FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Dekl. Methode zum Konfliktmanagement
f
conflict frameworkSubstantiv
Dekl. Fähigkeiten zum Coaching
f
coaching skillsSubstantiv
Dekl. Beihilfe zum Ladendiebstahl
f
sweethearting ugsSubstantiv
Dekl. Ergänzung
f

Ergänzung zum Klassenzimmerlernen
compliment
compliment to classroom learning
Substantiv
Dekl. Einberufung (zum Wehrdienst)
f
draft USSubstantiv
Dekl. Leiter
f

(=Gerät zum Hinaufklettern)
ladder, step-ladderSubstantiv
Dekl. Universität (bis zum Bachelor)
f
collegeuniSubstantiv
Dekl. zum Nachdenken anregende Präsentation
f
thought-provoking presentationSubstantiv
Dekl. Pinsel -
m

Utensilien zum Malen
paint-brushSubstantiv
Dekl. Verpflichtungen zum Netto-Null-Klimaziel
f
net-zero commitmentsUmwSubstantiv
aufziehen twitVerb
Dekl. wetterfester Poncho zum Umziehen
m
dry robeSubstantiv
Dekl. Gericht zum Mitnehmen
n
take-out UKSubstantiv
aufziehen joshVerb
Dekl. Menschenhändler zum Zweck sexueller Ausbeutung
m

Menschenhändlerin
sex trafficker
m/w
Substantiv
Dekl. Nachrichtensystem
n

auch: System zum Datenaustausch
messaging systemSubstantiv
Alles Gute zum Geburtstag! Happy birthday!
Dekl. Gesellschaft zum Erhalt historischer Gebäude und Gärten
f
National Trust UKBrit.Substantiv
zum Teufel confound it
zum Ausgleich in return
zum Scheitern verurteilt failure to doomVerb
zurück zum Thema! back to the topic at hand!Redewendung
zum Stehenbleiben auffordern freeze-frame
zum Absturz bringen crash
Dekl. Klappergebiss zum Aufziehen
n

Scherzartikel
wind-up teethSubstantiv
zum to theVerb
aufziehen rearVerb
jem. zum Sündenbock machen scapegoat sb.Verb
bis zum Jüngsten Tag till dooms-dayrelig
reif zum Verschrotten fit only for a knackers's yard
Schluck m zum Nachspülen chaser
(stronger drink)
können Sie mir den Weg zum Taxistand zeigen? can you show me the way to the taxi rank?
Eichung f, zum Pfand gebend gaging
jd zum Deppen/ zum Affen machen to make a monkey (out) of s. o.
zum Zweck for purpose
Kinder aufziehen raise childrenVerb
zum Anschaffungswert at cost
höhnisch aufziehen twitVerb
hänseln, aufziehen razzVerb
etw. aufziehen Tier raise sth.
sich aufziehen tease each other
zum Beispiel for instance
zum Schluss in the end
zum Spaß for a lark
Dekl. Druckfahne
n

vorläufiger Ausdruck eines Druckwerkes zum Zwecke der Korrektur
proofSubstantiv
zum Teil partly
zum Spaß for the fun of it
zum Spaß jokingly
zum Nennwert at par
zum Vergnügen for pleasure
Dekl. Zubehör zum Zubereiten von Kaffee / Tee
n
coffee-making / tea-making facilitiesKücheSubstantiv
zum Verbrauch adj expendable
(not reused)
Adjektiv
zum Wohl! cheers!
Dekl. Alufolie​
f

Haushaltsfolie aus Aluminium zum Verpacken von Lebensmitteln
kitchen foil UKSubstantiv
zum Lachen ridiculousAdjektiv
zum Glück luckily
zum Mitsingen singalong
zum Mitmachen hands-on
zum Mitnehmen to goVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 20:36:34
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit