FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Konjugieren essen
aßgegessen

Suppe essen
 eat
ateeaten

eat soup
Verb
Dekl. Könner
m
 whiz ugsSubstantiv
Dekl. Könner besond.Sport
m
 aceSubstantiv
Dekl. Könner m, Könnerin
f
 expertSubstantiv
Dekl. Ass n, Könner
m
 dab hand ugsSubstantiv
Dekl. Herzass
n

Herz-Ass
 ace of hearts
Spielkarte
Substantiv
Esel m, Dummkopf
m
 assSubstantiv
Dekl. Esel
m
 assSubstantiv
sprichwörtlicher Esel proverbial ass
Quatschkopf
m
 silly assSubstantiv
Wichtigtuer
m
 pompous assSubstantiv
Verarschen kann ich mich selbst! My ass!
fett-ärschig fat-ass
Knallkopf
m
 silly assSubstantiv
Dekl. Ass
n

(z.B.Tennis)
 aceSubstantiv
Dekl. Lahmarsch
m

"Schnecke"
 slow assSubstantiv
Dekl. Arschkriecher derb -
m
 ass-kisser slangabw.Substantiv
Dekl. Vollidiot
m
 moron, assSubstantiv
die Beine in die Hand nehmen haul assRedewendung
Er ist ein Könner beim Brotmachen. He's a dab hand at making bread.
aß, hat gegessen ate
schnell verduften ugs shag ass ugs
ein Ass erzielen serve an ace expressionRedewendung
ich bin Könner. I'm an expert.
Dekl. Klugscheißer
m
 smart ass N.Am., smart arse ifmlSubstantiv
Dekl. Hintern
m
 ass (N.Am.,vulg.)Substantiv
mit einem Ass aufschlagen serve an aceVerb
sich zu Tode schuften work one's ass off vulgvulgVerb
um jemanden in den Hintern zu treten for kicking someone's ass
Dekl. Arsch
m
 arse [Br.,Aus.], ass [Am.]Substantiv
Hast du das Herz-Ass? have you got the ace of hearts?
so ein Quatsch ! ifml my ass! N.Am.ifml
lach mich tot!
Abkürzungen
 Imao = laughing my ass off
Ich mag wie sie's den Leuten zeigt. I like her kick-ass attitude.
seinen Hintern in Bewegung setzen get one's ass in gearRedewendung
eine Nervensäge sein be a pain in the neck, be a pain in the ass US,ifmlfig
Er ist ein Ass im Reparieren von Fahrrädern. He is a dab hand at mending bikes.
Er aß sein Essen sehr schnell. slang He wolved down his grub. slang = He ate his food very quickly.
Er hat sich in diesem Spiel wie ein Vollidiot verhalten. He behaved like a complete ass in that game.
eine Kleinigkeit essen, sich schnell einen kleinen Imbiss schnappen
eine Kleinigkeit essenaß eine Kleinigkeit(hat) eine Kleinigkeit gegessen
 grab a bite to eat fam.
grab a bite to eat
fam.Verb
aß victualed
aß ate
aßen, aß ate
Im Britischen Englisch ist ein "ass" eine dumme Person oder ein Narr, währenddesen ist es im amerikanischen Englisch auch ein grobes / ungehobeltes Wort für den Teil des Körpers, auf dem man sitzt. In British English an "ass" ifml is a supid person or a fool, while in American English, it is also a rude word for the part of the body you sit on. (UK - arse)
sie aß einen Salat. she ate a salad.
der Hund aß meine Hausschuhe. the dog ate my slippers.
er aß das Brot auf he finished up the bread
sie aß Frühstück. - sie aß nicht / kein Frühstück. she ate breakfast. - she didn't / did not eat breakfast.
die Schokolade wurde vom Hund gegessen. - der Hund aß die Schokolade. the chocolate was eaten by the dog. - the dog ate the chocolate.
Ich aß eine Schachtel Chips, weil ich hungrig war. I ate a packet of crisps because I was hungry.
Seine andere Angewohnheit war, dass er ständig Erdnüsse in Meetings aß. His other peculiarity was that he constantly ate peanuts in meetings
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 14.12.2025 14:37:37
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit