Englisch Deutsch blaue Gedenktafel

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Gedenktafel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gedenktafel die Gedenktafeln Genitiv der Gedenktafel der Gedenktafeln Dativ der Gedenktafel den Gedenktafeln Akkusativ die Gedenktafel die Gedenktafeln	commemorative plaque		Substantiv
Dekl. offizielle Gedenktafel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die offizielle Gedenktafel die offiziellen Gedenktafeln Genitiv der offiziellen Gedenktafel der offiziellen Gedenktafeln Dativ der offiziellen Gedenktafel den offiziellen Gedenktafeln Akkusativ die offizielle Gedenktafel die offiziellen Gedenktafeln	blue plaque UK		Substantiv
Dekl. Blaue Karte EU f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Blaue Karte EU die Blauen Karten EU Genitiv der Blauen Karte EU der Blauen Karten EU Dativ der Blauen Karte EU den Blauen Karten EU Akkusativ die Blaue Karte EU die Blauen Karten EU	EU Blue Card		Substantiv
Dekl. blaue Gedenktafel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die blaue Gedenktafel die blauen Gedenktafeln Genitiv der blauen Gedenktafel der blauen Gedenktafeln Dativ der blauen Gedenktafel den blauen Gedenktafeln Akkusativ die blaue Gedenktafel die blauen Gedenktafeln	commemorative blue plaque		Substantiv
Bläue f	blueness		Substantiv
Blaue Orchidee	blue Orchid
blaue Flecken	bruises
fröhliche blaue Augen	laughing blue eyes
funkelnde blaue Augen	sparkling blue eyes
drei blaue Stühle	three blue chairs
ins Blaue hinein reden	talk at large		Verb
blau	blue		Adjektiv
Gib mir die blaue Farbe!	give me the blue paint!
Eine blaue Gedenktafel zeigt, wo jemand Bedeutsamer lebte oder arbeitete.	A blue plaque shows where somefone significant used to live or work.
total blau	drunk as a lord
(Blau)Meise	(blue) tit
blau machen	throw a sickie (idiom)		Redewendung
Es ist blau	It`s blue
blau, trübsinnig, schlüpfrig	blue
Nicht alle Banker tragen blaue Nadelstreifenanüge. Manche tragen Graue.	Not all bankers wear blue pinstriped suits. Some wear grey.
ein strahlender, intensiver Farbton von Blau: leuchtendes Blau	a vivid, intense shade of blue: bright blue
blau smashed {Adj.}: I. blau, besoffen; II. unter Drogeneinfluss	smashed		Adjektiv
besoffen smashed {Adj.}: I. blau, besoffen; II. unter Drogeneinfluss	smashed		Adjektiv
ein heller, sanfter Farbton von Blau: hellblau	a pale, soft shade of blue: light blue
unter Drogeneinfluss smashed {Adj.}: I. blau, besoffen; II. unter Drogeneinfluss	smashed		Adjektiv
Ist dein T-Shirt blau	Is your T-Shirt blue
Das blaue Fahrrad ist größer als das rote Fahrrad.	The blue bike is bigger than the red bike.
Schaut diese blaue Strumpfhose ok aus mit meinem schwarzen Rock?	Do these blue tights look ok with my black skirt?
Der blaue Fleck an meinem Ellbogen brauchte mehrere Tage um wegzugehen.	The bruise un my elbow took several days to go away.		Verb
blau english: pissed {adj.} {slang}: I. blau, besoffen; II. angepisst, (stock)sauer;	pissed as a parrot UK	australAustralien	Adjektiv
high smashed {Adj.}: I. blau, besoffen; II. unter Drogeneinfluss	smashed	umgspUmgangssprache	Adjektiv
besoffen english: pissed {adj.} {slang}: I. blau, besoffen; II. angepisst, (stock)sauer;	pissed UK		Adjektiv
stocksauer english: pissed {adj.} {slang}: I. blau, besoffen; II. angepisst, (stock)sauer;	pissed off (ifml.)		Adjektiv
stinksauer english: pissed {adj.} {slang}: I. blau, besoffen; II. angepisst, (stock)sauer;	pissed off (ifml.)		Adjektiv
schlecht/blau/kalt werden	turn bad/blue/cold
Im Sommer sind die Rentieraugen golden, im Winter sind sie blau.	In summer a reindeer’s eyes are golden. In winter they are blue.
Dekl. Gedenktafel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gedenktafel die Gedenktafeln Genitiv der Gedenktafel der Gedenktafeln Dativ der Gedenktafel den Gedenktafeln Akkusativ die Gedenktafel die Gedenktafeln	plaque		Substantiv
(an)stoßen Früchte (an)stoßen (hat) (an)gestoßen english: bruise (verb): I. (Körperteil) quetschen; (Früchte) (an)stoßen; II. zerstampfen, schroten; III. jmdn. grün und blau schlagen; IV. Quetschungen, einen blauen Fleck bekommen; V. {Medizin} bruise / blauer Fleck, Bluterguss, Quetschung;	bruise fruits bruise bruised bruised		Verb
zerstampfen zerstampfte (hat) zerstampft english: bruise (verb): I. (Körperteil) quetschen; (Früchte) (an)stoßen; II. zerstampfen, schroten; III. jmdn. grün und blau schlagen; IV. Quetschungen, einen blauen Fleck bekommen; V. {Medizin} bruise / blauer Fleck, Bluterguss, Quetschung;	bruise bruised bruised		Verb
schroten schrotete (hat) geschrotet english: bruise (verb): I. (Körperteil) quetschen; (Früchte) (an)stoßen; II. zerstampfen, schroten; III. jmdn. grün und blau schlagen; IV. Quetschungen, einen blauen Fleck bekommen; V. {Medizin} bruise / blauer Fleck, Bluterguss, Quetschung;	bruise bruised bruised		Verb
quetschen Körperteil quetschen quetschte (hat) gequetscht english: bruise (verb): I. (Körperteil) quetschen; (Früchte) (an)stoßen; II. zerstampfen, schroten; III. jmdn. grün und blau schlagen; IV. Quetschungen, einen blauen Fleck bekommen; V. {Medizin} bruise / blauer Fleck, Bluterguss, Quetschung;	bruise part of the body bruise bruised bruised		Verb
einen blauen Fleck bekommen bekam einen blauen Fleck (hat) einen blauen Fleck bekommen english: bruise (verb): I. (Körperteil) quetschen; (Früchte) (an)stoßen; II. zerstampfen, schroten; III. jmdn. grün und blau schlagen; IV. Quetschungen, einen blauen Fleck bekommen; V. {Medizin} bruise / blauer Fleck, Bluterguss, Quetschung;	bruise bruised bruised		Verb
jmdn. grün und blau schlagen schlug jmdn. grün und blau (hat) jmdn. grün und blau geschlagen english: bruise (verb): I. (Körperteil) quetschen; (Früchte) (an)stoßen; II. zerstampfen, schroten; III. jmdn. grün und blau schlagen; IV. Quetschungen, einen blauen Fleck bekommen; V. {Medizin} bruise / blauer Fleck, Bluterguss, Quetschung;	bruise s.o. bruise bruised bruised		Verb
Konjugieren verletzen verletzte (hat) verletzt english: bruise (verb): I. (Körperteil) quetschen; (Früchte) (an)stoßen; II. zerstampfen, schroten; III. jmdn. grün und blau schlagen; IV. Quetschungen, einen blauen Fleck bekommen; V. {Medizin} bruise / blauer Fleck, Bluterguss, Quetschung;	bruise bruised bruised	übertr.übertragen	Verb
Dekl. Kadett -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kadett die Kadetten Genitiv des Kadetten der Kadetten Dativ dem Kadetten den Kadetten Akkusativ den Kadetten die Kadetten cadet {m}: I. {Militär}, {Historie} Kadett {m} / Zögling eines militärischen Internats für Offiziersanwärter; II. {schweiz.}, {Militär} Kadett {m} / Mitglied einer (Schul-)Organisation für vormilitärischen Unterricht; III. {ugs.} Kadett {m} / Bursche {m}, Kerl {m}; IV. Kadett {m} / Jüngster {m};V. {Russland} Kadett {m} / nach den Anfangsbuchstaben K und D der russischen Konstitutionellen Demokratischen Partei, {Historie} Mitglied einer russischen Partei (1905 - 1917) mit dem Ziel einer konstitutionellen Monarchie; VI. {Sport} Kadett {m} / Nachwuchsspieler {m}; VII. {Textilbranche} Kadett {m} / blau-weiß oder schwarz-weiß gestreiftes Baumwollgewebe für Berufskleidung;	cadet	militMilitär, sportSport, schulSchule, histHistorie, schweiz.schweizerisch, Textilbr.Textilbranche	Substantiv
blauer	bluer