Englisch Deutsch finsteren Blicken

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Blick m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Blick die Blicke Genitiv des Blicks, Blickes der Blicke Dativ dem Blick[e] den Blicken Akkusativ den Blick die Blicke	vista		Substantiv
▶Dekl. Blick m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Blick die Blicke Genitiv des Blicks, Blickes der Blicke Dativ dem Blick[e] den Blicken Akkusativ den Blick die Blicke	look		Substantiv
blicken	gaze		Verb
blicken	glance		Verb
blicken	peer		Verb
liebevoll blicken	gaze		Verb
finster blicken	scowl scowl scowled scowled		Verb
Blick; blicken	gaze
finster blicken	glower		Verb
finster blicken	to lour		Verb
blicken [auf, nach]	to look [at, on]		Verb
flüchtig blicken (auf)	glimpse (at)		Verb
kurz blicken	glance		Verb
in die Zukunft blicken	look ahead
jemanden mit Blicken durchbohren	to look daggers at somebody		Redewendung
über den eigenen Tellerrand blicken	to see further than one's probe		Verb
(kurz, flüchtig) blicken	glance		Verb
den Tatsachen ins Auge blicken	face the fact
anzüglicher Blick; lüstern blicken (at auf), schielen	leer
etw. ins Auge blicken wir müssen der Tatsache ins Auge blicken, dass ...	face up to sth. we must face up to the fact that, ...
Er weigert sich der Wahrheit ins Auge zu blicken	He refuses to face the truth.
Dekl. finsterer Blick -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der finstere Blick die finsteren Blicke Genitiv des finsteren Blick[e]s der finsteren Blicke Dativ dem finsteren Blick den finsteren Blicken Akkusativ den finsteren Blick die finsteren Blicke english: frown (verb), (s): I. {v/i} die Stirn runzeln (at / über [Akk.]); b) finster dreinschauen: frown up(on) / stirnrunzelnd oder finster betrachten; {fig.} missbilligen [Akk.]; II. {v/t} frown down / jmdn. durch finstere Blicke einschüchtern; III. {s}: Stirnrunzeln {n}; finsterer Blick {m};	frown		Substantiv
Wir müssen den Tatsachen ins Auge blicken, dass wir nicht genug Geld haben.	We have to face the fact that wie don't have enough money.
▶Dekl. Blick m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Blick die Blicke Genitiv des Blicks, Blickes der Blicke Dativ dem Blick den Blicken Akkusativ den Blick die Blicke	peep		Substantiv
▶Dekl. Blick m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Blick die Blicke Genitiv des Blicks, Blickes der Blicke Dativ dem Blick den Blicken Akkusativ den Blick die Blicke	gaze		Substantiv