| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
| | |
|
hoch |
highly | | Adverb | |
|
hoch |
loftily | | Adverb | |
|
hochfahren |
boot up | EDVelektronische Datenverarbeitung | Verb | |
|
die Summe ist zu hoch/groß - die Summe ist nicht zu groß/hoch. |
the total is too high - the total is not too high. | | | |
|
hochfahren |
run up | | Verb | |
|
hoch, hochrangig |
high-level, high level | | Adjektiv | |
|
hochhalten transitiv |
to hold up | | Verb | |
|
Hände hoch! |
Hands up! | | | |
|
hoch rollieren |
roll up | | Verb | |
|
groß gewachen, hoch, schlank |
tall | | | |
|
Daumen hoch, Zustimmung |
thumbs up ugsumgangssprachlich | | | |
|
jem. (hoch)schätzen |
treasure sb. | | Verb | |
|
(Hoch)Schulabschluss; auch Bachelor |
degree | uniUniversität | Substantiv | |
|
hoch gelegene Region |
high-altitude environment | | | |
|
Hoch... |
elevated | | | |
|
aufheben, heben, (hoch)heben |
lift | | Verb | |
|
hochmotiviert, hoch motiviert |
highly motivated | | | |
|
hoch |
high | | Adjektiv | |
|
hoch |
lofty | | Adjektiv | |
|
hoch |
tall | | Adjektiv | |
|
etw. hoch schätzen |
treasure sth. | | Verb | |
|
Straf-, extrem hoch |
punitive | | Adjektiv | |
|
hochschrauben
Preise |
screw up
prices | wirtsWirtschaft | Verb | |
|
hoch oben gelegen |
perched | | | |
|
hoch |
trebly | | Adjektiv | |
|
hoch |
up | | Adjektiv | |
|
Kopf hoch! |
Bear up! | | | |
|
hebt hoch |
heaves | | | |
|
hebt hoch |
uplifts | | | |
|
treibt hoch |
boosts | | | |
|
zieht hoch |
hoists | | | |
|
zog hoch |
hoisted | | | |
|
Kopf hoch! |
Chin up! | | | |
|
hoch ziehend |
puckering | | | |
|
trieb hoch |
boosted | | | |
|
ehrgeizig
hoch hinaus wollend |
driven | | Adjektiv | |
|
Kopf hoch! |
Cheer up! | | | |
|
hob hoch |
heaved | | | |
|
hoch zählen |
increment | | Verb | |
|
hinauf, hoch |
up | | | |
|
hoch, begabt |
brilliant | | | |
|
hoch geschätzt |
cherished | | | |
|
hoch gestellt |
superscript | | | |
|
(Hoch-)Bau |
constructions | | | |
|
hoch verschuldet |
debt-laden | | | |
|
schrill, hoch
hohe Stimme
(Ton) |
high-pitched
high-pitched voice
(sound) | | Adjektiv | |
|
hoch fliegen |
fly high | | Verb | |
|
hoch aufragend |
towering | | Adjektiv | |
|
hoch aufragen |
tower | | Verb | |
|
Geschäftsjahr hoch setzen |
set to next fiscal year | | Verb | |
|
von Kritikern hoch gelobt werden |
gain rave reviews ugsumgangssprachlich | | | |
|
hochgehen
einen Wutanfall haben |
sl. blow one's top
have a fit of rage | | Verb | |
|
keineswegs zu hoch |
none too high | | Redewendung | |
|
3 m hoch |
stands 3m tall | | | |
|
zu hoch bewertend |
overpricing | | | |
|
zu hoch bewerten |
overprice | | | |
|
Hoch nneutrum, Höchststand m |
high | | Substantiv | |
|
bewertete zu hoch |
overpriced | | | |
|
Hoch- und Tiefbau |
cevil engineering | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 05.12.2025 3:59:52
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 3 |