Wörterbuch
▲
Suchen
Hall of fame
Foren
▼
was ist neu
Englisch
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Englisch
Lektionen
Farbschema hell
☰
p
auker.at
Abchasisch
Afar
Afrikaans
Albanisch
Altiranisch
Altkirchenslawisch
Amharisch
Arabisch
Aramaeisch
Armenisch
Aserbaidschanisch
Assamesisch
Avestan
Aymara
Baschkirisch
Baskisch
Batak
Bayrisch
Belorussisch
Bengalisch
Biharisch
Bislamisch
Bosnisch
Bretonisch
Bulgarisch
Burmesisch
Chaghatay
Chamorro
Chichewa (Nyanja)
Chinesisch
Chuvash
Cornish
Crioulo
Dänisch
Dari
Deutsch
Dzongkha, Bhutani
Elbisch
Englisch
Esperanto
Estnisch
Eura
Ewe
Färöisch
Farsi
Fiji
Finnisch
Französisch
Frau
Friaulisch
Friesisch
Ga
Galizisch
Gen/Mina
Georgisch
Glosa
Griechisch
Guarani
Gujarati
Haussa
Hawaiianisch
Hebräisch
Herero
Hindi
Hiri Motu
Ido
Indonesisch
Interlingua
Interlingue
Inuktitut
Inupiak
Irisch
Isländisch
Italienisch
Japanisch
javanisch
Jiddisch
Jiddisch
Joruba
Kalaallisut (Grönländisch)
Kambodschanisch
Kannada
Kasachisch
Kashmiri
Katalanisch
Keltisch
Kikuyu
Kinyarwanda
Kirgisisch
Kirundi
Klingonisch
Komi
Koreanisch
Korsisch
Kotokoli
Kroatisch
Kuanyama
Kurdisch
Laotisch
Lateinisch
Lettisch
Letzebuergisch
Lingala
Litauisch
Malagasisch
Malajalam
Malaysisch
Maltesisch
Mandinka
Manx
Maorisch
Marathi
Marshall
Mazedonisch
Moldauisch-Rumänisch
Mondlango
Mongolisch
Montenegrinisch
Nauru
Navajo
Ndonga
Nepalesisch
Niederländisch
Nord-Ndebele
Norwegisch
Norwegisch Bokmal
Norwegisch, Nynorsk
Novial
Okzidentalisch (Provenzalisch)
Orija
Oromo (Afan)
Osmanisch
Ossetisch
Pali
Paschtu
Persisch
Plattdüütsch
Polnisch
Portugiesisch
Punjabi
Quechua
Rätoromanisch
Romani
Rumänisch
Russisch
Süd-Ndebele
Samoanisch
Sango
Sanskrit
Schonisch
Schottisches Gälisch
Schwäbisch
Schwedisch
Schweizerdeutsch
Serbisch
Serbo-Kroatisch
Sesothisch
Setswana/Sezuan
Singhalesisch
Slovio
Slowakisch
Slowenisch
Somalisch
Sorbisch
Spanisch
Sudanesich
Swahili
Swasiländisch
Tadschikisch
Tagalog
Tahitisch
Tamazight
Tamilisch
Tatarisch
Türkisch
Tegulu
Thailändisch
Tibetanisch
Tigrinja
Tok Pisin
Tongaisch
Tschechisch
Tschetschenisch
Tsongaisch
Turkmenisch
Twi
Uigurisch
Ukrainisch
Ungarisch
Urdu
Usbekisch
Vietnamesisch
Volapük
Vorarlbergerisch
Walisisch
W¡ray-W¡ray
Wolof
Xhosa
Zazaki
Zhuang
Zinti
Zulu
Login
/
Registrieren
Englisch Deutsch history
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Englisch
▲
▼
Kategorie
Typ
Dekl.
Naturkundemuseum
n
neutrum
,
Naturhistorisches
Museum
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Naturkundemuseum
die
Naturkundemuseen
Genitiv
des
Naturkundemuseums
der
Naturkundemuseen
Dativ
dem
Naturkundemuseum
den
Naturkundemuseen
Akkusativ
das
Naturkundemuseum
die
Naturkundemuseen
Natural
History
Museum
Substantiv
Dekl.
Vergangenheit
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Vergangenheit
die
Vergangenheiten
Genitiv
der
Vergangenheit
der
Vergangenheiten
Dativ
der
Vergangenheit
den
Vergangenheiten
Akkusativ
die
Vergangenheit
die
Vergangenheiten
history
Substantiv
Dekl.
Geschichte
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Geschichte
die
Geschichten
Genitiv
der
Geschichte
der
Geschichten
Dativ
der
Geschichte
den
Geschichten
Akkusativ
die
Geschichte
die
Geschichten
history
Substantiv
Dekl.
Historie
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Historie
die
Historien
Genitiv
der
Historie
der
Historien
Dativ
der
Historie
den
Historien
Akkusativ
die
Historie
die
Historien
history
Substantiv
Dekl.
Reservehistorie
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Reservehistorie
die
Reservehistorien
Genitiv
der
Reservehistorie
der
Reservehistorien
Dativ
der
Reservehistorie
den
Reservehistorien
Akkusativ
die
Reservehistorie
die
Reservehistorien
reserve
history
Substantiv
Abrechnungsnachweis
m
settlement
history
Substantiv
Dekl.
Historienübersicht
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Historienübersicht
die
Historienübersichten
Genitiv
der
Historienübersicht
der
Historienübersichten
Dativ
der
Historienübersicht
den
Historienübersichten
Akkusativ
die
Historienübersicht
die
Historienübersichten
history
overview
Substantiv
Dekl.
Archivierungshistorie
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Archivierungshistorie
die
Archivierungshistorien
Genitiv
der
Archivierungshistorie
der
Archivierungshistorien
Dativ
der
Archivierungshistorie
den
Archivierungshistorien
Akkusativ
die
Archivierungshistorie
die
Archivierungshistorien
archiving
history
Substantiv
Dekl.
Texthistorie
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Texthistorie
die
Texthistorien
Genitiv
der
Texthistorie
der
Texthistorien
Dativ
der
Texthistorie
den
Texthistorien
Akkusativ
die
Texthistorie
die
Texthistorien
text
history
Substantiv
Dekl.
Werdegang
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Werdegang
die
Werdegänge
Genitiv
des
Werdegang[e]
der
Werdegänge
Dativ
dem
Werdegang[e]
den
Werdegängen
Akkusativ
den
Werdegang
die
Werdegänge
development,
history
Substantiv
Kontoverlauf
m
account
history
Substantiv
Dekl.
Briefwechselgeschichte
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Briefwechselgeschichte
die
Briefwechselgeschichten
Genitiv
der
Briefwechselgeschichte
der
Briefwechselgeschichten
Dativ
der
Briefwechselgeschichte
den
Briefwechselgeschichten
Akkusativ
die
Briefwechselgeschichte
die
Briefwechselgeschichten
correspondence
history
Substantiv
Dekl.
Naturkunde
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Naturkunde
die
-
Genitiv
der
Naturkunde
der
-
Dativ
der
Naturkunde
den
-
Akkusativ
die
Naturkunde
die
-
natural
history
Substantiv
Dekl.
Weltgeschichte
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Weltgeschichte
die
-
Genitiv
der
Weltgeschichte
der
-
Dativ
der
Weltgeschichte
den
-
Akkusativ
die
Weltgeschichte
die
-
world
history
Substantiv
historienrelevantes
Ereignis
n
history
event
Substantiv
Dekl.
Eichhistorie
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Eichhistorie
die
Eichhistorien
Genitiv
der
Eichhistorie
der
Eichhistorien
Dativ
der
Eichhistorie
den
Eichhistorien
Akkusativ
die
Eichhistorie
die
Eichhistorien
calibration
history
Substantiv
Dekl.
Abbauhistorie
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Abbauhistorie
die
Abbauhistorien
Genitiv
der
Abbauhistorie
der
Abbauhistorien
Dativ
der
Abbauhistorie
den
Abbauhistorien
Akkusativ
die
Abbauhistorie
die
Abbauhistorien
reduction
history
Substantiv
Dekl.
Historienliste
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Historienliste
die
Historienlisten
Genitiv
der
Historienliste
der
Historienlisten
Dativ
der
Historienliste
den
Historienlisten
Akkusativ
die
Historienliste
die
Historienlisten
history
list
Substantiv
Historiendaten
f
history
data
Substantiv
Dekl.
Historienkennzeichen
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Historienkennzeichen
die
Historienkennzeichen
Genitiv
des
Historienkennzeichens
der
Historienkennzeichen
Dativ
dem
Historienkennzeichen
den
Historienkennzeichen
Akkusativ
das
Historienkennzeichen
die
Historienkennzeichen
history
indicator
Substantiv
Dekl.
Historienposition
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Historienposition
die
Historienpositionen
Genitiv
der
Historienposition
der
Historienpositionen
Dativ
der
Historienposition
den
Historienpositionen
Akkusativ
die
Historienposition
die
Historienpositionen
history
item
Substantiv
Dekl.
Gebotsübersicht
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Gebotsübersicht
die
Gebotsübersichten
Genitiv
der
Gebotsübersicht
der
Gebotsübersichten
Dativ
der
Gebotsübersicht
den
Gebotsübersichten
Akkusativ
die
Gebotsübersicht
die
Gebotsübersichten
bid
history
Substantiv
Dekl.
Tabellenhistorie
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Tabellenhistorie
die
Tabellenhistorien
Genitiv
der
Tabellenhistorie
der
Tabellenhistorien
Dativ
der
Tabellenhistorie
den
Tabellenhistorien
Akkusativ
die
Tabellenhistorie
die
Tabellenhistorien
table
history
Substantiv
Dekl.
Prozesshistorie
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Prozesshistorie
die
Prozesshistorien
Genitiv
der
Prozesshistorie
der
Prozesshistorien
Dativ
der
Prozesshistorie
den
Prozesshistorien
Akkusativ
die
Prozesshistorie
die
Prozesshistorien
process
history
Substantiv
Dekl.
mündliche
Überlieferung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
mündliche Überlieferung
die
mündlichen Überlieferungen
Genitiv
der
mündlichen Überlieferung
der
mündlichen Überlieferungen
Dativ
der
mündlichen Überlieferung
den
mündlichen Überlieferungen
Akkusativ
die
mündliche Überlieferung
die
mündlichen Überlieferungen
oral
history
Substantiv
Dekl.
Ergebnishistorie
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Ergebnishistorie
die
Ergebnishistorien
Genitiv
der
Ergebnishistorie
der
Ergebnishistorien
Dativ
der
Ergebnishistorie
den
Ergebnishistorien
Akkusativ
die
Ergebnishistorie
die
Ergebnishistorien
results
history
Substantiv
grauenvolle
Geschichte
grim
history
Dekl.
Auftragshistorie
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Auftragshistorie
die
Auftragshistorien
Genitiv
der
Auftragshistorie
der
Auftragshistorien
Dativ
der
Auftragshistorie
den
Auftragshistorien
Akkusativ
die
Auftragshistorie
die
Auftragshistorien
order
history
Substantiv
Historie
anzeigen
display
history
Verb
Dekl.
Kunstgeschichte
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Kunstgeschichte
die
Kunstgeschichten
Genitiv
der
Kunstgeschichte
der
Kunstgeschichten
Dativ
der
Kunstgeschichte
den
Kunstgeschichten
Akkusativ
die
Kunstgeschichte
die
Kunstgeschichten
art
history
Substantiv
Dekl.
Historiefunktion
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Historiefunktion
die
Historiefunktionen
Genitiv
der
Historiefunktion
der
Historiefunktionen
Dativ
der
Historiefunktion
den
Historiefunktionen
Akkusativ
die
Historiefunktion
die
Historiefunktionen
history
function
Substantiv
Dekl.
Browserverlauf
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Browserverlauf
die
Browserverläufe
Genitiv
des
Browserverlauf[e]s
der
Browserverläufe
Dativ
dem
Browserverlauf[e]
den
Browserverläufen
Akkusativ
den
Browserverlauf
die
Browserverläufe
browsing
history
EDV
elektronische Datenverarbeitung
Substantiv
Dekl.
Kontakthistorie
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Kontakthistorie
die
Kontakthistorien
Genitiv
der
Kontakthistorie
der
Kontakthistorien
Dativ
der
Kontakthistorie
den
Kontakthistorien
Akkusativ
die
Kontakthistorie
die
Kontakthistorien
interaction
history
Substantiv
Dekl.
Feldhistorie
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Feldhistorie
die
Feldhistorien
Genitiv
der
Feldhistorie
der
Feldhistorien
Dativ
der
Feldhistorie
den
Feldhistorien
Akkusativ
die
Feldhistorie
die
Feldhistorien
field
history
Substantiv
Dekl.
Preisentwicklung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Preisentwicklung
die
Preisentwicklungen
Genitiv
der
Preisentwicklung
der
Preisentwicklungen
Dativ
der
Preisentwicklung
den
Preisentwicklungen
Akkusativ
die
Preisentwicklung
die
Preisentwicklungen
price
history
Substantiv
Dekl.
Phrasenhistorie
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Phrasenhistorie
die
Phrasenhistorien
Genitiv
der
Phrasenhistorie
der
Phrasenhistorien
Dativ
der
Phrasenhistorie
den
Phrasenhistorien
Akkusativ
die
Phrasenhistorie
die
Phrasenhistorien
phrase
history
Substantiv
Dekl.
Geistesgeschichte
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Geistesgeschichte
die
Geistesgeschichten
Genitiv
der
Geistesgeschichte
der
Geistesgeschichten
Dativ
der
Geistesgeschichte
den
Geistesgeschichten
Akkusativ
die
Geistesgeschichte
die
Geistesgeschichten
intellectual
history
Substantiv
Dekl.
Geschichtsexperte
m
maskulinum
,
Geschichtgsexpertin
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Geschichtsexperte, Geschichtgsexpertin
die
Geschichtsexperten, Geschichtgsexpertinnen
Genitiv
der
Geschichtsexperten, Geschichtgsexpertin
der
Geschichtsexperten, Geschichtgsexpertinnen
Dativ
der
Geschichtsexperten, Geschichtgsexpertin
den
Geschichtsexperten, Geschichtgsexpertinnen
Akkusativ
die
Geschichtsexperten, Geschichtgsexpertin
die
Geschichtsexperten, Geschichtgsexpertinnen
history
buff
ugs
umgangssprachlich
Substantiv
Dekl.
Änderungshistorie
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Änderungshistorie
die
Änderungshistorien
Genitiv
der
Änderungshistorie
der
Änderungshistorien
Dativ
der
Änderungshistorie
den
Änderungshistorien
Akkusativ
die
Änderungshistorie
die
Änderungshistorien
change
history
Substantiv
Lebenslauf
einer
Anlage
m
asset
history
Substantiv
Dekl.
Historientabelle
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Historientabelle
die
Historientabellen
Genitiv
der
Historientabelle
der
Historientabellen
Dativ
der
Historientabelle
den
Historientabellen
Akkusativ
die
Historientabelle
die
Historientabellen
history
table
Substantiv
Dekl.
Zuordnungshistorie
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Zuordnungshistorie
die
Zuordnungshistorien
Genitiv
der
Zuordnungshistorie
der
Zuordnungshistorien
Dativ
der
Zuordnungshistorie
den
Zuordnungshistorien
Akkusativ
die
Zuordnungshistorie
die
Zuordnungshistorien
assignment
history
Substantiv
Dekl.
Merkmalhistorie
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Merkmalhistorie
die
Merkmalhistorien
Genitiv
der
Merkmalhistorie
der
Merkmalhistorien
Dativ
der
Merkmalhistorie
den
Merkmalhistorien
Akkusativ
die
Merkmalhistorie
die
Merkmalhistorien
characteristics
history
Substantiv
Dekl.
Bestätigungsentwicklung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Bestätigungsentwicklung
die
Bestätigungsentwicklungen
Genitiv
der
Bestätigungsentwicklung
der
Bestätigungsentwicklungen
Dativ
der
Bestätigungsentwicklung
den
Bestätigungsentwicklungen
Akkusativ
die
Bestätigungsentwicklung
die
Bestätigungsentwicklungen
confirmation
history
Substantiv
Dekl.
Bestellhistorie
f
femininum
,
Bestellchronik
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Bestellhistorie, Bestellchronik
die
Bestellhistorien, Bestellchroniken
Genitiv
der
Bestellhistorie, Bestellchronik
der
Bestellhistorien, Bestellchroniken
Dativ
der
Bestellhistorie, Bestellchronik
den
Bestellhistorien, Bestellchroniken
Akkusativ
die
Bestellhistorie, Bestellchronik
die
Bestellhistorien, Bestellchroniken
order
history
Substantiv
die
Geschichte
als
Zeugen
anrufen
... anrufen
rief ... an
(hat) ... angerufen
appeal
to
history
appeal
appealed
appealed
Verb
Dekl.
Kundenhistorie
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Kundenhistorie
die
Kundenhistorien
Genitiv
der
Kundenhistorie
der
Kundenhistorien
Dativ
der
Kundenhistorie
den
Kundenhistorien
Akkusativ
die
Kundenhistorie
die
Kundenhistorien
customer
history
Substantiv
Dekl.
Ereignishistorie
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Ereignishistorie
die
Ereignishistorien
Genitiv
der
Ereignishistorie
der
Ereignishistorien
Dativ
der
Ereignishistorie
den
Ereignishistorien
Akkusativ
die
Ereignishistorie
die
Ereignishistorien
event
history
Substantiv
Dekl.
Bonitätsverlauf
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Bonitätsverlauf
die
Bonitätsverläufe
Genitiv
des
Bonitätsverlauf[e]s
der
Bonitätsverläufe
Dativ
dem
Bonitätsverlauf
den
Bonitätsverläufen
Akkusativ
den
Bonitätsverlauf
die
Bonitätsverläufe
credit
history
Substantiv
mündlich
überlieferte
Geschichte
oral
history
Dekl.
Mahnhistorie
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Mahnhistorie
die
Mahnhistorien
Genitiv
der
Mahnhistorie
der
Mahnhistorien
Dativ
der
Mahnhistorie
den
Mahnhistorien
Akkusativ
die
Mahnhistorie
die
Mahnhistorien
dunning
history
Substantiv
das
Rad
der
Geschichte
zurückdrehen
reverse
history
Verb
zu
allen
Zeiten
throughout
history
Dekl.
Inventurhistorie
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Inventurhistorie
die
Inventurhistorien
Genitiv
der
Inventurhistorie
der
Inventurhistorien
Dativ
der
Inventurhistorie
den
Inventurhistorien
Akkusativ
die
Inventurhistorie
die
Inventurhistorien
physical
inventory
history
Substantiv
Dekl.
Prüfplanhistorie
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Prüfplanhistorie
die
Prüfplanhistorien
Genitiv
der
Prüfplanhistorie
der
Prüfplanhistorien
Dativ
der
Prüfplanhistorie
den
Prüfplanhistorien
Akkusativ
die
Prüfplanhistorie
die
Prüfplanhistorien
inspection
plan
history
Substantiv
Dekl.
Bezugsnebenkostenentwicklung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Bezugsnebenkostenentwicklung
die
Bezugsnebenkostenentwicklungen
Genitiv
der
Bezugsnebenkostenentwicklung
der
Bezugsnebenkostenentwicklungen
Dativ
der
Bezugsnebenkostenentwicklung
den
Bezugsnebenkostenentwicklungen
Akkusativ
die
Bezugsnebenkostenentwicklung
die
Bezugsnebenkostenentwicklungen
delivery
costs
history
Substantiv
Dekl.
Artikelkontodatei
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Artikelkontodatei
die
Artikelkontodateien
Genitiv
der
Artikelkontodatei
der
Artikelkontodateien
Dativ
der
Artikelkontodatei
den
Artikelkontodateien
Akkusativ
die
Artikelkontodatei
die
Artikelkontodateien
article
history
file
Substantiv
Dekl.
Bestellentwicklung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Bestellentwicklung
die
Bestellentwicklungen
Genitiv
der
Bestellentwicklung
der
Bestellentwicklungen
Dativ
der
Bestellentwicklung
den
Bestellentwicklungen
Akkusativ
die
Bestellentwicklung
die
Bestellentwicklungen
purchase
order
history
Substantiv
gesamte
Familiengeschichte
complete
family
history
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 09.12.2025 13:34:36
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen (EN)
dict
GÜ
Häufigkeit
2
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X