neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
ich wollte mir den text "HAVE A NICE DAY" auf chinesisch tätoowieren lassen könnte mir jemand schreiben wie das auszusehen hat ??

danke euch schon mal im voraus
11200314 Antworten ...
➤
Wieso willst du dir "Schönen Tag noch!" auftättowieren lassen? Klingt ziemlich komisch...

你好
11404452 Antworten ...
➤➤
◎Andre
Respekt,dass du im 3. Semester schon so gut Chinesisch kannst. Eines muss ich aber auf jeden Fall korrigieren,“
11836839 Antworten ...
➤➤➤
Ah, danke für die Korrektur (und das Lob)! Bist du Muttersprachler?

Und 日 kann "f*ck" heißen? Wow, passt irgendwie gar nicht zur Grundbedeutung. Ich hab gehört, man kann auch
11842501 Antworten ...
➤➤➤➤
Ja Chinesisch ist meine Muttersprache.
"
11844979 Antworten ...
 
hallo auf chinesisch??????
Hallo kann mir jemand zeigen was hallo auf chinesisch heisst wäre sehr nett!!!!!
mb eure so und so viel
11097422 Antworten ...
➤
o9u40t9u
Nichhauma, also so wirds ausgesprochen
13253639 Antworten ...
➤
re: hallo auf chinesisch??????
nihao ma!
Hallo,wie geht es dir?
nihao!
Hallo,Guten Tag!
17518602 Antworten ...
 
Wäre jemand so lieb, vielleicht vortarulo?, mir einfach die Namen "Jenny" und "Christian" in chinesischen Schriftzeichen umzuschreiben?

Schonmal Danke!!! cheers, dennis
11039642 Antworten ...
➤
Ich bitte darum, erstmal hier auf diesen beiden Namensseiten nachzuschauen - da stehen die meisten Namen drauf.

http://www.chinalink.de/sprache/zeichenwunsch/
http://chineseculture.about.com/library/name/blname.htm

Bei dem 2. Link muss man aufpassen, da die Namen da alle Englisch ausgesprochen werden (bei "Kristjan" vs. "Krwistschen" macht das schon einen Unterschied).

In dem Falle:
Jenny =
11107837 Antworten ...
➤➤
Hallo

Ich habe eine Bitte, kann jemand mir den Namen ''Ajdina'' zeigen wie man es auf Chinesisch schreibt?

Danke im vorraus!

Gruss Kevin G
13873526 Antworten ...
 
übersetzung
hey ich bitte um übersetzung für den namen FEYYAZ

p.s. is ein männername...
vielen dank bye
10998385 Antworten ...
➤
Feyyaz =
11052683 Antworten ...
➤➤
dankeeeeeeeeschön ;-)
11069921 Antworten ...
➤➤➤
Hallo

Ich habe eine Bitte, kann jemand mir den Namen ''Ajdina'' zeigen wie man es auf Chinesisch schreibt?

Danke im vorraus!

Gruss Kevin G
13873690 Antworten ...
➤➤➤➤
Aydına = 艾德纳 (Àidénà)

Gruß,
- André
13873855 Antworten ...
 
übersetzung für ein tattoo
hallo suche schon seit einer weile die übersetzung von deutsch in chinesisch..
"für immer herzen"
meine freundin will sich das tätuwieren lassen als andenken an ihre verstorbene mutter..
bitte helft mir!!
10985073 Antworten ...
➤
Was meinst du mit "für immer Herzen"? Das ergibt weder auf Chinesisch noch auf Deutsch richtig Sinn... Ist das gemeint im Sinne von "Herzen auf ewig"?

Ich finde es ist 'ne ganz ganz schlechte Idee, sich irgendwas aufzutättowieren, von dem man nicht recht weiß, was es heißt...

ewiges Herz = 永远的心 (Plural gibt's im Chinesischen eh nicht)

Gruß,
- André
11052567 Antworten ...
 
BITTE HELFT MIR DIESEN TEXT ZU ÜBE
hy zusammen! Meine Freundinn findet chinesisch voll cool. sie kann auch schon ein bisschen sprechen und lesen. aber ich möchte ihr ihren weihnachtsbrief extra auf chinesisch schreiben. Leider verstehe ich kein wort...
könnt ihr mir bitte weiter helfen, dies zu übersetzen`??
wäre echt froh :D


Liebe...
Ich hoffe dass du ein unvergessliches und schönes Weihnachten mit deiner Familien hast. Für das Neue Jahr wünsche ich dir alles guete, und dass deine Wünsche Wirklichkeit werden.
hab dich mega fest gern und lieb
deine


TAUSEND DANK FÜR EUCHE BEMÜHUNG!!! IHR SEID DIE BESTEN!!!
10983787 Antworten ...
➤
亲爱的……，
我希望你跟你家一起过
11052284 Antworten ...
 
bräuchte für ein geburtstagsgeschenk diesen satz in möglichst vielen sprachen:
(bitte mit allen möglichen sonderzeichen bzw in den jeweiligen schriftzeichen..)

(w an w)

"meiner schwester: du bist die größte, die beste, die tollste! ich liebe dich!"

vielen vielen viiiiielen dank im vorraus!!!

lg,
marla
10899316 Antworten ...
➤
Wenn ich's auf Chinesisch übersetzen soll, musst du mir sagen, ob's deine große oder kleine Schwester ist, sonst geht da gar nix. :)

Esperanto: Al mia fratino: Vi estas la plej granda, la plej bona, la plej grandioza! Mi amas vin!
Englisch: To my sister: You're the greatest, the best, the coolest! I love you!
Französisch: À ma sœur: Tu es la plu grande, la meilleure, la plu super! Je t'adore!
Lateinisch: Sorori mei: grandissima, optima, magnifica es! Te amo!

Gruß,
- André
10900066 Antworten ...
➤➤
DAAAANKE!!!!!
wow! das geht aber schnell hier..

ist meine kleine schwester..

lg,
marla
10902728 Antworten ...
➤➤➤
Ah, also dann:

给我妹妹： 你是最了
10903079 Antworten ...
➤
wie wärs mit Schweizerdeutsch?
Minere Schwöschter: Du bisch di gröscht, di bescht, diä tollscht! Ich ha di gärn!
10901183 Antworten ...
➤➤
Ich glaube nicht, dass Marla Dialekte wollte. Schweizerdeutsch ist leider keine Sprache. *g*
Sonst könnt' ich auch Sächsisch vorschlagen:

Meener Schwesdor: Du bisde kreeßde, de besde, de dollsde! 'Sch magd'sch! ;)

Gruß,
- André
10902931 Antworten ...
➤➤➤
nein.. keine dialekte..
soll ja schliesslich hübsch aussehen ;)

aber trotzdem danke!

lg,
marla
10904797 Antworten ...
➤➤➤
Was???Schweizerdeutsch soll keine Sprache sein??? Jetzt bin ich aber gröber beleidigt ;-))
11062852 Antworten ...
➤
Achja, einwas hätt' ich noch anzubieten: Klingonisch! :D

be'nI'wI'vaD: bIDun, bIQaQ, bIchong law' Hoch Dun, QaQ, chong puS! qamuSHa'!

Groß-/Kleinschreibung bitte beibehalten!
Liebe Grüße (Qapla'),
- André
10924508 Antworten ...
➤➤
harharhar..
klingonisch :)

n bekannter hat mir gestern auch noch elbisch geboten..

der wahnsinn!

vielen dank,

lg,
marla
10940355 Antworten ...
 
Seite:  9     7