pauker.at

Bosnisch Lern- und Übersetzungsforum

Bosnisch Übersetzungsforum

Bitte keine LIEDERTEXTE, GEDICHTE und sonstige durch URHEBERRECHT geschützte WERKE posten!!! Unterhaltungen Dritter verstoßen gegen die Privatsphäre und werden gelöscht.
Gebt an, ob ihr w/m seid bzw. ob Empfänger w/m ist (sind).

Bitte die Groß- und Kleinschreibung (in allen Sprachen) beachten!
Bitte schreibt dazu, wenn ihr mit eurer Übersetzung nicht 100% sicher seid, sonst hat der Fragesteller keine Chance, die beste Übersetzung zu erkennen.


Bitte diakritische Zeichen setzen (č,ć,ž,...)!!!
Bitte und Danke sind sehr willkommen! Bitte haltet Euch an die Spielregeln!!
neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
Seite: 463    461 
Satzbau
18726235 Antworten ...
 
 
18726230 Antworten ...
 
 
 
bitte, bitte, bitte, übersetzen.......bitte ;) danke
 
Ich bin nicht sicher, aber man verwendet "van" für Verbe, die Bewegung ausdrücken, "napolje" für Verbe, die keine Bewegung ausdrücken.




LG
E.m.W.
18720616 Antworten ...
 
nächste Seite
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken