| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Vertrieb m | sales | Substantiv | |||
|
Vertrieb m | distribution | Substantiv | |||
|
Vertrieb m | ejected | Substantiv | |||
|
Vertrieb m | sale, distribution | Substantiv | |||
|
Vertrieb m | sales and distribution | Substantiv | |||
|
Vertrieb m, Vertriebsabteilung f | sales department | Substantiv | |||
|
Bild Stammdaten Vertrieb n | Sales Master Data screen | Substantiv | |||
| Verkauf und Vertrieb | sales and marketing | ||||
|
Funktionen für den Vertrieb f | customer-side functions | Substantiv | |||
|
NE-Abwicklung im Vertrieb f | NFM processing in sales and distribution | Substantiv | |||
|
Marketing n, Absatz m, Vertrieb m | marketing | Substantiv | |||
| Er hat ein natürliches Talent für den Vertrieb. | He has a natural talent for sales. | ||||
| Dornier trat 1989 in die väterliche Firma ein, wurde 1999 Vorstandssprecher und war während vieler Jahre verantwortlich für die Bereiche Vertrieb, Marketing und Entwicklung der Sparte Webmaschinen.www.lindauerdornier.com | Dornier joined his father's company in 1989, became Spokesman for the Board in 1999 and was responsible for sales and marketing for weaving machines for many years.www.lindauerdornier.com | ||||
| Ihrer Zeit voraus „Schon seit über 100 Jahren gibt es batteriebetriebene U-Boote, die rein elektrisch fahren“, sagt Moen, der sich bei Siemens Norwegen um den Vertrieb von Schiffslösungen kümmert.www.siemens.com | A Century of Battery-Powered Service "For more than 100 years, there have been battery-powered submarines that run solely on electricity,” says Moen.www.siemens.com | ||||
|
vertreiben transitiv english: chase (verb): I. {v/t} jagen, nachjagen [Dativ], verfolgen; II. (hunt) hetzen, jagen; III. {fig.} verjagen, vertreiben, verscheuchen; IV. {v/i} nachjagen; V. {s}: Verfolgung {f}; give chase / die Verfolgung aufnehmen; VI. (hunt) Jagd {f}, Hetze {f}; the chase / die Jagd {f}; VII. {British} Jagdrevier {n}; VIII. gejagtes Wild {n} (auch figürlich) oder Schiff etc.; | chase | fig | Verb | ||
|
vertreiben english: drive (verb): I. {v/t} treiben (Vieh, Wild, Keil, etc.); {Ball} treiben, schlagen, schießen; {Nagel} einschlagen, treiben; {Pfahl} einrammen; {Schwert, etc.} stoßen; {Tunnel} bohren, treiben; II. vertreiben, verjagen; III. (hunt) jagen, treiben; IV. (zur Arbeit) treiben, hetzen; V. {figürlich} jmdn. dazu bringen oder treiben oder veranlassen oder zwingen; VI. Wagen fahren, lenken, steuern; VII. jmdn. oder etwas (im Auto) fahren, befördern; VIII. (an-,be)treiben (Technik, Handwerk); IX. zielbewusst durchführen; X. (dahin)treiben, getrieben werden: drive before the wind / vor dem Wind treiben {Schifffahrt}; XI. (einen oder den Wagen) fahren; XII. schwer arbeiten (at / an [Dativ]); | drive | Verb | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 14:32:23 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Englisch Deutsch vertrieb
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken