FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Verschleiß
m
 wear and tear ²kaufm. SpracheSubstantiv
Dekl. Verschleiß
m
 wearSubstantiv
Dekl. Verschleiß
m
 wearoutSubstantiv
verschleißen wear outVerb
sich (etw.) abnutzen, (etw.) verschleißen wear (sth.) outVerb
abreiben, abschleifen, verschleißen to abradeVerb
ärgern, reizen transitiv
ärgerte, reizte(hat) geärgert, gereizt

english: chafe (verb): I. {v/t} warm reiben, frottieren; II. (durch)reiben, wund reiben, scheuern; III. {fig.} ärgern, reizen; IV. {v/i} sich durchreiben, sich reiben, sich wund reiben, scheuern (against / an [Akkusativ]); V. {Technik} verschleißen; VI. a) sich ärgern; b) toben, wüten;
 chafe
chafedchafed
figVerb
sich scheuern an Akkusativ intransitiv
sich scheuern anscheuerte sich an(hat) sich gescheuert an

english: chafe (verb): I. {v/t} warm reiben, frottieren; II. (durch)reiben, wund reiben, scheuern; III. {fig.} ärgern, reizen; IV. {v/i} sich durchreiben, sich reiben, sich wund reiben, scheuern (against / an [Akkusativ]); V. {Technik} verschleißen; VI. a) sich ärgern; b) toben, wüten;
 chafe against
chafed againstchafed against
Verb
sich wund reiben intransitiv
rieb sich wund(hat) sich wund gerieben

english: chafe (verb): I. {v/t} warm reiben, frottieren; II. (durch)reiben, wund reiben, scheuern; III. {fig.} ärgern, reizen; IV. {v/i} sich durchreiben, sich reiben, sich wund reiben, scheuern (against / an [Akkusativ]); V. {Technik} verschleißen; VI. a) sich ärgern; b) toben, wüten;
 chafe
chafedchafed
Verb
verschleißen intransitiv
verschliss(ist) verschlissen

english: chafe (verb): I. {v/t} warm reiben, frottieren; II. (durch)reiben, wund reiben, scheuern; III. {fig.} ärgern, reizen; IV. {v/i} sich durchreiben, sich reiben, sich wund reiben, scheuern (against / an [Akkusativ]); V. {Technik} verschleißen; VI. a) sich ärgern; b) toben, wüten;
 chafe
chafedchafed
technVerb
frottieren transitiv
frottierte(hat) frottiert

english: chafe (verb): I. {v/t} warm reiben, frottieren; II. (durch)reiben, wund reiben, scheuern; III. {fig.} ärgern, reizen; IV. {v/i} sich durchreiben, sich reiben, sich wund reiben, scheuern (against / an [Akkusativ]); V. {Technik} verschleißen; VI. a) sich ärgern; b) toben, wüten;
 chafe
chafedchafed
Verb
scheuern transitiv
scheuerte(hat) gescheuert

english: chafe (verb): I. {v/t} warm reiben, frottieren; II. (durch)reiben, wund reiben, scheuern; III. {fig.} ärgern, reizen; IV. {v/i} sich durchreiben, sich reiben, sich wund reiben, scheuern (against / an [Akkusativ]); V. {Technik} verschleißen; VI. a) sich ärgern; b) toben, wüten;
 chafe
chafedchafed
Verb
warm reiben transitiv
rieb warm(hat) warm gerieben

english: chafe (verb): I. {v/t} warm reiben, frottieren; II. (durch)reiben, wund reiben, scheuern; III. {fig.} ärgern, reizen; IV. {v/i} sich durchreiben, sich reiben, sich wund reiben, scheuern (against / an [Akkusativ]); V. {Technik} verschleißen; VI. a) sich ärgern; b) toben, wüten;
 chafe
chafedchafed
Verb
wund scheuern transitiv
scheuerte wund(hat) wund gescheuert

english: chafe (verb): I. {v/t} warm reiben, frottieren; II. (durch)reiben, wund reiben, scheuern; III. {fig.} ärgern, reizen; IV. {v/i} sich durchreiben, sich reiben, sich wund reiben, scheuern (against / an [Akkusativ]); V. {Technik} verschleißen; VI. a) sich ärgern; b) toben, wüten;
 chafe
chafedchafed
Verb
sich reiben, sich durchreiben intransitiv
rieb sich, rieb sich durch(hat) sich gerieben, sich durchgerieben

english: chafe (verb): I. {v/t} warm reiben, frottieren; II. (durch)reiben, wund reiben, scheuern; III. {fig.} ärgern, reizen; IV. {v/i} sich durchreiben, sich reiben, sich wund reiben, scheuern (against / an [Akkusativ]); V. {Technik} verschleißen; VI. a) sich ärgern; b) toben, wüten;
 chafe
chafedchafed
Verb
heißlaufen intransitiv
lief heiß(ist) heißgelaufen

english: chafe (verb): I. {v/t} warm reiben, frottieren; II. (durch)reiben, wund reiben, scheuern; III. {fig.} ärgern, reizen; IV. {v/i} sich durchreiben, sich reiben, sich wund reiben, scheuern (against / an [Akkusativ]); V. {Technik} verschleißen; VI. a) sich ärgern; b) toben, wüten;
 to chafe
chafechafedchafed
technVerb
toben, wüten
tobte, wütete(hat) getobt, gewütet

english: chafe (verb): I. {v/t} warm reiben, frottieren; II. (durch)reiben, wund reiben, scheuern; III. {fig.} ärgern, reizen; IV. {v/i} sich durchreiben, sich reiben, sich wund reiben, scheuern (against / an [Akkusativ]); V. {Technik} verschleißen; VI. a) sich ärgern; b) toben, wüten;
 chafe
chafedchafed
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 17:00:33
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit