pauker.at

Englisch Deutsch jmdn. verrückt machen

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
etw. rückgängig, ungeschehen machen undo sth.Verb
etw. haltbar machen preserve sth.Verb
Dekl. Betten
n, pl

die Betten machen
beds
pl

make the beds
Substantiv
etw. nutzen, sich etw. zunutze machen utilize sth.Verb
jem. verrückt machen drive somebody wildVerb
verrückt dementedlyAdverb
verrückt wackilyAdverb
verrückt insane
(crazy)
Adjektiv
verrückt madlyAdverb
verrückt bonkers ugsAdjektiv, Adverb
Dekl. Eindruck
m

einen guten Eindruck machen
impression
make a good impression
Substantiv
verrückt werden go mad, go bananas ugsVerb
Vorschriften machen dictate sth.
völlig verrückt madcapAdjektiv
Schluss machen wrap upVerb
Telearbeit machen telecommute
verrückt (ugs.) loopy ugsAdjektiv
toll; verrückt groovy ugsAdjektiv
eine Kur machen take a cure
sich Mühe machen take the/an effort
völlig verrückt sein mad as a hatter
verrückt sein, unorthodox sein be off the wall US,ifml
verrückt
verrückt nach ihr
nuts
nuts about her
Adjektiv
Kleider machen Leute. Clothes make the man.Redewendung
seltsam / verrückt werdend moving mad = being weird (MLE)
(MLE)
wie verrückt - wie verrückt arbeiten like hell ifml - work like hell
ausfindig machen find out, locate, traceVerb
von zu Hause arbeiten, Home-Office / Homeoffice (machen) WFH, work(ing) from home
jem. zum Sündenbock machen scapegoat sb.Verb
Konjugieren machen do Verb
hinauswerfen
jmdn.
fire
s.o.
fig, übertr., BerufVerb
verrückt machen maddenVerb
verrückt machen craze
es spinnt, es spielt verrückt it's playing up
wieder gut machen fixing
verrückt nach etw. sein be obsessed with sth.Verb
jmdn. ermutigen, ermuntern, anfeuern encourage sb.
jem. verrückt machen drive sb. mentalVerb
vor Sorge schier verrückt werden go out of one's mind with worry
sich einen schönen Tag machen make a day of it
ist nicht haftbar zu machen is not liable
keinen Eindruck machen auf jmdn. transitiv to cut no ice with s.b. Verb
kreuzen, eine Seereise machen, eine Kreuzfahrt machen cruiseVerb
jd zum Deppen/ zum Affen machen to make a monkey (out) of s. o.
sich bei jmdn. unbeliebt machen get on sb.'s bad sideRedewendung
jmdn aufstacheln etwas zu tun goad somebody into doing something
Pleite machen go bustVerb
ausfindig machen traceVerb
verlegen machen embarrassVerb
rückgängig machen reverseVerb
Fehler machen mess up ifml
mundtot machen muzzleVerb
winterfest machen winterize (N.Am.)Verb
Hausaufgaben machen do homeworkVerb
bekannt machen acquaintVerb
Quatsch machen to fool around, to get up to nonsense, to do something stupidVerb
arm machen pauperizeVerb
Fotos machen take photos
möglich machen enableVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.08.2025 8:31:27
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken