| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
| automatisch | automated | ||||
| automatisch | automaticly | ||||
| automatisch | machine-aided | ||||
| automatisch | self-acting | ||||
| automatisch | automatically | Adverb | |||
| automatisch | automatic | Adjektiv | |||
| agierte, handelte | acted | ||||
| automatisch, selbstbeweglich | automatical | ||||
| automatisch, maschinell | automatic | ||||
| automatisch, maschinisierbar | machinable | ||||
|
Messwerterfassung (automatisch) f | data logging | Substantiv | |||
| automatisch weitergeleitet | forwarded automatically | ||||
| Automatisch generierte Buchungszeilen | automatically generated line item | Substantiv | |||
| Jobausgabe automatisch versenden | mail job output automatically | Verb | |||
| sich automatisch realisieren | become self-fulfilling | Verb | |||
| Standardeinstellungen korrigieren; sich automatisch anpassen | adjust one’s default setting | Verb | |||
| Harte Arbeit wird nicht automatisch belohnt. | Hard work will not automatically be rewarded. | ||||
| Das Fernsehgerät wird bei Herstellung einer kabelgebundenen Verbindung automatisch mit dem Netzwerk verbunden. | The TV is automatically connected to the network when a wired connection is established. | ||||
|
automatisch agieren, auf Autopilot umstellen transitiv english: act (verb): I. {v/t} aufführen, spielen, darstellen: act a part / eine Rolle spielen; II. {v/i} {Theater} spielen, auftreten; {fig.} Theater spielen; III. handeln, tätig sein oder werden, eingreifen; sich richten nach / act on; IV. {Technik} act on / wirken, einwirken auf [Akkusativ]; V. funktionieren, gehen, arbeiten; V. act up {fam.} / a) verrückt spielen (Person oder Sache), b) sich aufspielen; | act on autopilot | Verb | |||
|
vertreten, agieren als english: act (verb): I. {v/t} aufführen, spielen, darstellen: act a part / eine Rolle spielen; II. {v/i} {Theater} spielen, auftreten; {fig.} Theater spielen; III. handeln, tätig sein oder werden, eingreifen; sich richten nach / act on; IV. {Technik} act on / wirken, einwirken auf [Akkusativ]; V. funktionieren, gehen, arbeiten; V. act up {fam.} / a) verrückt spielen (Person oder Sache), b) sich aufspielen; | act for | Verb | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 9:11:27 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Englisch Deutsch agierte automatisch
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken