Spanisch Deutsch zerrissen

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv zerrissen zerrissener am zerrissensten
kaputt, entzwei, zerbrochen, zerrissen	adj roto(-a)		Adjektiv
adj zerrissen	adj desgarrado (-a)		Adjektiv
die Kritiker zerrissen den Film in der Luft	ugs los críticos hicieron trizas de la película
in zerrissener Kleidung herumlaufen; in Lumpen gehen	fam ugs andar [o ir] hecho harapos		Redewendung
ein kleiner, zerrissener Plastikbeutel wurde im Verdauungstrakt des Opfers gefunden	se encontró una pequeña bolsa de plástico desgarrado en el tracto digestivo de la víctima		unbestimmt