FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Bemerkung
f
 commentSubstantiv
Dekl. Bemerkung f, Erläuterung
f
 commentSubstantiv
hässliche Bemerkungen nasty comments
beleidigende Bemerkungen scathing remarks
beim Arzt: Bemerkungen at the doctor's: remarks
Aussprüche pl, Bemerkungen remarks
welche Bemerkungen gehören zusammen? which remarks belong together?
Dekl. höhnische Bemerkung -en
f

english: sneer (verb), {s}: I. {v/i} höhnisch grinsen, feixen; II. spotten, spötteln (at / über [Akkusativ]); III. {v/t} höhnen, höhnend äußern; IV. Hohnlächeln {n}; V. Hohn {m}, Spott {m}, höhnische Bemerkung {f};
 sneerSubstantiv
(hinter vorgehaltener Hand) boshafte Bemerkungen machen snipeVerb
machen Sie keine hässlichen Bemerkungen über Kollegen don’t make nasty comments about colleagues
Ich fühlte mich von seinen Bemerkungen verletzt. I felt insulted by his comments.
Sie machten einige spitze Bemerkungen über die Wichtigkeit des Pünktlichseins They made a few pointed remarks about the importance of being on time.
Ich habe ein oder zwei Bemerkungen zu Ihrer Unterlage. I have one or two small comments on your document.
Dekl. Bemerkung
f
Beispiel:{fig} Erspare dir deine Bemerkungen
 remark
Beispiel:Just keep your remarks to yourself.
Substantiv
Dekl. spöttische Bemerkung -en
f

english: sneer (verb), {s}: I. {v/i} höhnisch grinsen, feixen; II. spotten, spötteln (at / über [Akkusativ]); III. {v/t} höhnen, höhnend äußern; IV. Hohnlächeln {n}; V. Hohn {m}, Spott {m}, höhnische Bemerkung {f};
 sneerSubstantiv
Dekl. Bemerkung
f
 assertionSubstantiv
Dekl. Bemerkung
f
 referenceSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 17:54:53
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit