Übersetze
FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Dekl. Roman
m
novelliterSubstantiv
Dekl. Science-Fiction-Roman
m
sci-fi novelliterSubstantiv
Dekl. Sciencefiction
f

Science-Fiction
science fiction, (abbr} sci-fiSubstantiv
Zukunftsroman
m
science fiction novelSubstantiv
Dekl. Annahme
f
fictionSubstantiv
Dekl. Fiktion
f
fictionSubstantiv
Wissenschaft f, Naturwissenschaft
f
scienceSubstantiv
Dekl. Wissenschaft
f
scienceSubstantiv
Dekl. (Natur-)Wissenschaft
f
ScienceSubstantiv
Dekl. Staatswissenschaft
f
political scienceSubstantiv
Dekl. Heilkunde
f
medical scienceSubstantiv
Krimis
m, pl
crime fictionSubstantiv
Dekl. Spannungsliteratur
f
suspense fictionSubstantiv
Dekl. Unterhaltungsliteratur
f
light fictionliterSubstantiv
als wissenschaftlicher Begriff in science
Dekl. Politologie
f
political scienceSubstantiv
Dekl. Naturwissenschaft
f
(natural) scienceSubstantiv
Sportwissenschaften
f
exercise scienceSubstantiv
Dekl. Sozialwissenschaft
f
social scienceWissSubstantiv
Dekl. Naturwissenschaft
f
Physical scienceSubstantiv
Raketentechnik; auch: etw., was sehr kompliziert ist rocket science
Dekl. Informatik
f
computer scienceinforSubstantiv
Dekl. Versicherungswirtschaft
f
acturial sciencewirtsSubstantiv
Dekl. Nutztierwissenschaften
f, pl
animal scienceWissSubstantiv
Dekl. Tierheilkunde
f
veterinary scienceSubstantiv
Dekl. Hauswirtschaftslehre
f
domestic scienceSubstantiv
wissenschaftlich geprägt science-led
Dekl. Grenzwissenschaft
f
frontier scienceSubstantiv
Dekl. Wehrwissenschaft
f
military scienceSubstantiv
Labor für Verhaltensforschung behavioural science lab
niedriger akademischer Grad (BSC) bachelor of science
Dekl. Haushaltungsschule
f
domestic science schoolBilSubstantiv
Dekl. Raketentechnik
f
rocketry, rocket scienceSubstantiv
eine erfundene Geschichte work of fiction
Dichtung und Wahrheit facts and fiction
Schlüsselromane romans a clef
angewandte Informatik applied computer scienceinfor
Wissen gewinnen durch Wissenschaft knowledge gained through science
Dekl. Informatikprofessor
m
professor of computer scienceBerufSubstantiv
Dekl. Pionier der Ernährungswissenschaften
m
pioneer of food scienceSubstantiv
kein Hexenwerk sein not be rocket scienceRedewendung
Dekl. Zeitungswissenschaft ...en
f
science of journalism sciences ...Substantiv
Dekl. Informatik
f
computer science, informatics, information scienceSubstantiv
Das Leben schreibt die besten Geschichten
(von Mark Twain)
Truth is stranger than fiction. proverb
Dekl. Master-Abschluss in Naturwissenschaften
m
M.Sc (Master of Science)uniSubstantiv
Dekl. Belletristik
f
(poetry and) fiction, belles lettresSubstantiv
Judas verriet Jesus an die Römer. Judas betrayed Jesus to the Romans.
mit den Wölfen heulen do in Rome as the Romans doVerb
Dekl. Sachbuch
n
non-fictional book, work of non-fictionSubstantiv
Dekl. Magister der Naturwissenschaften
m
Master of Science (MSc,M.Sc.)BerufSubstantiv
mit einem Abschluss in Informatik with a degree in computer science
Mach es wie die Römer, wenn du in Rom bist. = Andere Länder, andere Sitten. When in Rome do as the Romans do.
Stand von Wissenschaft und Technik state-of-the-art of science and technology
Das ist nicht kompliziert. It's not rocket science. ugs
=not very complicated
Dekl. Landwirtschaft
f
agriculture
(the science or practice of farming)
Substantiv
Dekl. Gesellschaftswissenschaften
f, pl

Sammelbegriff für wissenschaftl. Disziplinen, die sich mit menschl. Gesellschaften u.deren Aspekten befassen
political sciences (esp. sociology, political science, and economics)
pl
Substantiv
Andere Länder, andere Sitten. (Wenn du in Rom bist, verhalte dich wie die Römer) Sprichwort When in Rome, do as the Romans do. (Saying)Redewendung
Dieser Platz ist bei jungen Römern sehr beliebt. This square is very popular with young Romans.
Dekl. Klimaroman
m
climate fiction (cli-fi)
(Filme und Bücher über Klimakatastrophen)
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 06.12.2025 19:38:34
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit