Englisch Deutsch Revision, Überprüfung

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Revision f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Revision die Revisionen Genitiv der Revision der Revisionen Dativ der Revision den Revisionen Akkusativ die Revision die Revisionen	overhaul		Substantiv
Dekl. Revision f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Revision die Revisionen Genitiv der Revision der Revisionen Dativ der Revision den Revisionen Akkusativ die Revision die Revisionen	audit		Substantiv
Dekl. Rechnungsprüfung f, Revision f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rechnungsprüfung, Revision die Rechnungsprüfungen, Revisionen Genitiv der Rechnungsprüfung, Revision der Rechnungsprüfungen, Revisionen Dativ der Rechnungsprüfung, Revision den Rechnungsprüfungen, Revisionen Akkusativ die Rechnungsprüfung, Revision die Rechnungsprüfungen, Revisionen	audit		Substantiv
Dekl. Überprüfung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Überprüfung die Überprüfungen Genitiv der Überprüfung der Überprüfungen Dativ der Überprüfung den Überprüfungen Akkusativ die Überprüfung die Überprüfungen	review		Substantiv
Dekl. Überprüfung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Überprüfung die Überprüfungen Genitiv der Überprüfung der Überprüfungen Dativ der Überprüfung den Überprüfungen Akkusativ die Überprüfung die Überprüfungen	verification		Substantiv
Dekl. Überprüfung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Überprüfung die Überprüfungen Genitiv der Überprüfung der Überprüfungen Dativ der Überprüfung den Überprüfungen Akkusativ die Überprüfung die Überprüfungen	inspection		Substantiv
Dekl. Überprüfung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Überprüfung die Überprüfungen Genitiv der Überprüfung der Überprüfungen Dativ der Überprüfung den Überprüfungen Akkusativ die Überprüfung die Überprüfungen	audit		Substantiv
Dekl. Revision f, Überprüfung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Revision, Überprüfung die Revisionen, Überprüfungen Genitiv der Revision, Überprüfung der Revisionen, Überprüfungen Dativ der Revision, Überprüfung den Revisionen, Überprüfungen Akkusativ die Revision, Überprüfung die Revisionen, Überprüfungen	revisal		Substantiv
Dekl. Revision f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Revision die Revisionen Genitiv der Revision der Revisionen Dativ der Revision den Revisionen Akkusativ die Revision die Revisionen	revision		Substantiv
Überprüfung der Umsatzziele für ...	revision of sales targets for …
Dekl. Überarbeitung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Überarbeitung die Überarbeitungen Genitiv der Überarbeitung der Überarbeitungen Dativ der Überarbeitung den Überarbeitungen Akkusativ die Überarbeitung die Überarbeitungen	revision		Substantiv
Überarbeitung, überarbeitete Fassung	revision
Dekl. Korrektur f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Korrektur die Korrekturen Genitiv der Korrektur der Korrekturen Dativ der Korrektur den Korrekturen Akkusativ die Korrektur die Korrekturen	revision		Substantiv
Dekl. Wiederholung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wiederholung die Wiederholungen Genitiv der Wiederholung der Wiederholungen Dativ der Wiederholung den Wiederholungen Akkusativ die Wiederholung die Wiederholungen	revision		Substantiv
Änderung f, Durchsicht f, Redigieren n, Revision f	revision		Substantiv
interne Revision f	internal auditing		Substantiv
interne Revision	administrative audit
Revisionsstand m	revision level		Substantiv
Revision durchführen	audit		Verb
behördliche Überprüfung	regulatory review
Dekl. Vorsteuerbereinigung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vorsteuerbereinigung die Vorsteuerbereinigungen Genitiv der Vorsteuerbereinigung der Vorsteuerbereinigungen Dativ der Vorsteuerbereinigung den Vorsteuerbereinigungen Akkusativ die Vorsteuerbereinigung die Vorsteuerbereinigungen	input tax revision		Substantiv
gründliche Überprüfung, Überholung	overhaul		Substantiv
Dekl. Überprüfung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Überprüfung die Überprüfungen Genitiv der Überprüfung der Überprüfungen Dativ der Überprüfung den Überprüfungen Akkusativ die Überprüfung die Überprüfungen	investigation		Substantiv
Berufung einlegen gegen / Revision einlegen gegen ... einlegen legte ... ein (hat) ... eingelegt appeal against (eher selten im Gebrauch) / appeal from (meist verwendet; Einspruch erheben, Berufung oder Revision einlegen	appeal from	rechtRecht, jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache	Verb