Türkisch Deutsch dumme Zeug

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
Dekl. Zeug n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zeug die Zeuge Genitiv des Zeug[e]s der Zeuge Dativ dem Zeug[e] den Zeugen Akkusativ das Zeug die Zeuge	halt		Substantiv
scheußliches Zeug n	zıkkım		Substantiv
Quatsch m, dumme(s) Zeug n	zırva		Substantiv
dummes Zeug reden, Blödsinn reden, rumschwatzen	zırvalamak		Verb
Kram m, Gerümpel n, Zeug n	pılı pırtı		Substantiv
Zeugs, Zeug n	zırıltı		Substantiv
dummes Zeug reden	gevezelik etmek		Verb
Du dumme Ziege!	Aptal karı!
dumme(s) Gerede, Palaver n	palavra		Substantiv
dummes Zeug reden ugs	halt etmek
Red kein dummes Zeug!	Saçma sapan konuşma!
dummes Zeug reden ugs Sprechweise	halt karıştırmak
dummes Zeug (/ Unsinn) machen	nane yemek		Redewendung
dumme (/ blöde) Idee f ugs	aptalca fikir		Substantiv
Dummheit f; dumme(r) Fehler m	ahmaklık		Substantiv
auf dumme Gedanken kommen ugs	çılgın düşüncelere dalmak
Arschloch n, dumme(r) Arsch m Schimpfwort, Beschimpfung	göt lalesi		Substantiv
wertloses Zeug n, Kram, Schnickschnack m	ıvır zıvır		Substantiv
Das ist eine dumme Angelegenheit. ugs Lebenssituation	Bu çok aptalca bir şey.
Auf eine dumme Frage bekommt man eine dumme Antwort. Spruch	Aptalca soruya aptalca cevap verilir.
albernes Geschwätz n; dummes Zeug n,ugs n	halt		Substantiv
Für sinnloses Zeug habe ich keinen Nerv. ugs Ablehnung	Boş işlere karnım tok artık. ugs