auf Deutsch
in english
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Englisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Englisch
Farbschema hell
Englisch Deutsch *us/web/stefanz/ztools/pauker.php 338
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Englisch
▲
▼
Kategorie
Typ
Dekl.
US-Notenbank
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
US-Notenbank
-
Genitiv
US-Notenbank
-
Dativ
US-Notenbank
-
Akkusativ
US-Notenbank
-
Federal
Reserve
Substantiv
Dekl.
Web-Adresse
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Web-Adresse
die
Web-Adressen
Genitiv
der
Web-Adresse
der
Web-Adressen
Dativ
der
Web-Adresse
den
Web-Adressen
Akkusativ
die
Web-Adresse
die
Web-Adressen
URL
(uniform
resource
locator)
Substantiv
Dekl.
Pauker
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Pauker
die
Pauker
Genitiv
des
Paukers
der
Pauker
Dativ
dem
Pauker
den
Paukern
Akkusativ
den
Pauker
die
Pauker
Lehrer
beak
teacher
Beruf
Beruf
Substantiv
Dekl.
US-Handelsbeauftragter
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
US-Handelsbeauftragte
die
US-Handelsbeauftragten
Genitiv
des
US-Handelsbeauftragten
der
US-Handelsbeauftragten
Dativ
dem
US-Handelsbeauftragten
den
US-Handelsbeauftragten
Akkusativ
den
US-Handelsbeauftragten
die
US-Handelsbeauftragten
United
States
trade
representative
m/w
Substantiv
Dekl.
US-Börsenaufsichtsbehörde
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
US-Börsenaufsichtsbehörde
die
Genitiv
der
US-Börsenaufsichtsbehörde
der
Dativ
der
US-Börsenaufsichtsbehörde
den
Akkusativ
die
US-Börsenaufsichtsbehörde
die
Securities
and
Exchange
Commission
Substantiv
Dekl.
Vierteldollar
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Vierteldollar
die
Vierteldollar / Vierteldollars
Genitiv
des
Vierteldollars
der
Vierteldollar / Vierteldollars
Dativ
dem
Vierteldollar
den
Vierteldollar[n] / Vierteldollars
Akkusativ
den
Vierteldollar
die
Vierteldollar / Vierteldollars
(=US-am.Münze)
quarter
N.Am.
Substantiv
Dekl.
Begnadigung
durch
den
US-Präsidenten
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Begnadigung
die
Begnadigungen
Genitiv
der
Begnadigung
der
Begnadigungen
Dativ
der
Begnadigung
den
Begnadigungen
Akkusativ
die
Begnadigung
die
Begnadigungen
presidential
pardon
Substantiv
Dekl.
Web-Status
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Web-Status
die
Web-Status
Genitiv
des
Web-Status
der
Web-Status
Dativ
dem
Web-Status
den
Web-Status
Akkusativ
den
Web-Status
die
Web-Status
Web
status
Substantiv
Dekl.
US-Steuerabwicklung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
US-Steuerabwicklung
die
US-Steuerabwicklungen
Genitiv
der
US-Steuerabwicklung
der
US-Steuerabwicklungen
Dativ
der
US-Steuerabwicklung
den
US-Steuerabwicklungen
Akkusativ
die
US-Steuerabwicklung
die
US-Steuerabwicklungen
US
tax
handling
Substantiv
Dekl.
Web-Browser
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Web-Browser
die
Web-Browser
Genitiv
des
Web-Browsers
der
Web-Browser
Dativ
dem
Web-Browser
den
Web-Browsern
Akkusativ
den
Web-Browser
die
Web-Browser
Web
browser
Substantiv
Dekl.
Hitparade
des
US-amerikanischen
Magazins
Billboard
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Hitparade
die
Hitparaden
Genitiv
der
Hitparade
der
Hitparaden
Dativ
der
Hitparade
den
Hitparaden
Akkusativ
die
Hitparade
die
Hitparaden
Billboard
Hot
100
Substantiv
Dekl.
US-Auslandssender
in
persischer
Sprache
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
US-Auslandssender
die
US-Auslandssender
Genitiv
des
US-Auslandssenders
der
US-Auslandssender
Dativ
dem
US-Auslandssender
den
US-Auslandssendern
Akkusativ
den
US-Auslandssender
die
US-Auslandssender
VOA
(Voice
of
America)
Persian
Service
Substantiv
Dekl.
Polizist
(im
Dienst
eines
US-Bundesstaates)
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Polizist
die
Polizisten
Genitiv
des
Polizisten
der
Polizisten
Dativ
dem
Polizisten
den
Polizisten
Akkusativ
den
Polizisten
die
Polizisten
state
trooper
m/w/d
Substantiv
Dekl.
Web-Dynpro-Anwendung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Web-Dynpro-Anwendung
die
Web-Dynpro-Anwendungen
Genitiv
der
Web-Dynpro-Anwendung
der
Web-Dynpro-Anwendungen
Dativ
der
Web-Dynpro-Anwendung
den
Web-Dynpro-Anwendungen
Akkusativ
die
Web-Dynpro-Anwendung
die
Web-Dynpro-Anwendungen
Web
Dynpro
Application
Substantiv
Entwicklung
von
Web-Anwendungen
f
web
application
development
Substantiv
Dekl.
US
Ausschuss
für
Auswärtige
Angelegenheiten
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
US Ausschuss
die
US Ausschüsse
Genitiv
des
US Ausschusses
der
US Ausschüsse
Dativ
dem
US Ausschuss
den
US Ausschüssen
Akkusativ
den
US Ausschuss
die
US Ausschüsse
U.S.
House
Foreign
Affairs
Committee
Substantiv
Dekl.
Kooperation
öffentlicher
US-Rundfunksender,
Syndikat
nichtkommerzieller
Rundfunksender
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Kooperation öffentlicher US-Rundfunksender
die
Kooperationen öffentlicher US-Rundfunksender
Genitiv
der
Kooperation öffentlicher US-Rundfunksender
der
Kooperationen öffentlicher US-Rundfunksender
Dativ
der
Kooperation öffentlicher US-Rundfunksender
den
Kooperationen öffentlicher US-Rundfunksender
Akkusativ
die
Kooperation öffentlicher US-Rundfunksender
die
Kooperationen öffentlicher US-Rundfunksender
RUndfunk-Syndikat
NPR
(National
Public
Radio)
US
Substantiv
Web,
Internet
web
Eis
am
Stiel
n
popsicle
[US]
Substantiv
Dekl.
Kleiderschrank
(GB
bzw.
US)
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Kleiderschrank
die
Kleiderschränke
Genitiv
des
Kleiderschrank[e]s
der
Kleiderschränke
Dativ
dem
Kleiderschrank[e]
den
Kleiderschränken
Akkusativ
den
Kleiderschrank
die
Kleiderschränke
wardrobe
(GB)
-
closet
(US)
Substantiv
Web-Client
m
Web
client
Substantiv
Web-Objekt
n
Web
object
Substantiv
Hosenscheißer
ugs
umgangssprachlich
m
(kleines Kind)
rugrat
[US]
Substantiv
wir
beide
both
of
us
wir
alle
all
of
us
Web-Shop-Daten
f
Web
Shop
data
Substantiv
uns
f
us
Substantiv
Dekl.
Gewebe
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Gewebe
die
Geweben
Genitiv
des
Gewebes
der
Geweben
Dativ
dem
Gewebe
den
Geweben
Akkusativ
das
Gewebe
die
Geweben
web
Substantiv
Dekl.
Steg
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Steg
die
Stege
Genitiv
des
Steg[e]s
der
Stege
Dativ
dem
Steg[e]
den
Stegen
Akkusativ
den
Steg
die
Stege
web
Substantiv
Dekl.
Amtszimmer
des
US-Präsidenten
im
weißen
Haus
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Amtszimmer
die
Amtszimmer
Genitiv
des
Amtszimmers
der
Amtszimmer
Dativ
dem
Amtszimmer
den
Amtszimmern
Akkusativ
das
Amtszimmer
die
Amtszimmer
Oval
Office
US
am
amerikanisch
Substantiv
Dekl.
Bahn
f
femininum
,
Papierrolle
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Bahn, Papierrolle
die
Bahnen, Papierrollen
Genitiv
der
Bahn, Papierrolle
der
Bahnen, Papierrollen
Dativ
der
Bahn, Papierrolle
den
Bahnen, Papierrollen
Akkusativ
die
Bahn, Papierrolle
die
Bahnen, Papierrollen
web
Substantiv
Dekl.
Geschirrtuch
(GB
bzw.
US)
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Geschirrtuch
die
Geschirrtücher
Genitiv
des
Geschirrtuch[e]s
der
Geschirrtücher
Dativ
dem
Geschirrtuch[e]
den
Geschirrtüchern
Akkusativ
das
Geschirrtuch
die
Geschirrtücher
Geschirrhangerl (Öst.)
tea
towel
(GB)
-
dish
towel
(US)
Substantiv
auf
das
Web
zugreifen
access
the
Web
Verb
ruft
uns
einfach
an
just
ring
us
up
Überlass
das
uns.
Leave
it
to
us.
Übernachtung
im
Haus
von
Freunden
(US)
sleepover
(US)
der
Zugriff
aufs
Web
the
access
to
the
Web
Friedenskorps,
US-amerikanische
Entwicklungshilfe-Organisation
US
Peace
Corps
US-amerikanisches
Cup
(236,59
ml)
US
one-cup
Substantiv
lass
ihn
mit
uns
kommen.
let
him
come
with
us.
Dekl.
Bundeswahlkreis
(US)
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Bundeswahlkreis
die
Bundeswahlkreise
Genitiv
des
Bundeswahlkreises
der
Bundeswahlkreise
Dativ
dem
Bundeswahlkreis
den
Bundeswahlkreisen
Akkusativ
den
Bundeswahlkreis
die
Bundeswahlkreise
congressional
district
Substantiv
Dekl.
Kerl
m
maskulinum
,
Typ
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Kerl, Typ
die
Kerle / Kerls, Typen
Genitiv
des
Kerl[e]s, Typen
der
Kerle / Kerls, Typen
Dativ
dem
Kerl[e], Typen
den
Kerlen / Kerls, Typen
Akkusativ
den
Kerl, Typen
die
Kerle / Kerls, Typen
dude
man,US-sl
Substantiv
▶
Straßenbahn
f
streetcar
[US]
Substantiv
Pimmel
m
pecker
[US]
Substantiv
US-Jungferninseln
Virgin
Islands
(U.S.)
(vi)
Dekl.
Sarg
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Sarg
die
Särge
Genitiv
des
Sarg[e]s
der
Särge
Dativ
dem
Sarg[e]
den
Särgen
Akkusativ
den
Sarg
die
Särge
casket
[US]
Substantiv
Buchhandlung
f
bookstore
(US)
Substantiv
Dekl.
Schlafplatz
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Schlafplatz
die
Schlafplätze
Genitiv
des
Schlafplatzes
der
Schlafplätze
Dativ
dem
Schlafplatz[e]
den
Schlafplätzen
Akkusativ
den
Schlafplatz
die
Schlafplätze
flop
ugs
umgangssprachlich
[US]
Substantiv
zweibahnig
dual
web
Internettelefonie
f
Web
telephony
Substantiv
Dekl.
Arbeitsplatte
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Arbeitsplatte
die
Arbeitsplatten
Genitiv
der
Arbeitsplatte
der
Arbeitsplatten
Dativ
der
Arbeitsplatte
den
Arbeitsplatten
Akkusativ
die
Arbeitsplatte
die
Arbeitsplatten
(in der Küche)
countertop
[US]
Substantiv
Dekl.
Umweg
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Umweg
die
Umwege
Genitiv
des
Umweg[e]s
der
Umwege
Dativ
dem
Umweg[e]
den
Umwegen
Akkusativ
den
Umweg
die
Umwege
detour
(US)
Substantiv
Dekl.
Papierkorb
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Papierkorb
die
Papierkörbe
Genitiv
des
Papierkorb[e]s
der
Papierkörbe
Dativ
dem
Papierkorb[e]
den
Papierkörben
Akkusativ
den
Papierkorb
die
Papierkörbe
wastebasket
[US]
Substantiv
Dekl.
Umgehungsstraße
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Umgehungsstraße
die
Umgehungsstraßen
Genitiv
der
Umgehungsstraße
der
Umgehungsstraßen
Dativ
der
Umgehungsstraße
den
Umgehungsstraßen
Akkusativ
die
Umgehungsstraße
die
Umgehungsstraßen
beltway
[US]
Substantiv
Dekl.
US
Immobilienmaklerverband
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
US Immobilienmaklerverband
die
US Immobilienmaklerverbände
Genitiv
des
US Immobilienmaklerverband[e]s
der
US Immobilienmaklerverbände
Dativ
dem
US Immobilienmaklerverband
den
US Immobilienmaklerverbänden
Akkusativ
den
US Immobilienmaklerverband
die
US Immobilienmaklerverbände
National
Association
of
Realtors
Substantiv
alkoholisches
Getränk
aus
Sekt
u.
Orangensaft
n
mimosa
[US]
Substantiv
Dekl.
Bahre
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Bahre
die
Bahren
Genitiv
der
Bahre
der
Bahren
Dativ
der
Bahre
den
Bahren
Akkusativ
die
Bahre
die
Bahren
gurney
[US]
Substantiv
Dekl.
Schwimmfuß
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Schwimmfuß
die
Schwimmfüße
Genitiv
des
Schwimmfußes
der
Schwimmfüße
Dativ
dem
Schwimmfuß[e]
den
Schwimmfüßen
Akkusativ
den
Schwimmfuß
die
Schwimmfüße
web
foot
Substantiv
Dekl.
Spinnwebe
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Spinnwebe
die
Spinnweben
Genitiv
der
Spinnwebe
der
Spinnweben
Dativ
der
Spinnwebe
den
Spinnweben
Akkusativ
die
Spinnwebe
die
Spinnweben
spider
web
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 25.10.2025 19:49:53
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen (EN)
dict
GÜ
Häufigkeit
6
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X