Finnisch Deutsch (hat) (die) Arbeit(en) erledigt

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
Dekl. Herz n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Herz die Herzen Genitiv des Herze[n]s der Herzen Dativ dem Herz[en] den Herzen Akkusativ das Herz die Herzen	sydän		Substantiv
Dekl. Herz n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Herz die Herzen Genitiv des Herze[n]s der Herzen Dativ dem Herz[en] den Herzen Akkusativ das Herz die Herzen	sydän, sydämen, sydäntä, sydämiä		Substantiv
an die Arbeit, zur Arbeit	työhön
die Arbeit, das Arbeiten	työnteko
nicht (ich)	en
(ich) nicht	en
die Arbeit war nicht der Mühe wert	työ ei ollut vaivan arvoinen
Die Eisenzeit	rauta-aika
die Rentner pl	eläkeläiset		Substantiv
Ich weiss nicht	en tiedä
Plakat, Poster	juliste, -en
es hat	sillä on
die Meinung; die Idee	käsitys
die Küche, die Kochkunst	ruokakulttuuri
die Diskussion einleiten	alustaa keskustelu
die Kosten veranschlagen	arvioida kustannuksia
die Kritik, die Bewertung	arvosteleminen
die alphabetische Ordnung	aakkosjärjestys
der/ die Vorgesetzte	esimies
in die Schule	kouluun
die Reihe, die Zeile	rivi
die Zeit verplaudern	kuluttaa aikaa juttelemalla		Verb
die Schriftsprache, die Hochsprache	kirjakieli
die Institution, die Anstalt	laitos
ich mische mich da nicht ein	en sekaannu siihen
das will ich nicht bestreiten	en väitä vääräksi
ich kaufe keine Banane	en osta banaania
Badezimmer n	kylpyhuone, -en, -tta		Substantiv
der-, die-, dasselbe	sama, saman, samaa
Die Puijonkatu entlang	Puijonkatua
die Schachtel, die Büchse	rasia
die Zeit vergeht	aika kuluu
Ich habe das nicht verstanden	En ymmärtänyt sitä
die Zeit totschlagen	tappaa aikaa
die ganze Zeit	kaiken aikaa, koko ajan
der/die Verwandte	sukulainen
die Zeit drängt	aika on täpärällä
ich bin nicht sicher	en ole varma
die Schule besuchen	käydä koulua
die Renovierung, die Reparatur	remontti
die Emission, die Freisetzung	päästö
ich kann mich bei Leibe nicht erinnern	en kuolemakseni muista
die Fassung verlieren	joutua tolaltaan
die Aufnahmeprüfung, die Zugangsprüfung	pääsykoe
die Verwendung; die Praxis	käytäntö
die Liebhaberin, die Geliebte	rakastajatar
ich will nicht neugierig sein	en halua udella
der/die Verwandte	omainen
er/sie hat	hänellä on
auch er hat	hänelläkin on, myös hänellä on
das hat gewirkt	se naula veti
▶ Arbeit f	työ, -n, -tä, töitä		Substantiv
▶ Arbeit f	työ, -n, -tä		Substantiv
ich nicht, nein	en
ich nicht	en
für die ganze Zeit	koko ajaksi
der, die das geliebte	rakas
der/die/das eigene	oma
die Speisekarte, das Menü	ruokalista