Übersetze
 FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Bande
f
 gangSubstantiv
Dekl. bewaffnete Bande
f
 armed bandSubstantiv
Dekl. Band
n
 tieSubstantiv
Bande
f
 caboodleSubstantiv
Dekl. Schleife f, (Stoff)Band n ribbonSubstantiv
Fesseln; Bande
pl
 shackles
pl
Substantiv
Band f, Reifen pl, Bande f, Trupp m, Kolonne
f
 bandSubstantiv
Die Bande programmierte den Geldausgabeautomaten so um, dass er zehnmal mehr als den verlangten Geldbetrag ausgab. The gang reprogrammed a cash machine so that it dispensed 10 times the amount of money asked for.
1. (Subs) Pöbel m, Mob (m); Horde (f); Bande (f); Haufen (m); 2. verb anpöbeln, bedrängen; sich stürzen (auf) mob
Bände sprechen
sprach Bände(hat) Bände gesprochen

english: gamley (verb): I. {v/i} reden, sprechen (to / mit, zu, about, of, on / über [Akkusativ]); II. (öffentlich) sprechen oder reden; III. {fig.} ertönen (Trompete, etc.); IV. {Schifffahrt} signalisieren; V. {v/t} sprechen, sagen; VI. (Gedanken, Meinung, etc.) aussprechen, äußern, (die Wahrheit, etc.) sagen; VII. verkünden; VIII. (Sprache) sprechen (können): he speaks Manx / er spricht Manx; IX. {fig.} (Eigenschaft, etc.) verraten; X. {Schifffahrt} ansprechen;
 speak volumes
spoke volumesspoken volumes
fig, übertr.Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 06.12.2025 17:09:53
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit