Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
spucken, spuckte, gespuckt
spuckenspucktegespuckt
spit, spat, spat
spitspatspat
Verb
Gamasche f spatSubstantiv
Spat m spavinSubstantiv
wirklich spät real late
zu spät too late
etwas spät latish
angespeit spat at
spucken, spuckte, gespuckt spit - spat - spatVerb
ausgespuckt spat out
spät lateAdjektiv
zu spät kommen to be lateVerb
gewohnt spät aufzustehen accustomed to getting up late
spät dran sein to run lateVerb
spucken to spit, spat, spatVerb
Du bist spät dran. You are late.
immer zu spät kommen be late to one's own funeral
Sind sie zu spät? Are they late?
Komm nicht zu spät Don´t be late
spät für die Arbeit late for work
Wie spät ist es? What`s the time?
wie spät ist es? what time is it?
Er kommt zu spät. He is late.
es ist vielleicht zu spät it may be too late
Spat [a b c] (math.) triple scalar product
Du bist zu spät, Ben! You are too late, Ben!
Er kommt wie gewöhnlich zu spät. He's late as usual.
Entschuldigung, das ich zu spät bin Sorry, I´m late
Du darfst nicht zu spät kommen! You must not be late!
er arbeitete spät. (Verlaufsform - einfache Form) he was working late. - he worked late.
Er arbeitet von früh bis spät. He works from morning to night.
Ich komme zu spät in die Schule I am late for school
Wir sind spät dran. Beeilen wir uns. We´re late. Let´s hurry.
es ist schon ein bisschen spät dafür fam it's a bit lateRedewendung
bis spät in die Nacht hinein arbeiten to burn the midnight oilVerb
ich kam zu spät zum Geburtstag meiner Tante. I arrived late for my aunt's birthday.
Ich verspreche nicht zu spät zur Schule zu kommen. I promise not to be late for school
Ich werde nicht so spät ins Bett gehen. I won't go to bed so late.
Hör auf rumzubrodeln! Wir sind ohnehin schon spät dran! Stop dawdling! We're late as it is!
Hör auf zu trödeln! Wir sind eh schon spät dran! Stop dawdling! We're late as it is!
obwohl es spät war, sind wir in den Pub gegangen. although it was late, we went to the pub.
Es war sehr viel Verkehr. Wir waren fast zu spät dran für unseren Flug. There was a lot of traffic. We were almost late for our flight.
Oder er gelangt zu spät hinauf, dann, wenn seine beste Zeit und Kraft schon vorüber ist; oder beschädigt, vergröbert, entartet, so dass sein Blick, sein Gesammt-Werthurtheil wenig mehr bedeutet.www.thenietzschechannel.com Or he attains it too late, when his best time and strength are spent—or impaired, coarsened, degenerated, so his view, his overall judgment does not mean much any more.www.thenietzschechannel.com
Bereits ein Jahr später entwickelte er zusammen mit dem Konstrukteur Erich Bachem den ersten Wohnwagen den Ur-Troll.www.hymer.com Just one year later, he developed the first caravan the original “Troll” in collaboration with the engineer Erich Bachem.www.hymer.com
Die neue Zweiteilung ist nicht ohne historische Begründungen: Sie postuliert eine eigenständige geschichtliche Identität für Mitteleuropa, das sich von Russland und später der Sowjetunion immer schon abgegrenzt hatte.www.fes.de The new division into two parts is not without a historic foundation: it presupposes a separate historical identity for Mitteleuropa which had also distanced itself from Russia and later from the Soviet Union.www.fes.de
Erst sein Nachfolger Kaiser Matthias nutzte das Areal zum Jagen und soll einer Legende zufolge bei einem seiner Jagdausflüge im Jahre 1612 jene Quelle entdeckt haben, die später als „Schöner Brunnen“ dem Areal den Namen gab.www.schoenbrunn.at Emperor Matthias used the estate for hunting, and according to a legend is supposed to have come across the Schöner Brunnen (meaning ‘fair spring’), which eventually gave the estate its name, while out hunting in 1612.www.schoenbrunn.at
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.02.2018 23:07:42
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon