FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
automatisch automated
automatisch machine-aided
automatisch self-acting
automatisch automaticallyAdverb
automatisch automaticAdjektiv
automatisch automaticly
unterstützend agieren inflict one's helpVerb
automatisch weitergeleitet forwarded automatically
Messwerterfassung (automatisch)
f
 data loggingSubstantiv
automatisch, selbstbeweglich automatical
automatisch, maschinisierbar machinable
automatisch, maschinell automatic
jem. agieren lassen get somebody throughVerb
Automatisch generierte Buchungszeilen automatically generated line itemSubstantiv
sich automatisch realisieren become self-fulfillingVerb
Jobausgabe automatisch versenden mail job output automaticallyVerb
Standardeinstellungen korrigieren; sich automatisch anpassen adjust one’s default settingVerb
Harte Arbeit wird nicht automatisch belohnt. Hard work will not automatically be rewarded.
wohlwollend agieren
Die Polizei agiert in diesen Fällen wohlwollend.
 be benevolent
Police are benevolent in these cases.
mit etw. übereinstimmen, im Einklang sein, mit etw. abgestimmt sein, koordiniert mit etw. agieren be aligned with sth.Verb
Das Fernsehgerät wird bei Herstellung einer kabelgebundenen Verbindung automatisch mit dem Netzwerk verbunden. The TV is automatically connected to the network when a wired connection is established.
automatisch agieren, auf Autopilot umstellen transitiv
automatisch agierenagierte automatisch(hat) automatisch agiert

english: act (verb): I. {v/t} aufführen, spielen, darstellen: act a part / eine Rolle spielen; II. {v/i} {Theater} spielen, auftreten; {fig.} Theater spielen; III. handeln, tätig sein oder werden, eingreifen; sich richten nach / act on; IV. {Technik} act on / wirken, einwirken auf [Akkusativ]; V. funktionieren, gehen, arbeiten; V. act up {fam.} / a) verrückt spielen (Person oder Sache), b) sich aufspielen;
 act on autopilot
act on ...acted on ...acted on ...
Verb
vertreten, agieren als
vertrat, agierte als(hat) vertreten, agiert als

english: act (verb): I. {v/t} aufführen, spielen, darstellen: act a part / eine Rolle spielen; II. {v/i} {Theater} spielen, auftreten; {fig.} Theater spielen; III. handeln, tätig sein oder werden, eingreifen; sich richten nach / act on; IV. {Technik} act on / wirken, einwirken auf [Akkusativ]; V. funktionieren, gehen, arbeiten; V. act up {fam.} / a) verrückt spielen (Person oder Sache), b) sich aufspielen;
 act for
acted foracted for
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 8:26:42
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit