FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
einreichen hand inVerb
einreichen turn inVerb
einreichen pass inVerb
Kündigung einreichen give notice to
einreichen
etw. einreichen
 submit
submit sth.
Verb
Scheidungsklage einreichen
reichte ... einhat ... eingereicht
 petition for divorcerechtVerb
etw. einreichen file sth.Verb
Wechsel einreichen presentVerb
Klage einreichen file a case, file a lawsuitVerb
einreichen, nachgeben submitVerb
etw. einreichen, vorlegen submit sth.Verb
die Bewerbung einreichen submit the application
eine Petition einreichen petitionVerb
eine Klage einreichen file a lawsuitVerb
eine Steuererklärung einreichen fix a tax returnsteuerVerb
den Urlaubsantrag einreichen submit the leave request
seinen Rücktritt einreichen to hand in one's resignationVerb
die Scheidung einreichen
reichte die Scheidung ein(hat) die Scheidung eingereicht

Scheidungsgesuch einreichen
 file a petition for divorceVerwaltungsprVerb
bitten
bat(hat) gebeten

english: petition (verb): I. bitten, ersuchen, ansuchen, schriftlich einkommen; eine Bittschrift einreichen
 petitionVerb
jmdn. ersuchen
ersuchte jmdn.(hat) jmdn. ersucht

english: petition (verb): I. bitten, ersuchen, ansuchen, schriftlich einkommen; eine Bittschrift einreichen
 petitionVerb
einreichen
reichte ein(hat) eingereicht

to deposit: I. {hier} einreichen, hinterlegen, in Verwahrung geben, übergeben; II. {Finanz} einlegen
to depositVerb
ansuchen
suchte ... an(hat) angesucht

english: petition (verb): I. bitten, ersuchen, ansuchen, schriftlich einkommen; eine Bittschrift einreichen
 petitionVerb
schriftlich einkommen
kam schriftlich ein(ist) schriftlich eingekommen

english: petition (verb): I. bitten, ersuchen, ansuchen, schriftlich einkommen; eine Bittschrift einreichen
 petitionVerb
eine Bittschrift einreichen
reichte eine Bittschrift ein(hat) eine Bittschrift eingereicht

english: petition (verb): I. bitten, ersuchen, ansuchen, schriftlich einkommen; eine Bittschrift einreichen
 petitionVerb
ein Bittgesuch einreichen
reichte ein Bittgesuch ein(hat) ein Bittgesuch eingereicht

english: petition (verb): I. bitten, ersuchen, ansuchen, schriftlich einkommen; eine Bittschrift einreichen
 petitionVerb
deponieren Geld transitiv
deponierendeponierte(hat) deponiert

english: lodge (verb): I. {v/t} (jmdn.) a) unterbringen, aufnehmen; b) in Untermiete nehmen; II. (Geld) deponieren, hinterlegen; II. {Finanz} (Kredit) eröffnen; IV. (Antrag, Beschwerde) einreichen, (Anzeige) erstatten, (Berufung, Protest) einlegen (with / bei); V. (Kugel, Messer, etc.) (hinein-)jagen, (Schlag) landen;
 lodge money
lodgelodgedlodged
Verb
Konjugieren eröffnen Kredit transitiv
eröffneneröffnete(hat) eröffnet

english: lodge (verb): I. {v/t} (jmdn.) a) unterbringen, aufnehmen; b) in Untermiete nehmen; II. (Geld) deponieren, hinterlegen; II. {Finanz} (Kredit) eröffnen; IV. (Antrag, Beschwerde) einreichen, (Anzeige) erstatten, (Berufung, Protest) einlegen (with / bei); V. (Kugel, Messer, etc.) (hinein-)jagen, (Schlag) landen;
 lodge credit
lodgelodgedlodged
finanVerb
landen Schlag transitiv
landenlandete(hat) gelandet

english: lodge (verb): I. {v/t} (jmdn.) a) unterbringen, aufnehmen; b) in Untermiete nehmen; II. (Geld) deponieren, hinterlegen; II. {Finanz} (Kredit) eröffnen; IV. (Antrag, Beschwerde) einreichen, (Anzeige) erstatten, (Berufung, Protest) einlegen (with / bei); V. (Kugel, Messer, etc.) (hinein-)jagen, (Schlag) landen;
 lodge
lodgedlodged
Verb
hinterlegen Geld transitiv
hinterlegenhinterlegte(hat) hinterlegt

english: lodge (verb): I. {v/t} (jmdn.) a) unterbringen, aufnehmen; b) in Untermiete nehmen; II. (Geld) deponieren, hinterlegen; II. {Finanz} (Kredit) eröffnen; IV. (Antrag, Beschwerde) einreichen, (Anzeige) erstatten, (Berufung, Protest) einlegen (with / bei); V. (Kugel, Messer, etc.) (hinein-)jagen, (Schlag) landen;
 lodge money
lodgelodgedlodged
Verb
erstatten Anzeige transitiv
erstattenerstattete(hat) erstattet

english: lodge (verb): I. {v/t} (jmdn.) a) unterbringen, aufnehmen; b) in Untermiete nehmen; II. (Geld) deponieren, hinterlegen; II. {Finanz} (Kredit) eröffnen; IV. (Antrag, Beschwerde) einreichen, (Anzeige) erstatten, (Berufung, Protest) einlegen (with / bei); V. (Kugel, Messer, etc.) (hinein-)jagen, (Schlag) landen;
 logde
lodgelodgedlodged
VerwaltungsprVerb
logieren transitiv
logiertelogiert

english: lodge (verb): I. {v/t} (jmdn.) a) unterbringen, aufnehmen; b) in Untermiete nehmen; II. (Geld) deponieren, hinterlegen; II. {Finanz} (Kredit) eröffnen; IV. (Antrag, Beschwerde) einreichen, (Anzeige) erstatten, (Berufung, Protest) einlegen (with / bei); V. (Kugel, Messer, etc.) (hinein-)jagen, (Schlag) landen;
 lodge
lodgedlodged
Verb
jmdn. unterbringen transitiv
(jmdn.) unterbringenbrachte (jmdn.) unter(hat) (jmdn.) untergebracht

english: lodge (verb): I. {v/t} (jmdn.) a) unterbringen, aufnehmen; b) in Untermiete nehmen; II. (Geld) deponieren, hinterlegen; II. {Finanz} (Kredit) eröffnen; IV. (Antrag, Beschwerde) einreichen, (Anzeige) erstatten, (Berufung, Protest) einlegen (with / bei); V. (Kugel, Messer, etc.) (hinein-)jagen, (Schlag) landen;
 lodge
lodgedlodged
Verb
in Untermiete nehmen transitiv
nahm in Untermiete(hat) in Untermiete genommen

english: lodge (verb): I. {v/t} (jmdn.) a) unterbringen, aufnehmen; b) in Untermiete nehmen; II. (Geld) deponieren, hinterlegen; II. {Finanz} (Kredit) eröffnen; IV. (Antrag, Beschwerde) einreichen, (Anzeige) erstatten, (Berufung, Protest) einlegen (with / bei); V. (Kugel, Messer, etc.) (hinein-)jagen, (Schlag) landen;
 lodge
lodgedlodged
Verb
einlegen bei Berufung, Protest transitiv
einlegenlegte ... ein(hat) eingelegt

english: lodge (verb): I. {v/t} (jmdn.) a) unterbringen, aufnehmen; b) in Untermiete nehmen; II. (Geld) deponieren, hinterlegen; II. {Finanz} (Kredit) eröffnen; IV. (Antrag, Beschwerde) einreichen, (Anzeige) erstatten, (Berufung, Protest) einlegen (with / bei); V. (Kugel, Messer, etc.) (hinein-)jagen, (Schlag) landen;
 lodge with
lodgelodgedlodged
Verwaltungspr, Verbrechersynd.Verb
hineinjagen Kugel, Messer, etc. transitiv
hineinjagenjagte hinein(hat) hineingejagt

english: lodge (verb): I. {v/t} (jmdn.) a) unterbringen, aufnehmen; b) in Untermiete nehmen; II. (Geld) deponieren, hinterlegen; II. {Finanz} (Kredit) eröffnen; IV. (Antrag, Beschwerde) einreichen, (Anzeige) erstatten, (Berufung, Protest) einlegen (with / bei); V. (Kugel, Messer, etc.) (hinein-)jagen, (Schlag) landen;
 lodge
lodgedlodged
Verb
jmdn. aufnehmen transitiv
(jmdn.) aufnehmennahm (jmdn.) auf(hat) (jmdn.) aufgenommen

english: lodge (verb): I. {v/t} (jmdn.) a) unterbringen, aufnehmen; b) in Untermiete nehmen; II. (Geld) deponieren, hinterlegen; II. {Finanz} (Kredit) eröffnen; IV. (Antrag, Beschwerde) einreichen, (Anzeige) erstatten, (Berufung, Protest) einlegen (with / bei); V. (Kugel, Messer, etc.) (hinein-)jagen, (Schlag) landen;
 lodge
lodgedlodged
Verb
einreichen Antrag, Beschwerde transitiv
einreichenreichte ... ein(hat) eingereicht

english: lodge (verb): I. {v/t} (jmdn.) a) unterbringen, aufnehmen; b) in Untermiete nehmen; II. (Geld) deponieren, hinterlegen; II. {Finanz} (Kredit) eröffnen; IV. (Antrag, Beschwerde) einreichen, (Anzeige) erstatten, (Berufung, Protest) einlegen (with / bei); V. (Kugel, Messer, etc.) (hinein-)jagen, (Schlag) landen;
 lodge
lodgedlodged
VerwaltungsprVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 15:02:08
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit