchst du / rauchen Sie?; VIII. Rauch {m} (auch Physik, Chemie); IX. Qualm {m}, Dunst {m}; X. {Militär} (Tarn-)Nebel {m}; XI. Rauchen {n} (einer Zigarette, etc.); XII. {Slang} a) Hasch {n}, b) Marihuana;	smoke out smoked out smoked out	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb
Kannabis, Hasch	pot
Dekl. Kochtopf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kochtopf die Kochtöpfe Genitiv des Kochtopf[e]s der Kochtöpfe Dativ dem Kochtopf[e] den Kochtöpfen Akkusativ den Kochtopf die Kochtöpfe	cooking pot		Substantiv
Dekl. Schmelztiegel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schmelztiegel die Schmelztiegel Genitiv des Schmelztiegels der Schmelztiegel Dativ dem Schmelztiegel den Schmelztiegeln Akkusativ den Schmelztiegel die Schmelztiegel	melting pot		Substantiv
Dekl. Topfhalter m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Topfhalter die Topfhalter Genitiv des Topfhalters der Topfhalter Dativ dem Topfhalter den Topfhaltern Akkusativ den Topfhalter die Topfhalter	pot holder		Substantiv
Dekl. Farbeimer, Farbtopf m - , ...töpfe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Farbeimer, Farbtopf die Farbeimer, Farbtöpfe Genitiv des Farbeimers, Farbtopf[e]s der Farbeimer, Farbtöpfe Dativ dem Farbeimer, Farbtopf den Farbeimern, Farbtöpfen Akkusativ den Farbeimer, Farbtopf die Farbeimer, Farbtöpfe	paint pot		Substantiv
Suppenkraut n	pot herb		Substantiv
Senftopf m	mustard pot		Substantiv
Marihuana n	marijuana, pot		Substantiv
Dekl. Suppentopf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Suppentopf die Suppentöpfe Genitiv des Suppentopf[e]s der Suppentöpfe Dativ dem Suppentopf den Suppentöpfen Akkusativ den Suppentopf die Suppentöpfe	stock pot		Substantiv
Dekl. Kaffekanne f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kaffekanne die Kaffekannen Genitiv der Kaffekanne der Kaffekannen Dativ der Kaffekanne den Kaffekannen Akkusativ die Kaffekanne die Kaffekannen	coffee pot		Substantiv
Dekl. Pensionsfonds m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Pensionsfonds die Pensionsfonds Genitiv des Pensionsfonds der Pensionsfonds Dativ dem Pensionsfonds den Pensionsfonds Akkusativ den Pensionsfonds die Pensionsfonds Pensionstopf, Rententopf	pension pot		Substantiv
Dekl. Höhlenforscher m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Höhlenforscher die Höhlenforscher Genitiv des Höhlenforschers der Höhlenforscher Dativ dem Höhlenforscher den Höhlenforschern Akkusativ den Höhlenforscher die Höhlenforscher	pot-holer		Substantiv
Dekl. Nachttopf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Nachttopf die Nachttöpfe Genitiv des Nachttopf[e]s der Nachttöpfe Dativ dem Nachttopf den Nachttöpfen Akkusativ den Nachttopf die Nachttöpfe	chamber pot		Substantiv
Dekl. Keramikeinsatz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Keramikeinsatz die Keramikeinsätze Genitiv des Keramikeinsatzes der Keramikeinsätze Dativ dem Keramikeinsatz den Keramikeinsätzen Akkusativ den Keramikeinsatz die Keramikeinsätze	ceramic pot		Substantiv
Dekl. geräucherter Aal m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Aal die Aale Genitiv des Aals der Aale Dativ dem Aal den Aalen Akkusativ den Aal die Aale	smoked eel	culinkulinarisch	Substantiv
Dekl. Tontopf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tontopf die Tontöpfe Genitiv des Tontopf[e]s der Tontöpfe Dativ dem Tontopf[e] den Tontöpfen Akkusativ den Tontopf die Tontöpfe	clay pot		Substantiv
Dekl. Blumentopf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Blumentopf die Blumentöpfe Genitiv des Blumentopf[e]s der Blumentöpfe Dativ dem Blumentopf[e] den Blumentöpfen Akkusativ den Blumentopf die Blumentöpfe	flowers pot		Substantiv
Dekl. ein Küchenkraut im kleinen Topf ...kräuter n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Küchenkraut die Küchenkräuter Genitiv des Küchenkraut[e]s der Küchenkräuter Dativ dem Küchenkraut den Küchenkräutern Akkusativ das Küchenkraut die Küchenkräuter	pot-herb		Substantiv
Spickaale	smoked eels
Dekl. Räucherlachs m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Räucherlachs die Räucherlachse Genitiv des Räucherlachses der Räucherlachse Dativ dem Räucherlachs[e] den Räucherlachsen Akkusativ den Räucherlachs die Räucherlachse geräucherter Lachs	smoked salmon	culinkulinarisch	Substantiv
Dekl. Geselchte n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geselchte die - Genitiv des Geselchten der - Dativ dem Geselchten den - Akkusativ das Geselchte die - Geselchtes	smoked meat	culinkulinarisch, südd.süddeutsch, österr.österreichisch	Substantiv
Dekl. Spickaal m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Spickaal die Spickaale Genitiv des Spickaal[e]s der Spickaale Dativ dem Spickaal[e] den Spickaalen Akkusativ den Spickaal die Spickaale	smoked eel	culinkulinarisch	Substantiv
nehmen was kommt	take pot luck
(gefüllte) Teekanne	pot of tea
Dekl. Delfinschwarm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Delfinschwarm die Delfinschwärme Genitiv des Delfinschwarm[e]s der Delfinschwärme Dativ dem Delfinschwarm den Delfinschwärmen Akkusativ den Delfinschwarm die Delfinschwärme	pot of dolphins		Substantiv
Dekl. Hängebauchschwein n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Hängebauchschwein die Hängebauchschweine Genitiv des Hängebauchschwein[e]s der Hängebauchschweine Dativ dem Hängebauchschwein den Hängebauchschweinen Akkusativ das Hängebauchschwein die Hängebauchschweine	pot-bellied pig	zooloZoologie	Substantiv
Dekl. Räucherspeck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Räucherspeck die Räucherspecke Genitiv des Räucherspeck[e]s der Räucherspecke Dativ dem Räucherspeck[e] den Räucherspecken Akkusativ den Räucherspeck die Räucherspecke	smoked streaky bacon UK	Brit.British	Substantiv
rauchen wie ein Schlot transitiv rauchte wie ein Schlot (hat) geraucht wie ein Schlot	smoke like a chimney smoked like a chimney smoked like a chimney		Verb
den Bach runtergehen	go to hell, go to pot ugs
in die Hose f gehen	go to pot ugs		Verb
das große Los ziehen	hit the jack-pot		Verb
Pottwal m	sperm whale, pot whale, cachalot		Substantiv
Dekl. 10-Dollar-Haschischtüte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die 10-Dollar-Haschischtüte die 10-Dollar-Haschischtüten Genitiv der 10-Dollar-Haschischtüte der 10-Dollar-Haschischtüten Dativ der 10-Dollar-Haschischtüte den 10-Dollar-Haschischtüten Akkusativ die 10-Dollar-Haschischtüte die 10-Dollar-Haschischtüten	dime bag of pot		Substantiv
Dekl. Salz- und Pfefferstreuer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Salz- und Pfefferstreuer die Salz- und Pfefferstreuer Genitiv des Salz- und Pfefferstreuers der Salz- und Pfefferstreuer Dativ dem Salz- und Pfefferstreuer den Salz- und Pfefferstreuern Akkusativ den Salz- und Pfefferstreuer die Salz- und Pfefferstreuer	salt and pepper pot		Substantiv
Pfeife rauchen transitiv rauchte Pfeife (hat) Pfeife geraucht	smoke a pipe, be a pipe smoker smoked a pipe, was a pipe smoker smoked a pipe, been a pipe smoker		Verb
Lachsschinken m	smoked, rolled fillet of ham		Substantiv
Nur keine Ungeduld.	A watched pot never boils.		Redewendung
lege die Karotten in den Topf.	put the carrots in the pot.
Er hielt die Sache in Gang.	He kept the pot boiling.
Salz- und Pfefferstreuer m	salt cellar and pepper pot		Substantiv
Ein Esel schilt den andern Langohr.	The pot calls the kettle black.		Redewendung
sich für etwas in eine Liste eintragen lassen	pot one's name down for sth.		Verb
sie sind vor dem Blumenstock	they are in front of the pot plant