Englisch Deutsch eröffnenden Bank

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. [Bank-]Abrechnung X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ [Bank-]Abrechnung [Bank-]Abrechnungen Genitiv [Bank-]Abrechnung [Bank-]Abrechnungen Dativ [Bank-]Abrechnung [Bank-]Abrechnungen Akkusativ [Bank-]Abrechnung [Bank-]Abrechnungen	statement	Bankw.Bankwesen	Substantiv
Dekl. Bank Sitzgelegenheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bank die Bänke Genitiv der Bank der Bänke Dativ der Bank den Bänken Akkusativ die Bank die Bänke	bench		Substantiv
Dekl. (Sitz-)Bank f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die (Sitz-)Bank die (Sitz-)Bänke Genitiv der (Sitz-)Bank der (Sitz-)Bänke Dativ der (Sitz-)Bank den (Sitz-)Bänken Akkusativ die (Sitz-)Bank die (Sitz-)Bänke	banquette		Substantiv
Dekl. Bank Sitzengeleg. f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bank die Bänke Genitiv der Bank der Bänke Dativ der Bank den Bänken Akkusativ die Bank die Banken	settle		Substantiv
Dekl. eröffnende Bank f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die eröffnende Bank die eröffnenden Banken Genitiv der eröffnenden Bank der eröffnenden Banken Dativ der eröffnenden Bank den eröffnenden Banken Akkusativ die eröffnende Bank die eröffnenden Banken	opening bank	Bankw.Bankwesen	Substantiv
Dekl. Bank-Ergebnisanalyse f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bank-Ergebnisanalyse die Bank-Ergebnisanalysen Genitiv der Bank-Ergebnisanalyse der Bank-Ergebnisanalysen Dativ der Bank-Ergebnisanalyse den Bank-Ergebnisanalysen Akkusativ die Bank-Ergebnisanalyse die Bank-Ergebnisanalysen	Bank Profitability Analysis	Bankw.Bankwesen	Substantiv
Dekl. negoziierende Bank f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die negoziierende Bank die negoziierenden Banken Genitiv der negoziierenden Bank der negoziierenden Banken Dativ der negoziierenden Bank den negoziierenden Banken Akkusativ die negoziierende Bank die negoziierenden Banken	negotiating bank	Bankw.Bankwesen	Substantiv
Dekl. einlösende Bank f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die einlösende Bank die einlösenden Banken Genitiv der einlösenden Bank der einlösenden Banken Dativ der einlösenden Bank den einlösenden Banken Akkusativ die einlösende Bank die einlösenden Banken	negotiating bank	Bankw.Bankwesen	Substantiv
Dekl. ausgebende Bank f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die ausgebende Bank die ausgebenden Banken Genitiv der ausgebenden Bank der ausgebenden Banken Dativ der ausgebenden Bank den ausgebenden Banken Akkusativ die ausgebende Bank die ausgebenden Banken	issuing bank	Bankw.Bankwesen	Substantiv
Dekl. avisierende Bank f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die avisierende Bank die avisierenden Banken Genitiv der avisierenden Bank der avisierenden Banken Dativ der avisierenden Bank den avisierenden Banken Akkusativ die avisierende Bank die avisierenden Banken	advising bank	Bankw.Bankwesen	Substantiv
Dekl. ausführende Bank f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die ausführende Bank die ausführenden Banken Genitiv der ausführenden Bank der ausführenden Banken Dativ der ausführenden Bank den ausführenden Banken Akkusativ die ausführende Bank die ausführenden Banken	executing bank	Bankw.Bankwesen	Substantiv
Dein Geld ist sicher auf der Bank.	Your money is safe in the bank.
Sitz Bank - Ufer; Bank Institut	bench - bank		Substantiv
Dekl. Ufer n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ufer die Ufer Genitiv des Ufers der Ufer Dativ dem Ufer den Ufern Akkusativ das Ufer die Ufer	bank		Substantiv
Dekl. Flussufer n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Flussufer die Flussufer Genitiv des Flussufers der Flussufer Dativ dem Flussufer den Flussufer Akkusativ das Flussufer die Flussufer	bank		Substantiv
Dekl. Reihe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Reihe die Reihen Genitiv der Reihe der Reihen Dativ der Reihe den Reihen Akkusativ die Reihe die Reihen	bank		Substantiv
Schalterbeamter einer Bank	teller (USA) - bank clerk Brit.	BerufBeruf, Brit.British	Substantiv
Bank f, Damm m, Ufer n, Böschung f	bank		Substantiv
er wird die Bank kontaktieren	he will contact the bank.
Wall m, Damm m, Böschung f, Ufer n, Bank f, Gruppe f	bank		Substantiv
Bankauswahlverfahren zur Umschaltung in Speichermodulen n	bank switching	Bankw.Bankwesen	Substantiv
Dekl. Depositenbank f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Depositenbank die Depositenbanken Genitiv der Depositenbank der Depositenbanken Dativ der Depositenbank den Depositenbanken Akkusativ die Depositenbank die Depositenbanken	deposit bank	Bankw.Bankwesen	Substantiv
Dekl. Kreditbank f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kreditbank die Kreditbanken Genitiv der Kreditbank der Kreditbanken Dativ der Kreditbank den Kreditbanken Akkusativ die Kreditbank die Kreditbanken	credit bank	Bankw.Bankwesen	Substantiv
Dekl. Guthaben n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Guthaben die Guthaben Genitiv des Guthabens der Guthaben Dativ dem Guthaben den Guthaben Akkusativ das Guthaben die Guthaben	bank credit, credit	finanFinanz	Substantiv
Dekl. Privatbank f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Privatbank die Privatbanken Genitiv der Privatbank der Privatbanken Dativ der Privatbank den Privatbanken Akkusativ die Privatbank die Privatbanken	private bank	finanFinanz	Substantiv
Dekl. Genossenschaftsbank f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Genossenschaftsbank die Genossenschaftsbanken Genitiv der Genossenschaftsbank der Genossenschaftsbanken Dativ der Genossenschaftsbank den Genossenschaftsbanken Akkusativ die Genossenschaftsbank die Genossenschaftsbanken	cooperative bank	finanFinanz, Bankw.Bankwesen	Substantiv
Dekl. Hausbank f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hausbank die Hausbanken Genitiv der Hausbank der Hausbanken Dativ der Hausbank den Hausbanken Akkusativ die Hausbank die Hausbanken	house bank	Bankw.Bankwesen	Substantiv
Dekl. Diskontsatz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Diskontsatz die Diskontsätze Genitiv des Diskontsatzes der Diskontsätze Dativ dem Diskontsatz den Diskontsätzen Akkusativ den Diskontsatz die Diskontsätze	bank rate	Bankw.Bankwesen	Substantiv
Dekl. Sparkasse f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sparkasse die Sparkassen Genitiv der Sparkasse der Sparkassen Dativ der Sparkasse den Sparkassen Akkusativ die Sparkasse die Sparkassen	savings bank	finanFinanz	Substantiv
Dekl. Banküberfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Banküberfall die Banküberfälle Genitiv des Banküberfall[e]s der Banküberfälle Dativ dem Banküberfall[e] den Banküberfällen Akkusativ den Banküberfall die Banküberfälle	bank robbery		Substantiv
Dekl. Diskontsätze m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Diskontsatz die Diskontsätze Genitiv des Diskontsatzes der Diskontsätze Dativ dem Diskontsatz[e} den Diskontsätzen Akkusativ den Diskontsatz die Diskontsätze	bank rates pl	Bankw.Bankwesen	Substantiv
Dekl. Landwirtschaftsbank f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Landwirtschaftsbank die Landwirtschaftsbanken Genitiv der Landwirtschaftsbank der Landwirtschaftsbanken Dativ der Landwirtschaftsbank den Landwirtschaftsbanken Akkusativ die Landwirtschaftsbank die Landwirtschaftsbanken	agricultural bank	Bankw.Bankwesen	Substantiv
Dekl. Banküberweisung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Banküberweisung die Banküberweisungen Genitiv der Banküberweisung der Banküberweisungen Dativ der Banküberweisung den Banküberweisungen Akkusativ die Banküberweisung die Banküberweisungen	bank transfer	finanFinanz, Bankw.Bankwesen	Substantiv
ein Konto haben bei	bank with	Bankw.Bankwesen	Verb
Dekl. Weltbank f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Weltbank die - Genitiv der Weltbank der - Dativ der Weltbank den - Akkusativ die Weltbank die -	world bank	Bankw.Bankwesen	Substantiv
Dekl. Korrespondenzbank f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Korrespondenzbank die Korrespondenzbanken Genitiv der Korrespondenzbank der Korrespondenzbanken Dativ der Korrespondenzbank den Korrespondenzbanken Akkusativ die Korrespondenzbank die Korrespondenzbanken	confirming bank	Bankw.Bankwesen	Substantiv
Bankschulden	bank debts
Dekl. Bankscheck f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bankscheck die Bankschecks Genitiv der Bankschecks der Bankschecks Dativ der Bankscheck den Bankschecks Akkusativ die Bankscheck die Bankschecks	bank draft		Substantiv
Zweigniederlassung f, Konsortialbank f	agency bank	Bankw.Bankwesen	Substantiv
Bankbeamte m	bank clerks pl	BerufBeruf	Substantiv
Adressentausch (im Arbeitsspeicher) m	bank-switching		Substantiv
Dekl. Ausgabebank f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ausgabebank die Ausgabebanken Genitiv der Ausgabebank der Ausgabebanken Dativ der Ausgabebank den Ausgabebanken Akkusativ die Ausgabebank die Ausgabebanken	issuing bank	Bankw.Bankwesen	Substantiv
Dekl. Bankkredit m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bankkredit die Bankkredite Genitiv des Bankkredit[e]s der Bankkredite Dativ dem Bankkredit den Bankkrediten Akkusativ den Bankkredit die Bankkredite	bank loan	wirtsWirtschaft, Bankw.Bankwesen	Substantiv
Dekl. Bankauszug m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bankauszug die Bankauszüge Genitiv des Bankauszug[e]s der Bankauszüge Dativ dem Bankauszug den Bankauszügen Akkusativ den Bankauszug die Bankauszüge	bank statement	Bankw.Bankwesen	Substantiv
Dekl. Sparschwein n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Sparschwein die Sparschweine Genitiv des Sparschwein[e]s der Sparschweine Dativ dem Sparschwein[e] den Sparschweinen Akkusativ das Sparschwein die Sparschweine	piggy bank	finanFinanz	Substantiv
Dekl. Flussufer n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Flussufer die Flussufer Genitiv des Flussufers der Flussufer Dativ dem Flussufer den Flussufer Akkusativ das Flussufer die Flussufer	river bank		Substantiv
Dekl. Bankdarlehen n, Bankkredit X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Bankdarlehen, Bankkredit Bankdarlehen, Bankkredite Genitiv Bankdarlehens, Bankkredit[e]s Bankdarlehen, Bankkreditee Dativ Bankdarlehen, Bankkredit Bankdarlehen, Bankkrediteen Akkusativ Bankdarlehen, Bankkredit Bankdarlehen, Bankkreditee	bank loan	Bankw.Bankwesen	Substantiv
Dekl. Banknote f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Banknote die Banknoten Genitiv der Banknote der Banknoten Dativ der Banknote den Banknoten Akkusativ die Banknote die Banknoten	bank note	finanFinanz	Substantiv
Westjordanland [geog.]	West Bank
Dekl. Bankverzeichnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bankverzeichnis die Bankverzeichnisse Genitiv des Bankverzeichnisses der Bankverzeichnisse Dativ dem Bankverzeichnis[se] den Bankverzeichnissen Akkusativ das Bankverzeichnis die Bankverzeichnisse	bank directory	Bankw.Bankwesen	Substantiv
Kontoauszug verarbeiten m	bank statement	Bankw.Bankwesen	Substantiv
Dekl. Südufer, Südseite X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Genitiv Dativ Akkusativ	south bank		Substantiv
Dekl. Bankengruppe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bankengruppe die Bankengruppen Genitiv der Bankengruppe der Bankengruppen Dativ der Bankengruppe den Bankengruppen Akkusativ die Bankengruppe die Bankengruppen	bank group	Bankw.Bankwesen	Substantiv
Dekl. Altglascontainer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Altglascontainer die Altglascontainer Genitiv des Altglascontainers der Altglascontainer Dativ dem Altglascontainer den Altglascontainern Akkusativ den Altglascontainer die Altglascontainer	bottle bank UK		Substantiv
Dekl. Strafbank f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Strafbank die Strafbänke Genitiv der Strafbank der Strafbänke Dativ der Strafbank den Strafbänken Akkusativ die Strafbank die Strafbänke	penalty bank	sportSport	Substantiv
Dekl. Kontostand m, Saldo m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kontostand, Saldo die Kontostände, Saldos / Salden / Saldi Genitiv des Kontostand[e]s, Saldos der Kontostände, Saldos / Salden / Saldi Dativ dem Kontostand[e], Saldo den Kontoständen, Saldos / Salden / Saldi Akkusativ den Kontostand, Saldo die Kontostände, Saldos / Salden / Saldi	balance, bank balance	finanFinanz, Bankw.Bankwesen	Substantiv
Dekl. Bankverbindung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bankverbindung die Bankverbindungen Genitiv der Bankverbindung der Bankverbindungen Dativ der Bankverbindung den Bankverbindungen Akkusativ die Bankverbindung die Bankverbindungen	bank account	Bankw.Bankwesen	Substantiv
Dekl. Tafel f, Essensausgabe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Tafel, Essensausgabe die Tafeln, Essensausgaben Genitiv der Tafel, Essensausgabe der Tafeln, Essensausgaben Dativ der Tafel, Essensausgabe den Tafeln, Essensausgaben Akkusativ die Tafel, Essensausgabe die Tafeln, Essensausgaben	food bank		Substantiv
Dekl. Bankenauswahl f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bankenauswahl die Bankenauswahlen Genitiv der Bankenauswahl der Bankenauswahlen Dativ der Bankenauswahl den Bankenauswahlen Akkusativ die Bankenauswahl die Bankenauswahlen	bank selection		Substantiv