Spanisch Deutsch vial

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Verkehrs- (in Zusammensetzungen, z.B. Verkehrssicherheit, Verkehrserziehung, Verkehrsaufkommen, Verkehrssicherung)	adj vial (relativo al tráfico)		Adjektiv
Wege- (in Zusammensetzungen)	adj vial (relativo a caminos)		Adjektiv
Straßen- (in Zusammensetzungen, z.B. Straßenmarkierung, Straßenverkehr, Straßenverkehrsregelung, Straßenverkehrsordnung, Straßenverkehrsgesetz, Straßenverkehrsrecht)	adj vial		Adjektiv
Schienen- Eisenbahnwesen (in Zusammensetzungen)	adj vial		Adjektiv
Dekl. Verkehrssicherung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verkehrssicherung die Verkehrssicherungen Genitiv der Verkehrssicherung der Verkehrssicherungen Dativ der Verkehrssicherung den Verkehrssicherungen Akkusativ die Verkehrssicherung die Verkehrssicherungen	seguridad f vial		Substantiv
(hohes) Verkehrsaufkommen n	(poca) fluidez vial		Substantiv
Straßenverkehr m	circulación f vial		Substantiv
Straßennetz n	red f vial		Substantiv
Verkehrserziehung f	educación f vial		Substantiv
Straßenverkehrsregelung f, Straßenverkehrsordnung f	reglamento m vial		Substantiv
Verkehrssicherheit f	seguridad f vial		Substantiv
Straßenaufsicht f	vigilancia f vial		Substantiv
Verkehrstüchtigkeit f	aptitud f vial		Substantiv
Straßenmarkierung f	marca f vial		Substantiv
Straßenverkehrsrecht n	derecho m de circulación vial		Substantiv
Straßenverkehrsgesetz n	ley f de circulación vial		Substantiv
Verstoß m gegen die Sicherheit des Straßenverkehrs	delito m contra la seguridad vial	VerkVerkehr
Verkehrsplanung f	planificación f de la infraestructura vial	VerkVerkehr	Substantiv
Sonderrecht im Straßenverkehr	derecho especial en el tráfico vial
gefährlicher Eingriff in den Straßenverkehr	intervención peligrosa en el tráfico vial
Verkehrsplaner(in) m ( f )	planificador m, -a f de la infraestructura vial		Substantiv
die Tiefgarage ist normwidrig, da sie nicht verkehrssicher ist	el garaje subterráneo no cumple la normativa porque no ofrece seguridad vial		unbestimmt
er arbeitet in einer vom Verkehrsminister beauftragten Fachgruppe für Sicherheit im Straßenverkehr	trabaja en una comisión de expertos en seguridad vial creada por orden del Ministro de Transportes