Englisch Deutsch strebte nach etwas

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Versetzung (nach) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Versetzung die Versetzungen Genitiv der Versetzung der Versetzungen Dativ der Versetzung den Versetzungen Akkusativ die Versetzung die Versetzungen	inclusion (in)		Substantiv
Dekl. Rücksetzen nach Ende -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Rücksetzen nach Ende die -- Genitiv des Rücksetzens nach Ende der -- Dativ dem Rücksetzen nach Ende den -- Akkusativ das Rücksetzen nach Ende die --	reset at end	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Anzeige f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anzeige die Anzeigen Genitiv der Anzeige der Anzeigen Dativ der Anzeige den Anzeigen Akkusativ die Anzeige die Anzeigen (von etwas)	indicator		Substantiv
Steuerpolitik nach der Finanzkrise	fiscal policy of the financial crisis
Dekl. Steuer(nach)zahlung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Steuer(nach)zahlung die Steuer(nach)zahlungen Genitiv der Steuer(nach)zahlung der Steuer(nach)zahlungen Dativ der Steuer(nach)zahlung den Steuer(nach)zahlungen Akkusativ die Steuer(nach)zahlung die Steuer(nach)zahlungen	tax payment	steuerSteuerrecht	Substantiv
Dekl. Astronavigation f, Navigation nach den Gestirnen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Astronavigation, Navigation die - Genitiv der Astronavigation, Navigation der - Dativ der Astronavigation, Navigation den - Akkusativ die Astronavigation, Navigation die -	celestial navigation		Substantiv
Dekl. Von-unten-nach-oben-Methode f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Von-unten-nach-oben-Methode die Von-unten-nach-oben-Methoden Genitiv der Von-unten-nach-oben-Methode der Von-unten-nach-oben-Methoden Dativ der Von-unten-nach-oben-Methode den Von-unten-nach-oben-Methoden Akkusativ die Von-unten-nach-oben-Methode die Von-unten-nach-oben-Methoden	bottom-up method		Substantiv
Dekl. Dienst nach Vorschrift m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dienst nach Vorschrift die Dienste nach Vorschrift Genitiv des Dienst[e]s nach Vorschrift der Dienste nach Vorschrift Dativ dem Dienst[e] nach Vorschrift den Diensten nach Vorschrift Akkusativ den Dienst nach Vorschrift die Dienste nach Vorschrift	work to rule		Substantiv
nachrichten richtete nach (hat) nachgerichtet	reset reset reset	technTechnik, Handw.Handwerk	Verb
nach etwas stinken	reek of sth.
etwas	somewhat
etwas	aught
▶ ▶ ▶ ▶ nach	towards
etwas	something
etwas	slightly
Dekl. Mutterschaftsurlaub m, Mutterschutz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mutterschaftsurlaub die - Genitiv des Mutterschaftsurlaubs der - Dativ dem Mutterschaftsurlaub den - Akkusativ den Mutterschaftsurlaub die - (nach der Geburt eines Kindes)	maternity leave		Substantiv
Dekl. Hochschulabschluss m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hochschulabschluss die Hochschulabschlüsse Genitiv des Hochschulabschlusses der Hochschulabschlüsse Dativ dem Hochschulabschluss den Hochschulabschlüssen Akkusativ den Hochschulabschluss die Hochschulabschlüsse (Abschluss nach einem Hochschulstudium)	university degree		Substantiv
Dekl. Muss (ein) n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Muss die - Genitiv des Muss der - Dativ dem Muss den - Akkusativ das Muss die - (=etwas, was man einfach haben muss)	must-have		Substantiv
dachte nach	cogitated
etwas ausschöpfen	ball sth. out		Verb
dachte nach	deliberated
nach Belieben	at discretion
etwas anschließen	hook sth. up		Verb
etwas besprechen	talk sth. over		Verb
etwas stibitzen	sneak sth. (ugs.)
etwas problematisieren	expatiate upon something		Verb
nur, um etwas zu sagen	just to say something
nach etwas verlangen	call for sth.		Redewendung
nach etwas greifen	reach for sth.
Forderung nach, Nachfrage nach	demand for
nach etwas benennen	name after
auf etwas bestehen	claim to sth.
gegen etwas kämpfen	campaign against sth.
von etwas weggehen	get away from
sich etwas herausnehmen	presume to do something		Redewendung
nach Hause gehen	to go home
Weiterbildung nach Zielgruppe f	training and education by target audience		Substantiv
nach unten sehen	look down
etwas verwechseln mit	mistake somthing for
darum, gemäß nach	therefore
sich etwas besorgen	get, bye s.th.
nach Süden gerichtet	south-facing
Netting nach Bewegungen n	movements-based netting		Substantiv
nach etwas streben	aspire to sth.
jemanden / etwas impfen	vaccinate somebody / something		Verb
auf etwas verzichten	give something a miss
etwas ausgleichen, etwas wiedergutmachen	make up for something
etwas ist beschissen	something sucks
für etwas sorgen	see to something
jem. etwas aufdrängen	inflict something upon someone
über etwas faseln	be on about sth. expression
etwas	a trifle
▶ ▶ ▶ ▶ nach	on
▶ ▶ ▶ ▶ nach	after
▶ ▶ ▶ ▶ nach	according to
Nach-	post-
schießen (nach) schießen schoss geschossen	shoot (at) shoot shot shot		Verb
etw. leiten etwas leiten leitete etwas (hat) etw. geleitet	be in charge of s.th. was in charge of s.th. been in charge of s.th.		Verb
auseinanderstreben strebte auseinander auseinandergestrebt	diverge diverged		Verb