| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
| wehte | wafted | ||||
| [Horn] blasen | wind | musik | Verb | ||
| Der Jäger blies in sein Horn. | The hunter sounded his horn. | ||||
| Er blies (sich) den Fussel vom Ärmel. | He blew the fluff off his sleeve. | ||||
| der Wind wehte nicht zu stark. | the wind was not blowing too much. | ||||
| abspulen, aufspulen, aufwickeln, blasen | wind | Verb | |||
| Er nahm die Trompete zur Hand und blies (darauf) eine wunderschöne Melodie. | He picked up the trumpet and played a wonderful melody (on it) | ||||
|
abblasen Gas transitiv english: release (verb): I. {v/t} (Häftling) entlassen, freilassen; II. {figürlich} from: a) befreien, erlösen (von); b) entbinden, entlasten (von einer Pflicht, Schuld, etc.); III. (Buch, Film, Guthaben) freigeben; IV. {Jura, Recht} verzichten auf [Akkusativ], (Recht) aufgeben oder übertragen; {Hypothek} löschen; V. {Physik} freisetzen; VI. {Technik, Handwerk} a) auslösen (auch Fotoapparat); (Bomben) abwerfen; (Gas) abblasen; b) ausschalten; release the clutch / auskuppeln; | release gas | Verb | |||
| blasen | Konjugieren blow | Verb | |||
| blasen, wehen | Konjugieren blow | Verb | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 11.12.2025 1:57:15 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Englisch Deutsch blies, wehte
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken