| Deutsch▲▼ | Türkisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Arbeitsvertrag Arbeitsverträge m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Arbeit |
hizmet akti | | Substantiv | |
|
Dekl. Tageslohn m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Arbeit |
günlük ücret | | Substantiv | |
|
Die Situation hat sich geändert.
Meinung, Einschätzung |
Eski çamlar bardak oldu | | Redewendung | |
|
die Schönste der Welt
Aussehen |
dünyanın en güzeli | | | |
|
Geduld ist manchmal die wirkungsvollste Waffe.
Spruch, Ratschlag |
Sabır bazen en etkili silahtır.
(silah) | | | |
|
Er konnte die Arbeit nicht bekommen. |
O, işi alamadı. | | | |
|
die Welt umrunden
Reise |
dünyayı dolaşmak | | | |
|
Dekl. Erschaffung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Satz |
yaratılış Satz | | Substantiv | |
|
Die Türkei ist mein liebstes Urlaubsland.
Urlaub / (Land) |
Tatile gitmek benim en sevdiğim ülke Türkiye'dir.
(tatil) | | | |
|
Dekl. Arbeit f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
iş | | Substantiv | |
|
Arbeit annehmen |
iş almak; iş kabul etmek | | Verb | |
|
meistens, höchstens |
en çok | | | |
|
Telefon (/ Telefonleitung) installieren (/ einrichten) |
hat döşemek | | Redewendung | |
|
Verbindung f |
hat, -ttı
(hattı) | | Substantiv | |
|
Wo ist die nächste Apotheke? |
En yakın eczane nerede? | | | |
|
Nur nicht die Ruhe verlieren!
Beruhigung |
Sükûneti elden bırakma! | | Redewendung | |
|
Die Nachricht beunruhigte sie/ihn sehr.
Reaktion / (beunruhigen) |
Haber onu çok rahatsız etti. | | | |
|
weil/denn am meisten |
çünkü en çok | | | |
|
durch die Hintertür |
arka kapıdan | | | |
|
die Heimreise antreten
Reise |
vatan yoluna çıkmak | | Verb | |
|
gegen die Natur |
doğaya karşı | | | |
|
in die Türkei |
Türkiye'ye | | | |
|
das Schlimmste ist eingetreten
Ergebnis |
en kötüsü oldu | | Redewendung | |
|
mit Höchstgeschwindigkeit
Tempo |
en yüksek hızla | | | |
|
die Neugier wecken |
merak uyandırmak | | Redewendung | |
|
Wozu die Eile? |
Acele neden? | | | |
|
die Geschäftsführung übernehmen |
işletme yönetimini üstlenmek | | Verb | |
|
die Initiative ergreifen
Handeln |
inisiyatif almak | | Verb | |
|
die Reihenfolge einhalten |
sıra takip etmek | | | |
|
An die Arbeit! |
İşbaşına! | | | |
|
die Prüfung wiederholen |
imtihanı tekrarlamak | | Verb | |
|
die engsten Angehörigen
Familie, Verwandtschaft |
en yakın akrabalar | | | |
|
Die Taktik funktionierte.
Ergebnis / (funktionieren) |
Taktik işe yaradı.
(yaramak) | | | |
|
die Lippen schürzen
Nonverbales |
dudak bükmek | | Redewendung | |
|
viel Arbeit |
çok iş | | | |
|
Arbeit finden (/ bekommen) |
iş bulmak | | Verb | |
|
Die Leitung ist besetzt.
Telefon, Telefonieren |
Hat meşgul. | | | |
|
kollektive Arbeit, Gemeinschaftsarbeit f |
imece | | Substantiv | |
|
zur Arbeit erscheinen |
işe gelmek | | Verb | |
|
gegen die Vorschrift |
ilkeye karşı | | | |
|
die Inflation anheizen
Ökonomie, Finanzen |
enflasyonu kızıştırmak | | Redewendung | |
|
die neuesten Nachrichten pl
Information, Journalismus |
en güncel haberleri pl | | Substantiv | |
|
der/die/das Größte |
en büyük | | | |
|
von bester (/ feinster) Sorte
Qualität |
en iyi cinsten
(cins) | | | |
|
die Verhandlung beenden
Gericht |
duruşmayı bitirmek | | Verb | |
|
die Gegend inspizieren |
etrafı (/ çevreyi) kolaçan etmek | | Redewendung | |
|
Die Sonne scheint.
Wetter / (scheinen) |
Güneş parlıyor.
(parlamak) | | | |
|
letzte adjAdjektiv |
en son, sonuncu | | | |
|
bilden |
biçimlendirmek | | Verb | |
|
Arbeit f |
emek, -eği | | Substantiv | |
|
fixieren |
sabitleştirmek | | Verb | |
|
formen |
biçimlendirmek | | Verb | |
|
erstechen irreg. |
bıçaklamak | | Verb | |
|
Route f
Reise |
hat | | Substantiv | |
|
Du bist die Beste !
Beurteilung, Meinung, Beziehung |
En iyisi sensin ! | | | |
|
Er hat sich erschossen.
Tod / (erschießen) |
Kendini vurdu. | | | |
|
Korrigiere die unterstrichenen Worte!
Sprachenlernen |
Altı çizili sözcükleri düzelt. | | | |
|
Mir fehlen die Worte.
Reaktion |
Diyecek kelimeler bulamıyorum. | | | |
|
die Hoffnung nicht aufgeben |
ümidini kaybetmemek | | Redewendung | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.04.2024 17:43:17 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (TR) Häufigkeit 36 |