FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Dekl. Real-Time-Pricing
n
real-time pricingSubstantiv
einstweilen, bis auf weiteres for the time being
schritthalten, Echtzeit... real-time
Zeitblock
m
time blockSubstantiv
Dekl. Echtzeit
f
real timeSubstantiv
Planbereich
m
time periodSubstantiv
Dekl. Echtzeitschnittstelle
f
real-time interfaceSubstantiv
Dekl. Echtzeitfunktion
f
real-time capabilitySubstantiv
Dekl. Echtzeitüberweisung
f
real time transferSubstantiv
Zeitgitterabstand
m
time fence spacingSubstantiv
Schichtmittelwert
m
time-weighted averageSubstantiv
Dekl. Echtzeitübertragung
f
real-time transferSubstantiv
unterdessen, zu diesem Zeitpunkt by this time
Kurzzeit... short-term, short-time
Dekl. Echtzeitverarbeitung
f
real-time processingSubstantiv
zeitabhängiges Szenario
n
time-based scenarioSubstantiv
rechtzeitig tun do in time
wirklich realAdjektiv
Dekl. Zeit
f
timeSubstantiv
Dekl. Zeit
f
timeSubstantiv
echt realAdjektiv
zeitlich time
Takt m, Tempo
n
timeSubstantiv
tatsächlich real
von Mal zu Mal besser better every time
zeitabhängiger Wartungsplan
m
time-based maintenance planSubstantiv
gleichzeitig at the same timeAdjektiv
Dekl. Just-in-time-Lieferung
f
Just-in-Time deliverySubstantiv
Bitte seien Sie pünktlich. Please be on time.
vor langer Zeit once upon a time
fehlerhafte Angabe einer Real-Konstanten error in real constant
Diesmal bin ich mir ziemlich sicher. This time I’m pretty sure.
Zeitbezug
m
time baseSubstantiv
zeitbezogen time-related
Zeitlot
n
time lineSubstantiv
Dekl. Zeitdekomposition
f
time decompositionSubstantiv
Dekl. Zeitachse
f
time lineSubstantiv
zeitliche Lücke
f
time gapSubstantiv
Dekl. Zeiterfassung
f
time recordingSubstantiv
Zeitbezogenheit der Abgrenzung time-dependencySubstantiv
zeitbezogen time-dependent
Dekl. Zeitpunktstruktur
f
time structureSubstantiv
Dekl. Abbruchzeit
f
termination timeSubstantiv
Dekl. Zeitauswertung
f
time evaluationSubstantiv
Dekl. Zeiteinheit
f
time unitSubstantiv
Zeitei
n
time ellipseSubstantiv
Dekl. Zeitgestaltung -en
f
time structureEDV, übertr., Kunstw., FiktionSubstantiv
Zeitabschnitt
m
time segmentSubstantiv
Dekl. Zeitleiste
f
time scaleSubstantiv
Dekl. Zeitcharter
f
time charterSubstantiv
Zeitereignis
n
time eventSubstantiv
Dekl. Zeitachse
f
time axisSubstantiv
Zeitabgleich
m
time levelingSubstantiv
Dekl. Zeitscheibe
f
time sliceSubstantiv
Dekl. Polizeistunde
f
closing timeSubstantiv
Dekl. Zeitstempel
m
time stampSubstantiv
Dekl. Zeitreise
f
time travelSubstantiv
Dekl. Freizeit
f
spare timeSubstantiv
Dekl. Zykluszeit
f
cycle timeSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.12.2025 3:06:29
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit