Englisch Deutsch Name-Wert-Paar

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Paar n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Paar die Paare Genitiv des Paar[e]s der Paare Dativ dem Paar[e] den Paaren Akkusativ das Paar die Paare	twosome		Substantiv
Dekl. Wert m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wert die Werte Genitiv des Wert[e]s der Werte Dativ dem Wert[e] den Werten Akkusativ den Wert die Werte	worth		Substantiv
Dekl. Paar n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Paar die Paare Genitiv des Paar[e]s der Paare Dativ dem Paar[e] den Paaren Akkusativ das Paar die Paare	pair		Substantiv
Dekl. Paar n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Paar die Paare Genitiv des Paar[e]s der Paare Dativ dem Paar[e] den Paaren Akkusativ das Paar die Paare	couple		Substantiv
Dekl. Partie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Partie die Partien Genitiv der Partie der Partien Dativ der Partie den Partien Akkusativ die Partie die Partien (zus.passendes Paar)	match		Substantiv
Dekl. Wert m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wert die Werte Genitiv des Wert[e]s der Werte Dativ dem Wert[e] den Werten Akkusativ den Wert die Werte	value		Substantiv
Dekl. Wert m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wert die Werte Genitiv des Wert[e]s der Werte Dativ dem Wert[e] den Werten Akkusativ den Wert die Werte	sign		Substantiv
Dekl. Wert m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wert die Werte Genitiv des Wert[e]s der Werte Dativ dem Wert[e] den Werten Akkusativ den Wert die Werte	worthiness		Substantiv
Dekl. Wert m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wert die Werte Genitiv des Wert[e]s der Werte Dativ dem Wert[e] den Werten Akkusativ den Wert die Werte	ups		Substantiv
Dekl. Wert m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wert die Werte Genitiv des Wert[e]s der Werte Dativ dem Wert[e] den Werten Akkusativ den Wert die Werte	virtue		Substantiv
Dekl. Promi-Paar n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Promi-Paar die Promi-Paare Genitiv des Promi-Paar[e]s der Promi-Paare Dativ dem Promi-Paar[e] den Promi-Paaren Akkusativ das Promi-Paar die Promi-Paare	power couple		Substantiv
Dekl. ein Paar -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Paar die Paare Genitiv des Paar[e]s der Paare Dativ dem Paar den Paaren Akkusativ das Paar die Paare	a pair of		Substantiv
Dekl. pH-Wert m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der pH-Wert die pH-Werte Genitiv des pH-Wert[e]s der pH-Werte Dativ dem pH-Wert den pH-Werten Akkusativ den pH-Wert die pH-Werte	pH		Substantiv
Dekl. Name-Wert-Paar n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Name-Wert-Paar die Genitiv des Name-Wert-Paar der Dativ dem Name-Wert-Paar den Akkusativ das Name-Wert-Paar die	name/value pair	inforInformatik	Substantiv
▶Dekl. Name m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Name die Namen Genitiv des Namens der Namen Dativ dem Namen den Namen Akkusativ den Namen die Namen	name		Substantiv
Dekl. Query-Name m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Query-Name die Query-Namen Genitiv des Query-Namen der Query-Namen Dativ dem Query-Namen den Query-Namen Akkusativ den Query-Namen die Query-Namen	query name		Substantiv
Dekl. Detektivspiel (Spiel-Name) n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Detektivspiel die Detektivspiele Genitiv des Detektivspiel[e]s der Detektivspiele Dativ dem Detektivspiel[e] den Detektivspielen Akkusativ das Detektivspiel die Detektivspiele	Cluedo, US Clu		Substantiv
Dekl. Kennzahl-Paar n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kennzahl-Paar die Kennzahlen-Paare Genitiv des Kennzahl-Paar[e]s der Kennzahlen-Paare Dativ dem Kennzahl-Paar den Kennzahlen-Paaren Akkusativ das Kennzahl-Paar die Kennzahlen-Paare	key figure pair	inforInformatik	Substantiv
vertrauter Name	household name
FIFO-Wert m	FIFO value		Substantiv
symbolischer Name m	symbolic name		Substantiv
technischer Name m	technical name		Substantiv
kalkulatorischer Wert m	cost-accounting value		Substantiv
kanonischer Name m	canonical name		Substantiv
Dekl. gängiger Name, Begriff m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der die Genitiv des der Dativ dem den Akkusativ den die	household name		Substantiv
Name der Bestellung m	purchase order name		Substantiv
Mein Name ist...	My name is...
OPC-Item-Name m	OPC item name		Substantiv
er heißt	his name is
daher der Name	hence the name
Kundennamensbereich m	customer name range		Substantiv
vollständiger Name	full name
Dekl. Bezeichnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bezeichnung die Bezeichnungen Genitiv der Bezeichnung der Bezeichnungen Dativ der Bezeichnung den Bezeichnungen Akkusativ die Bezeichnung die Bezeichnungen	name		Substantiv
benennen	name		Verb
Dekl. ein Paar Jeans n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Paar Jeans die Genitiv des Paar[e]s Jeans der Dativ dem Paar Jeans den Akkusativ das Paar Jeans die	a pair of jeans		Substantiv
der Name der Straße	the name of the street
(allgemein) bekannter Name, ein Begriff	household name
wie der Name andeutet	as the name implies
Sein Name ist mir entfallen.	His name escaped me.
der Name einer Apothekenkette	the name of a chain of pharmacies
Name ist Schall und Rauch	What's in a name?		Redewendung
einfach ein vorläufiger Name	just a temporary name
Mauricio ist ein wundervoller Name.	Mauricio is a wonderful name.
ein Name, der Wunder wirkt	a name to conjure with
Dekl. Kennsatzname m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kennsatzname die Kennsatznamen Genitiv des Kennsatznamen der Kennsatznamen Dativ dem Kennsatznamen den Kennsatznamen Akkusativ den Kennsatznamen die Kennsatznamen	label name		Substantiv
Dekl. Datenbankname m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Datenbankname die Datenbanknamen Genitiv des Datenbanknamen der Datenbanknamen Dativ dem Datenbanknamen den Datenbanknamen Akkusativ den Datenbanknamen die Datenbanknamen	database name		Substantiv
ungleiches Paar	odd couple
gleichgeschlechtliches Paar	same-sex couple
Dekl. Beziehungsname m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Beziehungsname die Beziehungsnamen Genitiv des Beziehungsnamen der Beziehungsnamen Dativ dem Beziehungsnamen den Beziehungsnamen Akkusativ den Beziehungsnamen die Beziehungsnamen	dependency name		Substantiv
Dekl. Markenname m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Markenname die Markennamen Genitiv des Markennamen der Markennamen Dativ dem Markennamen den Markennamen Akkusativ den Markennamen die Markennamen	trademarked name		Substantiv
Dekl. Eigenname m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Eigenname die Eigennamen Genitiv des Eigennamen der Eigennamen Dativ dem Eigennamen den Eigennamen Akkusativ den Eigennamen die Eigennamen	proper name		Substantiv
Dekl. Namensänderung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Namensänderung die Namensänderungen Genitiv der Namensänderung der Namensänderungen Dativ der Namensänderung den Namensänderungen Akkusativ die Namensänderung die Namensänderungen	name change		Substantiv
MAK-Wert m	maximum allowable concentration at place of work		Substantiv
ungeplanter Wert m	unplanned value		Substantiv
Wert ausweisen	display value		Verb
rückgestellter Wert m	accruals value		Substantiv
künstlerischer Wert	artistic merit
Wert(ung)	score		Substantiv
gemeiner Wert m	fair market value		Substantiv