Türkisch Lern- und Übersetzungsforum

Einmal hat er dann Postkarten gekauft, das ist 6 Monate her und diese nie beschrieben, nie abgeschickt. Das umschreibt in etwa seinen Einsatz für Familie. Viele leere Worte, keine Taten. Vielleicht ist er kaltherzig, vielleicht auch nur faul. Aber ich erwarte mehr von meinem Ehemann und Vater meiner Kinder: Liebe, Mitgefühl, Ehrlichkeit, Verantwortung, Interesse an dem Wohl der Familie. So kenne ich es und auch nur so möchte ich Beziehung leben. Jeder macht Fehler, aber dann muss man drüber reden, sich entschuldigen und verzeihen. So erziehe ich auch meine Kinder. Zwischen uns gibt es fast nie Streit. Wir haben eine vertrauensvolle Beziehung und reden bei Problemen miteinander, sind füreinander da. Mit meiner siebenjährigen Tochter kann ich viel besser reden, als mit meinem Ehemann. Das sagt doch alles. Mein Fehler ist: Ich habe Erwartungen an meinen Mann und rede zu viel. Das setzt ihn unter Druck und fühlt sich nicht gut für ihn an. Das kann ich verstehen. Er ist überfordert. Aber er spricht auch einfach nicht darüber, was ihn wütend macht oder ängstlich. Er reagiert ständig nur mit Rückzug und Liebesentzug und merkt dabei gar nicht, wie sehr er andere damit verletzt, sondern fühlt sich noch im Recht. Wer mit XY klar kommen möchte, muss sich den ganzen Tag nur auf ihn und seine Bedürfnisse konzentrieren, ohne eigene zu formulieren oder zu haben. Mit Problemen darf er nicht konfrontiert werden, dann macht er zu. Aber das ist keine Partnerschaft. Und zwei, bald drei Kinder habe ich schon. Was mir fehlt ist ein Mann, der Liebe und Geborgenheit und Sicherheit geben kann. Wenn auch nicht immer, so zumindest dann, wenn es drauf ankommt.

Aber durch seine ständige Wut, seine Kaltherzigkeit und Unwille Verantwortung zu übernehmen, hat er es ich hier nach und nach mit allen verdorben. Ich habe immer zu ihm gehalten, ihn entschuldigt, ihm immer geholfen. Aber damit ist jetzt Schluss. Er ist nie da, wenn ich ihn brauche. Im Gegenteil, er ist dann noch gemein zu mir. Deshalb tut es mir nicht leid, wenn er wieder in die Türkei muss. Nur für das Baby, ich selbst empfinde keinen Verlust. Und ich bin ihm nichts mehr schuldig. Und meine Liebe schenke ich in Zukunft denen, die mich auch lieben und mich liebevoll behandeln. Ich werde jetzt an meine Kinder denken. An das Baby, das bald zur Welt kommt und einen wirklichen Vater verdient hat. Einen, der Verantwortung kennt und sich kümmert, Liebe und Zeit gibt, auch wenn er müde ist. Welcher Vater, welche Mutter sind nicht ständig müde? Das kann kein Grund sein, sich nicht zu kümmern. Er hat immer 1000 Ausreden keine Verantwortung zu übernehmen. Ich bezweifele, dass XY ein guter Vater sein kann oder ein guter Ehemann. Denn er liebt nur sich selbst, jedenfalls viel mehr als seine Familie. Sowas ist mir fremd. Ich habe jegliches Vertrauen in ihn verloren. Und würde so gerne stolz auf ihn sein. Es tut mir leid, dass ich schlecht über XY rede. Es tut mir selbst weh, über den Mann, den ich einst so geliebt habe, so schreckliche Dinge sagen zu müssen. Ich würde gerne viele wunderbare Dinge über ihn sagen. Aber da fallen mir wirklich keine ein. Vor allem nicht jetzt, wo ist so enttäuscht, traurig udn wütend bin, Vieles, was er versprochen hat, hat er nie gehalten. Ich habe ihm so oft gesagt, möchtest du deiner Mutter oder deinem kleinen Bruder nicht mal eine Postkarte schicken, einen lieben Gruß?

Ja, ich habe ihn vor die Tür gestezt. Mit der Polizei, weil er aggressiv war. Aber vor allem auch, damit er endlich aufwacht! Und Verantwortung übernimmt. Ich wollte, dass er erkennt, dass es ihm nicht egal sein darf, dass ich die Raten für das Haus nicht mehr zahlen kann. Dass ich wegen ihm viele Schulden gemacht habe. Als ich Geld hatte, war es unser Geld. Als ich wegen uns, wegen XY Schulden gemacht habe, damit er hier einen guten Start hat, dann ist das mein Problem. Er hilft nicht die Schulden abzuzahlen, sondern ist sauer, dass ich ihn nicht weiter einlade. Das kann doch alles nicht sein, oder? Ist das ein Ehemann? Ist das Familie? Zudem hat er mich noch belogen, hinter meinem Rücken Hasch gekauft und das wenige Geld, was er verdient hat im Casino verspielt. Brauche ich so ein Leben? So einen Mann? Der nur nimmt und nicht gibt? Ich habe immer Entschuldigungen für ihn gefunden: zu jung, andere Kultur. Aber ehrlich gesagt, gibt es keine Entschuldigungen für sein charakterloses und liebloses Verhalten. Ich bin keine Person, die schnell aufgibt. Aber ich lasse mich auch nicht endlos schlecht behandeln. Ich habe viele Opfer gebracht. Alles geopfert, was ich habe, bis ich nun um meine Existenz fürchten muss. Und ihm ist es egal! Er versteht nicht. Ich habe hier in der Nähe auch keine Familie, die mir helfen kann. Finanziell schon gar nicht. Meine Kinder, meine Freunde, alle haben ihn mit offenen Armen empfangen und ihm geholfen. haben ihm Arbeit besorgt und ein Fahrrad geschenkt. Aber er weiß nichts zu schätzen. Sieht nur sich, nie die Bedürfnisse der Menschen um ihn herum. Ich bin es einfach satt. Er hatte jegliche Liebe (und ich habe ihn wirklich sehr geliebt), jegliche Unterstützung.

Mein Exmann! Das wäre XY Aufgabe gewesen. Was meinst du, wie ich mich gefühlt habe, als die Krankenschwestern sagten, ich hätte einen netten Mann und ich sagen musste, das ist mein Exmann. Und als sie dann fragten, wo mein jetziger Mann, der Vater des ungeborenen Kindes denn sei, musste ich sagen, dass er sich nicht dafür interessiert, wie es mir oder dem Baby geht! Oder ich hätte lügen müssen. Das tat so weh, ich habe mich so für XY geschämt und sogar an Abtreibung gedacht deswegen. Obwohl ich sowas nie machen würde. Ich war einfach verzweifelt und schockiert über so viel Kälte. Weißt du Mahmut, das sind alles keine übertriebenen Geschichten. Es war genauso. XY hat sich danach nicht mal richtig entschuldigt und ich habe ihm trotzdem verziehen. Liebe heißt verzeihen. Aber mittlerweile ist zu viel passiert. Zu viele Enttäuschungen. Und letzte Woche wieder. Ich hatte wieder Blutungen und Bettruhe und er schafft nicht die 5 Minuten Weg, um einfach da zu sein (für "schöne Stunden zu zweit" konnte er aber immer vorbei kommen, trotz Hausverbot!).

Lieber XZ, ich danke dir sehr für dein Interesse, deine lieben Worte und deine Hilfsbereitschaft.
Ich weiß gar nicht, was ich recht dazu sagen soll. Wenn XY denkt, ich habe ihn rausgeschmissen, weil er nicht im Haushalt geholfen hat, hat er nichts verstanden. Meine Geduld mit ihm ist am Ende. Ich bin tief enttäuscht über seinen stetigen Egoismus. Ich möchte einen Mann, auf den ich mich verlassen kann, dem ich vertrauen kann. Dem Familie etwas bedeutet. Ich war 16 Jahre mit meinem ersten Mann verheiratet. Ich weiß, was eine Ehe ausmacht. Und obwohl es auseinandergegangen ist, kann ich mich noch heute auf ihn verlassen und er auf mich. Als ich vor ein paar Wochen zum ersten Mal im Kranknehaus lag, kam XY mich auch nicht besuchen. Zu der Zeit wohnte er noch bei mir. Wir hatten uns zwar am Morgen gestritten, aber das ist doch egal, wenn es dem Geliebten schlecht geht, muss ich für ihn da sein. Ich hatte starke Schmerzen wegen einer Nierenbeckenentzündung und Blutungen in der Frühschwangerschaft, aber das einzige was XY mir zu sagen hatte, war, dass er meine Katzen NICHT füttert, während ich im Krankenhaus bin. Wer kam jeden Tag vorbei, hat mir meine Kinder gebracht, Essen, mein Handy aufgeladen?

evi ne zaman kiralayim ferhat binasindan tutarsan aylik 150 L diger binadan tutarsak 180 L ama evi hemen esya almami istersen tahmin ediyorum sefle hasapladik mobilya 2000 L 2500 L arasi ne dersen?

Lieber XZ, ich danke dir sehr für dein Interesse, deine lieben Worte und deine Hilfsbereitschaft.
Ich weiß gar nicht, was ich recht dazu sagen soll. Wenn XY denkt, ich habe ihn rausgeschmissen, weil er nicht im Haushalt geholfen hat, hat er nichts verstanden. Meine Geduld mit ihm ist am Ende. Ich bin tief enttäuscht über seinen stetigen Egoismus. Ich möchte einen Mann, auf den ich mich verlassen kann, dem ich vertrauen kann. Dem Familie etwas bedeutet. Ich war 16 Jahre mit meinem ersten Mann verheiratet. Ich weiß, was eine Ehe ausmacht. Und obwohl es auseinandergegangen ist, kann ich mich noch heute auf ihn verlassen und er auf mich. Als ich vor ein paar Wochen zum ersten Mal im Kranknehaus lag, kam XY mich auch nicht besuchen. Zu der Zeit wohnte er noch bei mir. Wir hatten uns zwar am Morgen gestritten, aber das ist doch egal, wenn es dem Geliebten schlecht geht, muss ich für ihn da sein. Ich hatte starke Schmerzen wegen einer Nierenbeckenentzündung und Blutungen in der Frühschwangerschaft, aber das einzige was XY mir zu sagen hatte, war, dass er meine Katzen NICHT füttert, während ich im Krankenhaus bin. Wer kam jeden Tag vorbei, hat mir meine Kinder gebracht, Essen, mein Handy aufgeladen? Mein Exmann! Das wäre XY Aufgabe gewesen. Was meinst du, wie ich mich gefühlt habe, als die Krankenschwestern sagten, ich hätte einen netten Mann und ich sagen musste, das ist mein Exmann. Und als sie dann fragten, wo mein jetziger Mann, der Vater des ungeborenen Kindes denn sei, musste ich sagen, dass er sich nicht dafür interessiert, wie es mir oder dem Baby geht! Oder ich hätte lügen müssen. Das tat so weh, ich habe mich so für XY geschämt und sogar an Abtreibung gedacht deswegen. Obwohl ich sowas nie machen würde. Ich war einfach verzweifelt und schockiert über so viel Kälte. Weißt du Mahmut, das sind alles keine übertriebenen Geschichten. Es war genauso. XY hat sich danach nicht mal richtig entschuldigt und ich habe ihm trotzdem verziehen. Liebe heißt verzeihen. Aber mittlerweile ist zu viel passiert. Zu viele Enttäuschungen. Und letzte Woche wieder. Ich hatte wieder Blutungen und Bettruhe und er schafft nicht die 5 Minuten Weg, um einfach da zu sein (für "schöne Stunden zu zweit" konnte er aber immer vorbei kommen, trotz Hausverbot!).