Spanisch Deutsch versprechendster

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
viel versprechend	adj halagador(a) (prometedor)		Adjektiv
adj erfolgversprechend, Erfolg versprechend	(muy) adj prometedor(a)		Adjektiv
wenig Erfolg versprechend sein	no resultar [o ser] muy prometedor
adj viel versprechend	adj halagüeño(-a) (prometedor)		Adjektiv
fig es sieht trübe aus (wörtl.: die Aussichten sind keinesfalls viel versprechend)	las perspectivas no son nada halagüeñas	figfigürlich	unbestimmt