Englisch Deutsch Bewegung, Sport

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Bewegung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bewegung die Bewegungen Genitiv der Bewegung der Bewegungen Dativ der Bewegung den Bewegungen Akkusativ die Bewegung die Bewegungen	motion		Substantiv
Dekl. Bewegung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bewegung die Bewegungen Genitiv der Bewegung der Bewegungen Dativ der Bewegung den Bewegungen Akkusativ die Bewegung die Bewegungen	stir		Substantiv
Dekl. Bewegung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bewegung die Bewegungen Genitiv der Bewegung der Bewegungen Dativ der Bewegung den Bewegungen Akkusativ die Bewegung die Bewegungen	flow		Substantiv
Dekl. Bewegung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bewegung die Bewegungen Genitiv der Bewegung der Bewegungen Dativ der Bewegung den Bewegungen Akkusativ die Bewegung die Bewegungen	transaction		Substantiv
Dekl. Bewegung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bewegung die Bewegungen Genitiv der Bewegung der Bewegungen Dativ der Bewegung den Bewegungen Akkusativ die Bewegung die Bewegungen	movement		Substantiv
Dekl. Bewegung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bewegung die Bewegungen Genitiv der Bewegung der Bewegungen Dativ der Bewegung den Bewegungen Akkusativ die Bewegung die Bewegungen	move		Substantiv
Dekl. Turnhalle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Turnhalle die Turnhallen Genitiv der Turnhalle der Turnhallen Dativ der Turnhalle den Turnhallen Akkusativ die Turnhalle die Turnhallen beim Sport	gym at the gym		Substantiv
Dekl. Aufregung f, Bewegung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aufregung, Bewegung die Aufregungen, Bewegungen Genitiv der Aufregung, Bewegung der Aufregungen, Bewegungen Dativ der Aufregung, Bewegung den Aufregungen, Bewegungen Akkusativ die Aufregung, Bewegung die Aufregungen, Bewegungen	stir		Substantiv
Dekl. Abbruch (Sport) m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Abbruch die Abbrüche Genitiv des Abbruch[e]s der Abbrüche Dativ dem Abbruch[e] den Abbrüchen Akkusativ den Abbruch die Abbrüche	break-off, stop, stopping		Substantiv
Dekl. Bewegung f, Sport m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bewegung, Sport die Bewegungen, Sporte Genitiv des Bewegung, Sport[e]s der Bewegungen, Sporte Dativ dem Bewegung, Sport[e] den Bewegungen, Sporten Akkusativ den Bewegung, Sport die Bewegungen, Sporte	exercise		Substantiv
Dekl. Bewegung f, Lauf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bewegung, Lauf die Bewegungen, Läufe Genitiv des Bewegung, Lauf[e]s der Bewegungen, Läufe Dativ dem Bewegung, Lauf[e] den Bewegungen, Läufen Akkusativ den Bewegung, Lauf die Bewegungen, Läufe	current		Substantiv
besser im Sport als ich	better at sport than me
▶Dekl. Sport m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sport die Sporte Genitiv des Sport[e]s der Sporte Dativ dem Sport[e] den Sporten Akkusativ den Sport die Sporte	sport		Substantiv
ihr Gesicht verrät keine Bewegung.	her face betrays no emotion.
Dekl. Sportart f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sportart die Sportarten Genitiv der Sportart der Sportarten Dativ der Sportart den Sportarten Akkusativ die Sportart die Sportarten	sport		Substantiv
zur Schau f tragen	sport		Verb
tragen	sport		Verb
Sport treiben	do sport UK, do sports US		Verb
Trapez (Sport) n	trapeze		Substantiv
Blitzangriff (Sport)	blitz
Kopfball (Sport) m	header		Substantiv
Mannschaftssport m	team sport		Substantiv
Nachwuchs (Sport) m	young talent		Substantiv
Dekl. Pferdesport m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Pferdesport die - Genitiv des Pferdesport[e]s der - Dativ dem Pferdesport den - Akkusativ den Pferdesport die -	equestrian sport		Substantiv
Dekl. Reitsport m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Reitsport die - Genitiv des Reitsport[e]s der - Dativ dem Reitsport den - Akkusativ den Reitsport die -	equestrian sport		Substantiv
Dekl. Wettkampfsportart f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wettkampfsportart die Wettkampfsportarten Genitiv der Wettkampfsportart der Wettkampfsportarten Dativ der Wettkampfsportart den Wettkampfsportarten Akkusativ die Wettkampfsportart die Wettkampfsportarten	competetive sport		Substantiv
Massensport m	popular sport		Substantiv
Dekl. Tourenlenker m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tourenlenker die Tourenlenker Genitiv des Tourenlenkers der Tourenlenker Dativ dem Tourenlenker den Tourenlenkern Akkusativ den Tourenlenker die Tourenlenker	sport handlebars		Substantiv
Zuschauersport(arten)	spectator sport		Substantiv
schlechter Verlierer m	bad sport		Substantiv
Sport treiben	get exercise		Verb
finanzmathematische Bewegung f	financial-mathematics flow		Substantiv
Sport treiben	work out		Verb
externe Bewegung f	external movement		Substantiv
willkürliche Bewegung	voluntary movement
interne Bewegung f	internal movement		Substantiv
wirbelnde Bewegung	vortex
in Bewegung	on the move
Unruhe (Bewegung) f	commotion, tumult		Substantiv
keine Bewegung!	freeze!
ruckartige Bewegung	jerk
Bewegung, Antrag	motion
Keine Bewegung!	Nobody move!
abgeleitete Bewegung f	derived flow		Substantiv
abhängige Bewegung f	dependent flow		Substantiv
tragen	sport, wear		Verb
mein Vater liebt Sport. - Liebt mein Vater Sport?	my father loves sport. - Does my father love sport?
Ist Cheerleading ein eigenständiger Sport?	Is cheerleading a sport in its own right?
Schifahren ist ein beliebter Sport in Österreich.	Skiing is a popular sport in Austria.
eine große Begeisterung dafür einen Sport auszuüben	a lot of zest for playing a sport
Dekl. Sturmreihe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sturmreihe die Sturmreihen Genitiv der Sturmreihe der Sturmreihen Dativ der Sturmreihe den Sturmreihen Akkusativ die Sturmreihe die Sturmreihen	forward line (Sport)		Substantiv
Sport machen / treiben	exercise		Verb
(im Sport) ausscheiden	to be eliminated		Verb
mehr Sport treiben	take more exercise
punktgleich sein (Sport)	to be level on points		Verb
Betreuer (im Sport) m	doctor, physio		Substantiv
sei ein netter Kerl	be a sport
maßvoller / moderater Sport Übungen	moderate exercise
Bewegung ohne Finanzbuchung f	movement without financials		Substantiv