Spanisch Deutsch wandern

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
▶ Wandern n (ausführen, betreiben)	(de) senderismo m (practicar)		Substantiv
▶ wandern	wanderear (alemañol)		Verb
▶ wandern	ser movedizo (Gletscher, Düne)		Verb
▶ wandern	migrar (Völker, Tiere)		Verb
▶ wandern (Wanderung machen)	hacer una excursión (a pie), caminar		Verb
▶ wandern (Wanderarbeiter, Viehherden)	trashumar (trabajadores, ganado)		Verb
▶ wandern	peregrinar (viajar: a pie)		Verb
▶ wandern (durch/in)	recorrer, caminar (por) (herumgehen)
relig wandern (die Seelen)	transmigrar (auch: trasmigrar) (las almas)	religReligion	Verb
ugs wandern (in)	acabar (en), ir a parar [o dar] (a) (hinkommen, geraten)
seine Blicke wandern lassen	dejar vagar su mirada
ins Gefängnis / ins Feuer wandern	acabar en la cárcel / en el fuego
Lachse wandern zum Laichen die Flüsse hinauf	los salmones remontan los ríos para desovar
ugs eine Angelegenheit in den Papierkorb wandern lassen	dar carpetazo a un asunto
ich glaube, sie ist mit einigen Freundinnen wandern gegangen	creo que ha salido a caminar con unas amigas