| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
| steuerte | conned | ||||
| gesteuert, steuerte | steered | ||||
|
steuerte an gingen in Richtung, steuerten an |
headed headed towards | ||||
| er steuerte das Boot, wie man es ihm beigebracht hatte. | he steered the boat as he had been taught to. | ||||
|
steuern, beinflussen english: govern (verb): I. regieren (auch linguistisch), beherrschen (auch figürlich); II. leiten, führen, verwalten, lenken; III. (figürlich) regeln, bestimmen, maßgebend sein für, leiten; IV. beherrschen, zügeln; V. regeln, steuern; VI. regieren, herrschen (auch figürlich); | to govern | Verb | |||
|
fahren, lenken, steuen Auto english: drive (verb): I. {v/t} treiben (Vieh, Wild, Keil, etc.); {Ball} treiben, schlagen, schießen; {Nagel} einschlagen, treiben; {Pfahl} einrammen; {Schwert, etc.} stoßen; {Tunnel} bohren, treiben; II. vertreiben, verjagen; III. (hunt) jagen, treiben; IV. (zur Arbeit) treiben, hetzen; V. {figürlich} jmdn. dazu bringen oder treiben oder veranlassen oder zwingen; VI. Wagen fahren, lenken, steuern; VII. jmdn. oder etwas (im Auto) fahren, befördern; VIII. (an-,be)treiben (Technik, Handwerk); IX. zielbewusst durchführen; X. (dahin)treiben, getrieben werden: drive before the wind / vor dem Wind treiben {Schifffahrt}; XI. (einen oder den Wagen) fahren; XII. schwer arbeiten (at / an [Dativ]); | drive car | Verb | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 15.12.2025 3:38:57 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Englisch Deutsch steuerte
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken