Spanisch Deutsch wickelte/hüllte

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
(Zigarren) wickeln	torcer		Verb
Dekl. Hülle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hülle die Hüllen Genitiv der Hülle der Hüllen Dativ der Hülle den Hüllen Akkusativ die Hülle die Hüllen	funda f		Substantiv
wickeln (Säugling)	cambiar los pañales (a)
wickeln (auf Spulen, Rollen)	bobinar		Verb
wickeln	Konjugieren arrollar		Verb
wickeln (Säugling)	fajar (lactante)		Verb
wickeln (Säugling)	poner un pañal (a)
sich hüllen reflexiv (in)	enfundarse (en)		Verb
culin, gastr in Teig wickeln	empanar	culinkulinarisch, gastrGastronomie	Verb
sein Haar wickeln	ponerse rulos
zu einem Knäuel wickeln	ovillar		Verb
sich in Schweigen hüllen	poner candado a la boca		Redewendung
elekt neu wickeln	rebobinar	elektElektrotechnik, Elektronik	Verb
culin, gastr in ein Speckhemd hüllen (Vögel, Fische)	albardar (aves, pescados)	culinkulinarisch, gastrGastronomie	Verb
ugs fig - jmdn. um den Finger wickeln	fig traer a alguien al retortero	figfigürlich	Redewendung
dem Kind die Windeln wechseln, das Kind frisch wickeln	cambiar los pañales al niño
er/sie verwendete eine Maschine, um Rauch über der Bühne zu verbreiten [od. um die Bühne in Rauch zu hüllen]	utilizaba una máquina para expandir humo por el escenario