FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
lachend laughing
Konjugieren lachen allg. auch fig. intransitiv
lachenlachtegelacht

english: laugh (verb): I. {v/i} lachen auch fig.; II. {fig.} lachen, strahlen (Sonne, Himmel); III. {fig.} lachend äußern; laugh a bitter laugh / bitter lachen;
 laugh
laughedlaughed
fig, allgVerb
äußerte uttered
geäußert, äußerte uttered
laut lachend guffawing
lachend äußern
äußerte lachend(hat) lachend geäußert

english: laugh (verb): I. {v/i} lachen auch fig.; II. {fig.} lachen, strahlen (Sonne, Himmel); III. {fig.} lachend äußern; laugh a bitter laugh / bitter lachen;
 laughfigVerb
Sie äußerte sich sehr offen darüber. She was very outspoken about it.
sie ging singend und lachend die Straße entlang. she walked down the street, singing and laughing.
höhnend äußern
äußerte höhnend(hat) höhnend geäußert

english: sneer (verb), {s}: I. {v/i} höhnisch grinsen, feixen; II. spotten, spötteln (at / über [Akkusativ]); III. {v/t} höhnen, höhnend äußern; IV. Hohnlächeln {n}; V. Hohn {m}, Spott {m}, höhnische Bemerkung {f};
 sneerVerb
äußern, von sich geben transitiv
äußerte, gab von sich(hat) geäußert, von sich gegeben

english: sound (verb): I. {v/i} schallen, erschallen, tönen, ertönen, klingen, erklingen; II. {auch figürlich} klingen; III. {v/t} erschallen, ertönen, erklingen lassen; IV. (durch ein Signal) verkünden; V. äußern, von sich geben; VI. {Linguistik} aussprechen; VII. {Medizin} abhorchen, abklopfen;
 soundVerb
strahlen Sonne, Himmel, etc.
strahlenstrahlte(hat) gestrahlt

english: laugh (verb): I. {v/i} lachen auch fig.; II. {fig.} lachen, strahlen (Sonne, Himmel); III. {fig.} lachend äußern; laugh a bitter laugh / bitter lachen;
 laugh sun, heaven, etc.
laugh
figVerb
bitter lachen
lachte bitter(hat) bitter gelacht

english: laugh (verb): I. {v/i} lachen auch fig.; II. {fig.} lachen, strahlen (Sonne, Himmel); III. {fig.} lachend äußern; laugh a bitter laugh / bitter lachen;
 laugh a bitter laughVerb
äußern transitiv
äußerte(hat) geäußert

english: utter (verb), (adj.): I. {v/t} äußern, ausdrücken, aussprechen; II. (Laute) ausstoßen, von sich geben, hervorbringen; III. (Falschgeld, etc.) in Umlauf bringen / setzen / verbreiten; IV. {adj.} utter ---> utterly: äußerst, höchst, völlig; V. endgültig, entschieden: ~ denial; VI. {contp.} ausgesprochen, vollendet (Schurke, Unsinn, etc.);
 utterVerb
aussprechen, äußern
sprach aus, äußerte(hat) ausgesprochen, geäußert

english: gamley (verb): I. {v/i} reden, sprechen (to / mit, zu, about, of, on / über [Akkusativ]); II. (öffentlich) sprechen oder reden; III. {fig.} ertönen (Trompete, etc.); IV. {Schifffahrt} signalisieren; V. {v/t} sprechen, sagen; VI. (Gedanken, Meinung, etc.) aussprechen, äußern, (die Wahrheit, etc.) sagen; VII. verkünden; VIII. (Sprache) sprechen (können): he speaks Manx / er spricht Manx; IX. {fig.} (Eigenschaft, etc.) verraten; X. {Schifffahrt} ansprechen;
 Konjugieren speak
spokespoken
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 11.12.2025 6:11:01
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit