Englisch Deutsch (Sicherheits-)Stufe

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Stufe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stufe die Stufen Genitiv der Stufe der Stufen Dativ der Stufe den Stufen Akkusativ die Stufe die Stufen	degree		Substantiv
Dekl. Stufe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stufe die Stufen Genitiv der Stufe der Stufen Dativ der Stufe den Stufen Akkusativ die Stufe die Stufen	pitch		Substantiv
Dekl. Stufe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stufe die Stufen Genitiv der Stufe der Stufen Dativ der Stufe den Stufen Akkusativ die Stufe die Stufen	rung		Substantiv
Dekl. Stufe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stufe die Stufen Genitiv der Stufe der Stufen Dativ der Stufe den Stufen Akkusativ die Stufe die Stufen	level		Substantiv
Dekl. Stufe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stufe die Stufen Genitiv der Stufe der Stufen Dativ der Stufe den Stufen Akkusativ die Stufe die Stufen	grade		Substantiv
Dekl. Layoutbereich-Stufe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Layoutbereich-Stufe die Layoutbereich-Stufen Genitiv der Layoutbereich-Stufe der Layoutbereich-Stufen Dativ der Layoutbereich-Stufe den Layoutbereich-Stufen Akkusativ die Layoutbereich-Stufe die Layoutbereich-Stufen	layout area level		Substantiv
Dekl. Sprosse f, Stufe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sprosse, Stufe die Sprossen, Stufen Genitiv der Sprosse, Stufe der Sprossen, Stufen Dativ der Sprosse, Stufe den Sprossen, Stufen Akkusativ die Sprosse, Stufe die Sprossen, Stufen	step		Substantiv
Dekl. (Sicherheits-)Stufe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die (Sicherheits-)Stufe die (Sicherheits-)Stufen Genitiv der (Sicherheits-)Stufe der (Sicherheits-)Stufen Dativ der (Sicherheits-)Stufe den (Sicherheits-)Stufen Akkusativ die (Sicherheits-)Stufe die (Sicherheits-)Stufen	layer		Substantiv
Dekl. Stufe(n) zur Eingangstür -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stufe zur Eingangstür die Stufen zur Eingangstür Genitiv der Stufe zur Eingangstür der Stufen zur Eingangstür Dativ der Stufe zur Eingangstür den Stufen zur Eingangstür Akkusativ die Stufe zur Eingangstür die Stufen zur Eingangstür	stoop (AE)		Substantiv
Vorsicht Stufe!	Mind the step!
Vorsicht! Stufe !	Watch your step!
Achtung Stufe!	mind the step
Stufe/Zähler	level/counter		Substantiv
Schritt m, Stufe f	pace		Substantiv
Arbeitsgang, Plattform, Stufe	stage		Substantiv
Stufe f, Rang m	degree		Substantiv
gemütlicher 1. Steiger.stufe	cosier UK, cozier N.Am.		Adjektiv
riskanter	riskier		Adjektiv
glücklicher 1. Steiger.stufe	happier		Adjektiv
Ebene f, Rang m, Stufe f	rank		Substantiv
Stufe f, Grad m, Maß n	degree		Substantiv
am gemütlichsten 2. Steig.Stufe	cosiest UK. coziest N.Am.		Adjektiv
auf einer Stufe stehen ebenbürtig sein	be on a par
ebenbürtig sein auf einer Stufe stehen	be on a par
Grad m, Stufe f, Qualität f, Rang m, Klasse f	grade		Substantiv
Stadt der Stufe 1 (höchste Entwicklungsstufe nach chin.Klassifikation)	tier-one city		Substantiv
zweite Stufe des britischen Ritterordens Order of the British Empire	DBE (Dame Commander of the Order of the British Empire)		Substantiv
Dekl. Stufe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stufe die Stufen Genitiv der Stufe der Stufen Dativ der Stufe den Stufen Akkusativ die Stufe die Stufen	stage		Substantiv
Dekl. Stufe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stufe die Stufen Genitiv der Stufe der Stufen Dativ der Stufe den Stufen Akkusativ die Stufe die Stufen	stoop		Substantiv
Dekl. Level -s n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Level die Levels Genitiv des Levels der Levels Dativ dem Level den Levels Akkusativ das Level die Levels level: I. Level {n} / Niveau {n}, Leistungsstand {m}, Rang {m}, Stufe {f}, Ebene {f}; II. {Adj.} eben, waagerecht, gleich, eben; III. -wert (in zusammengesetzten Wörtern);	level -s		Substantiv