| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
| mit jem. mithalten | keep up with sb. | Verb | |||
| mithalten, Schritt halten transitiv | keep up | Verb | |||
| mit etwas mithalten transitiv | keep up on s.th. | Verb | |||
| mit der größten Konkurrenz mithalten | punch above one's weight. | ||||
| Wie um Himmels Willen can irgendwer mithalten? | How on earth can anyone keep up? | ||||
| Du gehst zu schnell - ich kann nicht mit dir mithalten. | You’re walking too fast – I can’t keep up with you. | ||||
|
mit jmdm. mithalten können / übertragen jmdm. einholen english: draw (verb): I. {v/t} ziehen; II. (Gesicht) verziehen; III. holen, sich verschaffen; entnehmen; IV. ziehen, auslosen; V. {figürlich} herausbringen, herausziehen; VI. ausfragen, aushorchen; VII. draw a portrait / zeichnen, draw a line / Linie zeichnen; VIII. {Schriftstück} entwerfen, aufsetzen; IX. {Schifffahrt} einen Tiefgang haben; X. {Tee} ziehen lassen; XI. {geschlachtetes Tier} ausnehmen; XII. {Technik, Handwerk} Draht ziehen; XIII. draw the match / {Sport} unentschieden spielen; XIV. sich (leicht) ziehen lassen; XV. sich (hin)begeben / sich nähern; XVI. draw on / in Anspruch nehmen, heranziehen; XVII. {Kapital, Vorräte} angreifen; XVIII. {kaufmännische Sprache} Wechsel ziehen; | draw level with | sport | Verb | ||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.01.2026 6:56:01 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Englisch Deutsch mithalten
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken