FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
sichtete sifted
siebte seventhAdjektiv
durchgesiebt, siebte sieved
gesichtet, sichtete sighted
das verflixte siebte Jahr the seven-year itch
Mehl mit dem Backpulver in eine Schüssel sieben
... siebensiebte ...(hat) ... gesiebt
 sift flour with baking powder into a bowlVerb
sichten
sichtete(hat) gesichtet

english: sort (verb): I. sortieren, einordnen, sichten; II. sondern, trennen;
sortVerb
Es ist der siebte Hilfstransport, den die Schweiz seit dem Frühjahr 2015 in die Konfliktregion entsandt hat.www.admin.ch This consignment is the seventh that Switzerland has sent to the conflict region since spring 2015.www.admin.ch
sieben, sichten
siebte, sichtete(hat) gesiebt, gesichtet

english: comb (verb), (s): I. {s} Kamm {m}; II. {Technik} a) (Wollweber)Kamm {m}, b) (Flachs)Hechel {f}, c) Gewindeschneider {m}, d) {Elektrizität} (Kamm)Stromabnehmer {m}; III. {Zoologie} Hahnenkamm {m}; IV. Kamm {m} (Berg, Woge); V. {v/t} (Haare) kämmen; VI. {Handwerk} a) Wolle kämmen, krempeln; b) (Flachs) hecheln; VII. (Pferd) striegeln; VIII. {figürlich} durchkämmen, absuchen; IX. {figürlich} auch comb out / a) sieben, sichten; b) aussondern; c) {Militär} ausmustern;
 comb / comb outVerb
sieben Sand,Mehl...
siebensiebte(hat) gesiebt

english: sift (verb): I. {v/t} durchsieben; sift out / a) aussieben, b) erforschen, ausfindig machen; II. (Zucker, etc.) streuen; III. {figürlich} sichten, sorgfältig prüfen oder sorgfältig überprüfen; IV. {v/i} durchrieseln, durchdringen (auch Licht, etc.);
 siftVerb
sichten transitiv
sichtete(hat) gesichtet

english: winnow (verb), (s): I. a) (Getreide) schwingen; b) (Spreu) trennen (from / von); II. {fig.} sichten; III. {fig.} trennen, scheiden (from / von), unterscheiden (from / von); IV. aussortieren; V. herausfinden; VI. {s}: {Landwirtschaft} Wanne {f}, Futterschwinge {f};
 winnowfig, übertr.Verb
sichten transitiv
sichtete(hat) gesichtet

english: sift (verb): I. {v/t} durchsieben; sift out / a) aussieben, b) erforschen, ausfindig machen; II. (Zucker, etc.) streuen; III. {figürlich} sichten, sorgfältig prüfen oder sorgfältig überprüfen; IV. {v/i} durchrieseln, durchdringen (auch Licht, etc.);
 siftfigVerb
aussieben transitiv
siebte aus(hat) ausgesiebt

english: sift (verb): I. {v/t} durchsieben; sift out / a) aussieben, b) erforschen, ausfindig machen; II. (Zucker, etc.) streuen; III. {figürlich} sichten, sorgfältig prüfen oder sorgfältig überprüfen; IV. {v/i} durchrieseln, durchdringen (auch Licht, etc.);
 sift outVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 21:58:33
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit